Lettre de recréance remise à Esséid Ali Effendi

Au nom du Peuple Français, Bonaparte, Premier Consul, à SaHautessele Sultan Sélim.

Très haut, très excellent, très puissant, très magnanime et invincible Prince, le grand Empereur des Musulmans, Sultan Sélira, en qui tout honneur et vertu abondent, notre très cher et parfait ami ; Dieu veuille augmenter Votre gloire et hautesse avec fin très heureuse.

L'illustre et magnifique seigneur Esséid Ali EfTendi, Basch Muhassébé, s'est acquitté des ordres que Votre Hautesse lui avait donnés avec autant de zèle que de dignité et il s'est acquis par là une véritable estime de ma part. Je ne doute pas que lorsqu'il sera de retour à la Sublime Porte, il ne Vous rende un compte fidèle de l'accueil qu'il a reçu dans la République Française. Ainsi je demeure assuré que Votre Hautesse sentira le cas que j'ai fait tant de la mission d'Esséid Ali Effendi que de sa personne. Je renouvelle à Votre Hautesse l'assurance de l'intérêt que je prendrai toujours à Ses avantages et à ceux de Son Empire, priant Dieu qu'il augmente les jours de Votre Hautesse et les remplisse de toutes prospérités, avec fin très heureuse*.

A. E. Turquie, t. 204, P 127.

Ecrit au Palais du Gouvernement à Paris, le 2 messidor an X de la République Française (21 juin 1802).

Votre très cher et parfait ami.

Signé : Bonaparte.