ACTE II

PALMYRE et BAGATELLE, toussant.

Hum ! hum ! (Palmyre se lève.)

L'ÉCUREUIL, de même.

Hum ! hum ! (il prend un saladier et tape dessus avec la cuiller de bois.)

CARON, indiquant la droite.

On a remué là dedans !

l'écureuil.

C'est moi que je remue la salade.

BAGATELLE, vivement.

Ah! cette fois c'est...

CARON

Le chat, n'est-ce pas?

BAGATELLE

Certainement.

PALMYRE

Voyez donc, Bagatelle!

CARON, arrêtant Bagatelle.

Reste là, toi, et finissons ce manège! 11 y a ici un homme.

L'ÉCUREDIL, à part.

Gare la bombe !*(ll a remis son saladier sur la console.)

CARON

Le gandin de tantôt, votre chevalier du Jardin des Plantes !

PALMYRE

Vous êtes fou, capitaine... D'abord, je ne suis pas allée au Jardin des Plantes, vous le savez bien.

CARON

Vous mentez, madame !

PALMYRE

Capitaine!

CARON

Je vous y ai vue, donnant le bras à une espèce de pantin, que je vais faire danser devant vous d'une furieuse manière ! PALMYRE, cherchant à l'arrêter.

Mon ami... écoutez-moi, les apparences...

CARON

Les apparences ! Je n'écoute rien, (il se précipite dans le cabinet de droite, premier plan.)

PALMYRE,

Tout est perdu !

BAGATELLE

Il va le massacrerl

l'écureuil.

Malheureux jeune homme ! massacré z'à la fleur de son âge!