VI AVANT-PROPOS

noces tardives; qu'il était primitivement dédié à Cosme de Médicis ; que, des deux interlocuteurs, l'un y blâmait, l'autre approuvait le mariage d'un vieillard avec une jeune fille; qu'enfin Apostolo Zeno en avait eu en sa possession une copie; mais là se bornaient les renseignements. W. Shepherd en découvrit par hasard un manuscrit, en i8o5, à Paris, dans le dépôt de la Bibliothèque Nationale, et se hâta de le publier sous ce titre : Poggii Bracciolini Florentini Dialogiis, Anseni sit uxor ducenda, circa an. i435 conscriptus, mine prunum typis mandatus et publici juris factiis, edente Gulielnio Shepherd [Liverpooliœ, typis Geo. F.

Harris, 1807, in-8°). C'est cette édition, la seule qui ait été faite (i), que nous avons suivie; comme elle est assez rare, et que d'ailleurs ce dialogue n'a jamais été tra-

(i) Vincenzio Pecchioli l'a reproduite dans l'Appendice de sa traduction Italienne de la Vie de Laurent le Magnifique, de Roscoe.