MADAME DE SABLÉ A L' ADRESSE DE FONTEVRAULT
A Paris, ce 13 octobre 1674.
Ce seroit, Madame, un grand bien pour moi, aussi bien qu'un grand honneur, si j*avois une de vos lettres à porter toutes les fois que je vais à Montmartre. Cela me donne un rehaussement d'être nouveau, comme il arrive aux ambassadeurs des grands princes. J'ai beaucoup de joie, Madame, que vous ayez vu le livre qu'on appelle Monita et la belle lettre que M. de Tournay a écrite sur cela. Celle qui est en latin est un peu plus longue et plus exacte, et l'on y voit de quelle sorte on doit entendre l'endroit de l'index où on Ta mis.
Voici comme la chose s'est passée à Rome. Quantité de personnes qui ont intérêt que toutes les imaginations de dévotions subsistent, s'élevèrent contre ce livre et demandèrent qu'il fût condamné. D'autres, au contraire, bien intentionnées, dirent que l'on ne pouvoit condamner ce livre et demandèrent que Texamen en fût fait, et que s'il y avoit quelque proposition qui fût suspecte dans la foi, on le condamnât. L'on examine ce livre ; l'on n'y trouve rien qui puisse
* Bibl. imp. Mss. 17,050. Portefeuilles Yallant, t. VII, foL 150. — Deux ou trois phrases seulement , les premières et les dernières, ont été publiées par M. Cousin.
Les lettres que l'on a de madame de Sablé sont en minute.
On n'a pas découvert jusqu'à présent les originaux de celles adressées à l'abbesse de Fontevrault. Les conservait-elle ? On peut en douter par ce qu'elle écrivit, le 3 janvier 1677, au docteur Vallant, au sujet d'une de ses lettres qu'elle avait, disait -elle, perdue. Elle écrivait une autre fois à la sœur de Saint-Aubin, pour provoquer ses confidences, qu'elle brûlait toutes ses lettres.
être suspect. Nonobstant cela, comme le parti contraire à ce livre étoit fort nombreux, puissant et pressant, Ton ne peut leur refuser quelque chose, ne pouvant le condamner, ce qui ne s'est jamais fait.
Pour l'autre, qui a été fait contre M. d'Amiens, quoique cet évêque se soit oublié en ce qu'il a fait, l'écrit qui lui est contraire vient d'une source inconnue, et il est rejeté de tout le monde, comme de vous. Madame, qui en avez jugé comme les plus grands docteurs qui sont ici*.
Il y a plus de quinze jours que celte lettre est écrite, mais comme Ton me dit que l'auteur du livre appelé Monita, etc., a fait une lettre apologétique pour sa défense, qu'il y a encore une lettre sur le même sujet contre M. Abely', qui a fait Monita Jesu, j'attendois d'avoir tout cela pour vous l'envoyer, Madame, en me donnant l'honneur de vous écrire. Mais le libraire qui les vend, et auquel un de mes amis m'avoit adressée, m'a prise pour un mouchard. Cet ami m'a dit qu'il m'y mèneroit. En attendant. Madame, j'ai cru qu'il ne falloit pas vous laisser dans le doute des causes de mon silence.
La comparaison que madame de Bois-Dauphin fait de la cour de l'Abbaye-aux-Bois avec celle de Fontevrault me paroît fort plaisante.
Que l'on est heureux. Madame, quand on a de quoi voir par soi-même comme vous, et de n'être point conduit comme un oison bridé par des gens qui, étant aveugles, tombent les premiers et font tomber ceux qui les suivent !
' Voir la lettre précédente ; 2« alinéa.
5 Louis Abelly, né en 1603 dans le Vexin français, curéde Saint- Josse, à Paris, grand-vicaire de Bayonne, évêque deTlodez en fB62, "se démit de son siégfe en 1606 et se retira dans la maison de Saint- Lazare, où il mourut en 1691. Auteur d'une Vie de saint Vincent de Paul et de livres de piété et de théologie.
121 LETTRES DE GABRIELLE DE ROCnECHOUART
