DOROTHÉE, JOHN, JENNY
DO ROT ri ke, partant endedant. Oui, oui, monsieur Jedediah, c’estuneaffaire conclue et arrangée. {Elle entre.) Eh bien, est-ce qu’on ne se couche pas, aujourd'hui... v’ia tout i l’heure minuit.'
johv. Fallait bien lé temps de souper- ,
(Jenny et Jobn portent la tabla an fond dulheÂtet.)
dorothée. Votre chambre est prête, monsieur John!., c’est de ce côté-
(Montrant 1» porte fc droite.)
johv. C’est bon «... on y va ! .. Et Catherine...
dorothée. Ne vous en inquiètes pas...
{Remettant à Jenny tm bougeoir. ) Tenez mon enfant. , , «>
jevvt, prenant le bougnlr avec êêgoût, à part. Ah ! mon Dieu !.. du suif!
DOROTHÉE. Qu'est-ce que c’est?
JEVVT, timidement. Rien... je dis que ça ses* le suif. . . a., < »
DOROTHÉE. Pardine !. . c’en est. ( Montrant ta porte à gauche.) Voilà votre cham-
JEVVT , ouvrant la porte et regardant.
Quoi ! ee grabat. ’
DOROTHÉE. Un grabat!. * Toutes les servantes qui l’occupaiant avant vous s’y trouvaient à merveille... quatre planches, "^’flWcluiu.'
jevvt. A peine sî on peut y respirer.
" dorothée. On ouvre la fenêtre. . . il y en a une sur la campagne.
johv*. C’est un vrai 1 boudoir ! ’ ■
. JSp'.W, upc, un soupir, s’approchant de Mu. Job U i je ne peux pas rester ici , j’y mourra*»!,.. dés demain nous irons à hl ferme. ..... , ..
Johv, de même. Comme, tu voudra».
DOROTHÉE, /et ripai dont. Hein ?, qu’estce que c’csi’qii’avei-vous Jà à chuchoter?
JOHV, Rien... elle me parle.
„ ,Dtn»OTE^- Qu’est-ce qu’elle vous dit?
jevvt, avec impatience. Que lui importe?.. est-ce que cela la regarde?
dorothée. Qu’est-ce qtie c'est que ce ton-là? Oui, mademoiselle, cela me regarde, parce que je suis la maîtresse et que vous êtes 'a servante,. . et je n’entends pas qu’àl’a' mir vous ayez des familiarités pareilles »rec mon mari.
. JEtenï. Son mari!,. , . '
JOHV, à Durothce. C’est-à-dire, permettez. . .
jdorothée. C’est tout de même,., fiancés d'aujourd'hui.
(On entend appeler dans la chambre A droite.)
- JEVNV, à John. Est-il possible’
- JOHN, à demi-voie. Sois donc tranquille,
ne t’inquiète pas. u<
(Brnil dam la eendiaae. Musique. On entend rie nouveau appeler daiu la rbauibreS drnite, frapper «us
la Cible e( le- r erre*.)
JOHV. Eh bien! eh bien ! entendez-vous ce tapage? . ce sont vos convives qui s’apprêtent à partir, et qui demandent le coup de réü içr,,
iMinoTHÉg, Eli bien ! on y va {A Jenny.) Et ypus restez là... debout,., nmuo-
jqnv. Est-ce qu’elle fait où, sont les clefs dpi* MT»? ... ,. . .....
dorothée G est juste, c est ^oi qui les ai... je np,h;s confie à personne. .. et pour cause. {Jfe bruit r<4“l¥f ) Qn ) va, mi y va. Soûl- il» altérés !
(Elle sort jiar b drpitr.),
»<*A ’ Jl U n i) ; a
u..,. SCENE. IX. '•
JQ»N, JENNY. ’ -
JEVVT, à rlk-mêmr . Fiancé d’a njoHrd’hut! il ne savait pas que je reviendrais; c’est égal, (vt/ JoA«.)’Qu* est-ce qoefeViëus d’apprendre? Vous, monsieur John, fiancé à cette vilaine femme-là
* Dorothée, Jobn, Jenny.
jf lUCitlH nUATML.
JOHN. Ce n'est pas ma faute, CatUerine, c’est malgré moi ; j’y étais forcé, je ne pouvais pas faire autrement.
JENNY. Et comment cela?
JOHN. Je m’en vais te l’expliquer, parce que, toi, tu as de l’esprit, et tu comprends les choses : Je tenais une ferme, qui maintenant est à peu près toute ma fortune....
elle appartient à lord Wolsey...
JENNY, avec émotion. Loid Wolsey !
JOHN. Un riche seigneur que tu ne connais pas.
jenny. Si vraiment; je te dirai cela, va toujours.
john. Le bail est expiré... et j'allais le ravoir avec Une diminution...
JENNY. Il était donc trop cher?
john. Au contraire, il aurait dû être augmenté ; mais moyennant deux cents guinées, que je donnaisà M. Jedediah, le régisseur. ,
jenny. O ciel! M. Jedediah trompait donc milord !
JOHN. Cela ne me regardait pas. • jenny. Si vraiment, puisque tu en profitais... ef ce n’était pas bien, ce n’etait pas digne de toi.
john. Si, ma foi! car c’était une fameuse affaire ; d’ailleurs, milord est si riche !.. c’est de bonne guerre, c’est de franc jeu... chacun pour soi ; mais malgré tout ça... je ne l'ai pas eu.
JENNY, lui tendant la main. Tant mieux !
john. Parce que je n'ai pas pu; c'est cette mistriss Dorothée qui l’a obtenu.. . et qui est venu me dire i * Promettex-moi de m’épouser, et vous aurei la ferme. »
jenny. Et tu as refusé bien vite?
john. En refusant j'étais ruiné.
jenny. Eh bien! qu'importe?
john. Comment qu'importe? tu ne comprends donc pas?.. Je vais l expliquer de nouveau...
jenny. C’est inutile!., moi qui teparle,
Joh n, j’avais aussi une belle fortune, et je l’ai abandonnée, j'y ai renoncé sans regret.
john. Pouiquoi donc?
JENNY- Pour venir prés de toi. f JOHN C’te bêtise!., fallait donc me 1 apporter.. .mol, ça m’aurait dispensé d’épouser Dorothée.
jenny. L’épouser! tu y jienses encore, depuis que tu m'as vue... quand je suis là, près de toi.
john. Qu’est-ce que ça peut te faire,
E uisque je ne l'aime pas, an contraire? je i déteste... je ne peux pas, la souffrir? et ça fera bientôt un ménage i la diable.. . ce ne sera pas long.
jenny. Et c'est pour elle que vous m*
noncex à moi ?
john. Renoncer à toi!., plutôt i
car depuis que je t'ai revue, ça m’a repris., je t’aime bien plus qu’autrefois... je t’aime comme un enragé.
jenny. Eh bien, alors.
JOHN. Eli bien !
jenny. Eh bien?
john. Eh bien, ça n’empèche pas.
jenny. Comment? ça n’enipcche pas....
JOHN. Non vraiment!., et tu ne comprends donc rien! elle sera ma femme,
K rce qu’elle a la ferme ; mais tu seras ma nne amie, toi... parce que je t’aime.
(La ritournelle de l’air mirant.) jenny. O ciel!., je l’ai voulu, je l'ai mérité... Adieu!
JOHN. Où vas-tu donc?
JENNY. Laissez-moi.
JOHN. Non parbleu ! . . Qu 'est-ce que c’est que ces manières, et à quoi ça sert? .
Ara : Allé a dormir, ma bette. ( M. Monpou. ) Alloua, n’aoia pu rebelle,
Un seul baiasr, nia belle , . .
Ton amour eat mon bien...
Oui, noa cœur, mut les mêmes,
El puiaqu’eufin tu m’aimes,
Que ça n' aoil pas pour rien !
aasnt, effrayée.
A l’bonneur j’en appelle.
Voua j icret fidèle,
Votre cœur m'eu tendra 1 •
J OKU.
Quand d'amour (u m'embrase*,
, nas faire des phrase» ?
Ou n’te demarni 1 pas ça.
ENSEMBLE
Ne fais pat la cruelle,
Un aeul baiser, ma belle »
Ton amour est mon bien...
Oui , no* coenrs «ont 1rs mêmes,
Et puisqu'enfin tu m'aimes,
Qu’ça n’aoit pas pour rien.
jihhy.
Ma ▼oix en ratn l'appelle,
A l'honneur infidèle.
Son cceur n’écoule rien...
Ah ! je me hais mot-meme;
O désespoir extrême !
Quel destin eat le mien!
{A la fin de cet ensemble , John embrasse Jennr, qui cherche en vain à se défendre.)