LE CAPITAINE
Ah ! malheur ! malheur !
JEANNETTE
La clef! la clef!
L'ÉCUREUIL
Fichtre! mais je ne l'ai plus, ventre de biche! je ne l'ai plus, ventre de Léotard !.. (second coup de sonnette.)
JEANNETTE
Faut que j'ouvre.
L'ÉCUREUIL, rarrêtaiit.^
N'ouvre pas ! n'ouvre pas!... ou je te poignarde!... (Dans son trouble, il cherche sur tous les meubles et dans tous les pots.) Saprelote ! qu'est-ce que j'en ai donc fait?
JEANNETTE
Rassurez-vous ! il ne viendra pas dans ma cuisine.
L'ÉCUREUIL
Il y viendra ! z'il sentira la chair fraîche.
JEANNETTE
Et la côtelette qui brûle I (La sonnette carillonne.) Ali! tant pis ! j'ouvre... cachez-vous! (Elle sort vivement par la droite.)
L'ÉCUREUIL, seul.
Me cacher! me cacher! mais z'où? mais z'où? (Ouvra-it le charbonnier.) Ah! là... non, z'il y a du charbon... ah! la fontaine... (Levant le couvercle.) non, elle est pleine, (il boit une gori?ée dans un pot à eau qui se trouve sur la foviiaiiio.) Pristi ! mais que je vas t'êlre pincé ! et qu'il me fera fusiller, comme un brigand que je suis !
CARON, en dehors.
Allons donc ! ça n'est pas vrai.
L'ÉCUREUIL
Sa voix ! ah ! la chambre du moutard ! CARON.
Je vais m'en assurer.
l'écureuil, entrant dans la première chambre de gauche, 0 moutard, protége-moil