ACTE Ilf, SCENE VIII

ROSINE

Je suis venue tout exprès pour vous tirer du mauvais pas où vous êtes engagé... Don Inigo veut se défaire de vous...

REN1FLARD.

Parbleu ! il ne me Ta pas mâché.

ROSINE

Mais j'ai prévu à tout... vous allez passer devant un conseil de guerre...

REN1FLARD.

Il me Ta marmotté.

ROSINE

Et lorsque le conseil sera assemblé, arrangez-vous de manière à vous faire condamner.

REN1FLARD.

Moi, me faire condamner ! .. .

ROSINE

Il le faut...

Ah ! il faut me faire condamner... Mais à quoi?

ROSINE

A mort.

REN1FLARD .

A mort!... me faire condamner à mort !... quel enfantillage !

ROSINE

Sans cela... c'est fait de vous...

RENIFLA RD

Ah! ça, voyonsdonc... entendons-nous bien... Vous dites que si je ne me fais pas condamner à mort , je suis perdu?...

ROSINE

Oui.

RENIFLARD.

Mais, il me semble que je suis passablement perdu si la condamnation a lieu !

ROSINE

Non, car l'exécution ne se fera pas !

Ah ! vraiment?

ROSINE

Oui, grâce à quelques personnes influentes du parti... et grâce à Catalina...

RENIFLARD.

Ah! Catalina!... mon épouse !

ROSINE

J'ai pu obtenir que , lorsque votre arrêt aura été prononcé , on fera un semblant d'exécution.

RENIFLARD.

Comment cela ?

ROSINE

Voici... On vous conduira à l'endroit désigné ; les soldats armeront leurs fusils; ils feront feu sur vous...

RENIFLARD.

Sur moi !... Et vous dites que vous voulez me sauver?...

ROSINE

Attendez donc... mais les soldats seront prévenus... Leurs armes ne seront chargées qu'à poudre.

RENIFLARD.

Je ne m'y fie pas...

ROSINE

Vous tombez, comme si vous étiez blessé à mort.

Allez, dites toujours... Je n'écoute plus...

ROSINE-

Ah ! ça, mais vous ne me comprenez donc pas?