FIN DES OPÉRATIONS
Le 26 avril, deux télégrammes successifs du général en chef me prescrivaient de compléter les résultats déjà acquis en s'établissant fortement dans le canton de Dong-Yien, notamment sur le cours du Song-Dong-Vien, et de hâter le plus possible l'occupation de la ligne Bac-Kan — Cho-Don — Yen-Tinh, afin d'isoler les pirates de la région de Cho-Chu des pirates de la région du nord et de relier les et 3® territoires.
Nulle instruction ne pouvait arriver plus à propos. Tous les renseignements venaient, en effet, confirmer le désarroi des bandes : les partisans qui fouillaient le massif de Lung-Pan depuis trois jours, rapportaient à Bac-Kan, le 29, quatre nouvelles têtes. Le colonel commandant le 3^ territoire télégraphiait, le 27, que, d'après les renseignements indigènes, les blessés de Ké-Thuong et de Cao-Ky étaient rapportés à Dong-Loï et Cao- Pa. C'est également à Cao-Pa que semblaient s'être rassemblés la plupart des fuyards en territoire de Luong-Tam-Ky. Mais celui-ci, parfaitement conscient du rôle qu'il avait joué et convaincu, paraît-il, que les colonnes allaient converger sur Cho- Chu, ne cherchait qu'à dégager sa responsabilité. Il avait déjà M. Carrère sur son territoire, il ne tenait pas à se compromettre davantage en y recevant M. Sabot et l'on assurait également qu'il cherchait à en écarter Ba-Ky. Les bandes traquées chercheraient par conséquent des issues vers le nord. Puisqu'on ne pouvait les poursuivre chez Luong-Tam-Ky, il n'y avait qu'un moyen de leur infliger de nouvelles pertes et peut-être de délivrer notre compatriote, M. Carrère, c'était, après avoir jalonné de postes le Song-Cau, de se porter brusquement à l'ouest pour y intercepter tous les débouchés par lesquels les pirates de la région de Cho-Chu avaient coutume de communiquer avec la région d'A-Coc-Thuong.
Dans ces conditions, j'estimais qu'il y avait lieu d'abord d'assurer l'unité d'action dans ces régions, et je proposais au général
en chef certaines modifications dans les circonscriptions territoriales de façon :
lo A dégager le cercle de Pho-Binh-Gia de toute préoccupation sur le revers nord du Déo-Jan, en donnant Mo-Xat à Cao-Bang;
2o A mettre sous un seul chef la voie de communication entre le Song-Cau et le Song-Gam, en distrayant la commune de Yen- Tinh du cercle de Cao-Bang pour la donner au. cercle de Pho- Binh-Gia.
En second lieu, j'arrêtais avec le commandant Gérard qu'une ligne de postes définitifs seraient établie à Cao-Ky, Bac-Kan, Cho-Don, Yen-Tinh, reliés par des postes intermédiaires à déterminer et couverts par une avant-ligne observant Luong-Tam-Ky vers Gui-Na et Taï-Van.
A cet effet, les compagnies Yanez (11^ du 9^ de marine) et Deniel (8^ du 3^ tirailleurs tonkinois) étaient retirées du cercle de Lang-Son et attribuées au cercle de Pho-Binh-Gia pour aller créer les nouveaux postes de Cho-Don et de Yen-Tinh.
Ces mesures prises, je prononce la dislocation des colonnes à la date du 28 avril.
Les troupes du cercle de Cao-Bang et du cercle de Lang-Son quittent Bac-Kan le 28 et le 29 pour rejoindre leurs garnisons, les premières par Phu-Tong-Hoa — Ngan-Son, les secondes par Phu-Tong-Hoa—Yu-Monh— Yen-Lac— That-Rhé.
Les troupes du cercle de Pho-Binh-Gia se trouvent disloquées par l'occupation successive des postes.
La 1^"® colonne reste constituée pour procéder à l'ouverture de la voie de Bac-Kan au Song-Gam, où les mouvements pirates signalés obligent à se montrer en force. De Yen-Tinh, elle ralliera sur Ghiem-Hoa et Ïuyen-Quang ses garnisons du Delta.
En conséquence les ordres suivants furent donnés :
Ordre 17.
L — Les colonnes du haut Song-Cau seront disloquées à la date du 28 avril.
IL — La colonne recevra un ordre particulier pour son retour dans ses garnisons.
Les troupes de la 2« colonne, augmentées de la H« compagnie du 9® de marine et de la 8« compagnie du 3^ tonkinois, recevront leur destination du commandement du cercle de Pho-Binh-Gia, soit pour leur
retour dans les posles du cercle., soit pour l'occupation des cantons cédés au 2^ territoire.
IV. — La 3^ colonne, diminuée de la compagnie du 9^ de marine et de la 8° compagnie du 3^- tonkinois, augmentée, en revanche, du détachement de tirailleurs qui fait partie du groupe Rogerie, partira, le 29, pour Lang-Son, par l'itinéraire Phu-Tong-Hoa— Vu-Monh — Kim-Hi — Yen-Lac— That-Khé.
V. — Le groupe Bulleux, de la 4*^ colonne, sera remis aux ordres du commandant du cercle de Pho-Binh-Gia. Le groupe Brulard, de la même colonne, aux ordres du commandant du cercle de Cao-Bang.
VI. — Les troupes du cercle de Cao-Bang recevront leur destination du commandant du cercle de Cao-Bang.
VIL — Le détachement de la légion, commandé par le capitaine Rogerie, recevra ultérieurement des ordres pour sa destination.
VIII. — Les munitions d'artillerie, sauf dix coups par pièce, et les munitions d'infanterie, sauf six paquets de cartouches par homme, seront laissées à Bac-Kan.
IX. — Chaque unité s'approvisionnera en vivres en raison de la durée de sa marche et des ressources qu'il doit trouver sur son parcours.
X. — Chaque unité n'emmènera que les coolies strictement nécessaires. Chaque commandant de colonne veillera avec le plus grand soin à ce que tous les coolies soient exactement payés jusqu'à leur rentrée et, s'il s'agit de coolies du Delta à renvoyer de Lang-Son, à ce qu'ils soient régulièrement embarqués en chemin de fer et remis à Phu-Lang- Thuong à la disposition du résident.
La 3^ colonne laissera ses coolies annamites à Bac-Kan, Le commandant du cercle de Pho-Binh-Gia disposera, parmi les coolies laissés à Bac-Kan, de tout ce qu'il jugera nécessaire pour le ravitaillement le plus rapide de ses postes. Les coolies restant, et en premier lieu les 225 coolies d'Hanoï, seront licenciés et très exactement réglés par 31. le commissaire des services administratifs.
Bac-Kan, le 27 avril 1895.
Le Colonel commandant les colonnes, Gallieni.
Ordre 18.
I. - En exécution des ordres du général en chef, il sera procédé à l'occupation solide du canton de Dong-Vien et aux opérations nécessaires pour isoler au nord les bandes qui se sont réfugiées sur le territoire de Luong-ïam-Ky.
II. — Celte double mission sera remplie par deux colonnes constituées : Tune, par la l""^ colonne du haut Song-Cau, commandée par le commandant Moreau; l'autre, parles troupes disponibles du cercle de Pho-Binh-Gia, commandée par le commandant Gérard, sous le commandement supérieur du colonel commandant le 2® territoire militaire.
III. — Les deux colonnes ont, comme premier objectif, Gho-Don ; comme deuxième objectif, Yen-Tinh. La colonne Gérard assurera à mesure de sa marche l'occupation des points où doivent être établis les postes défensifs du canton de Dong-Vien et s'arrêtera à Yen-Tinh. La colonne Moreau continuera sa marche jusqu'au Song-Cau qu'elle atteindra à Daï-Thi, d'où elle regagnera le Delta par Chiem-Hoa.
IV. — La colonne Gérard quittera Bac-Kan, dans la soirée du 29, et réglera sa marche de manière à précéder la colonne Moreau d'une demijournée de marche jusqu'à Cho-Don où elle l'attendra.
V. — La colonne Moreau quittera Bac-Kan le 30 avril ; la tête du gros rompra à 5 heures du matin.
VI. — Le commandant du cercle de Pho-Binh-Gia laissera à la colonne Moreau les guides, partisans, émissaires et fonctionnaires locaux nécessaires pour éclairer et guider sa marche par le même itinéraire qu'il aura suivi. Ces indigènes seront réunis et amenés, ce soir à 3 heures, au campement du colonel commandant où ils resteront pour la nuit. Le commandant Gérard transmettra pendant la route à la colonne Moreau tous les renseignements nécessaires et lui enverra au besoin de nouveaux guides.
VII. — Le colonel commandant marchera avec la colonne Moreau.
VIII. — Les munitions seront constituées à 20 coups par pièce, aux cartouches du sac pour l'infanterie.
