ACTE III

JEANNETTE, montrant la première porte de gauche.

V'ià sa petite chambre , à côté de la mienne. (Elle montre la seconde porte.

l'Écureuil, ouvrant la deuxième porte de gauche.

C'est là qu'est vot' chambre?... (Amoureusement, après un soupir.) Ah !... tais-toi mon cœur ! (il boit son second verre de vin.) Hum !... (Chantant.)

Il faut céder à c'galopin-làl

(Montrant la porte de droite.)

Et c'te porte? (il passe à droite.)

Elle conduit dans l'appartement.

l'écureuil , entr'ouvraut la porte.

Gré coquin I que c'est chocnosoff ! Peut-on z* entrer, payse?

JEANNETTE

Pardine! n'y a personne... Regardez à votre aise! pendant ce temps, je vais vous mettre une côtelette sur le gril.

l'écureuil, qui a disparu un instant, revenant aussitôt.

Pas trop cuite, hein?... ne la laissez pas brûler! Je reviens... nous la retournerons z' ensemblement. (L'embrassant.) Ah ! que c'est bon !... c'est comme si qu'on mangeait du melon !.. (il ressort par la porte de droite.)

JEANNETTE, apprêtant la côtelette, qu'elle va prendre sur le buffet.

M'a-t-il assez entortillée, c't être-là ! c'est qu'aussi j'ai un faible pour l'uniforme ! Le moyen de résistera tant de chic? Ah! c'est bien le pioupiou de mes rêves I

l'écureuil, en dehors.

Ah ! oh ! ah !

jeannette, qui est au fourneau.

Qu'est-ce qu'il lui prend ?

l'écureuil, en dehors.

Jeannette ! Jeannette !

jeannette.

Quoi donc? Je ne peux pas... je suis à la côtelette.

* Jeannette, l^Écurenil.'

l'Écureuil , rentrant par la droite, les cheveux hérissés ; il est pâle et tremble de tous ses membres; il n'a plus qu'une épaulette. ' Jeannette ! (indiquant le fond de l'appartement.) Ce portrait avec des

épaulettes de militaire en or !...

JEANNETTE

Vous êtes donc entré dans la chambre de madame? (Le regardant.)

Mais qu'est-ce que vous avez ?

l'écureuil.

Jeannette!... ce portrait?

JEANNETTE

C'est le capitaine !

Quel capitaine?

Le capitaine Car on.

Il vient ici?

C'est mon bourgeois.

LECUREUIL.

JEANNETTE

L'ÉCUREUIL

JEANNETTE

LECUREUIL.

Son bourg... (Éperdu.) Je suis chez mon cap'taine!...

JEANNETTE

Tiens, vous êtes de la première compagnie?

L'ÉCUREUIL

Vite, mon ceinturon z'et mon shako 1 (il les remet.)

JEANNETTE

Vous partez?

L'ÉCUREUIL. Mais, petite malheureuse, que tu m'aurais flanqué dans le bassin de l'hippopotame, que je me trouverais z'en comparaison dans le fleuve du Tage.

JEANNETTE

Mais, puisqu'il est absent !

L'ÉCUREUIL

Si tu crois que je vas l'attendre!,., (courant à la porte du fond.) Où qu'est la clef?

JEANNETTE

Vous l'avez mise dans votre poche.

♦ L'Écureuil, Jeannette.