INTRODUCTION

Je dirai comme G. de la Landelle, au commencement d'un de ses volumes, dans lequel il a si bien dépeint la mer et les marins.

« Ce n'est point aux gens de mer que s'adresse cet ouvrage, les marins qui le parcourront y reconnaîtront peut-être avec plaisir la peinture fidèle de leur existence, de leurs émotions, de leurs habitudes, de leurs goûts et de leurs peines.

« En effet, qu'ont-ils besoin qu'on leur dépeigne et qu'on leur raconte la mer ? Ne l'ont-ils pas vue sous toutes ses faces ? Qu'ont-ils besoin qu'on leur parle de ce qu'ils font et de ce qu'ils sont. »

Rien n'est plus vrai pour celui qui a navigué, le récit qui va suivre ne fera que lui rappeler toutes les beautés, comme tous les ennuis de la vie au long-cours; car ce voyage est écrit sans aucune prétention littéraire, c'est plutôt un journal de bord, sur lequel mes impressions et mes pensées ont été consignées chaque jour, ainsi que les scènes successives dont je fus le témoin.

Jules HACHET,

Ex-lieutenant à bord de l'Occanie,