OBSERVATIONS

(!) 7» corap. du 10e régiment avec le capitaine, y compris 12 mulets, 6 voitures Lefebvre et 100 coolies permanents pour le service des pièces.

(2) 7e comp. du 2e tonkinois avec le capitaine. Ce peloton détachera une demisection à Mo-Trang:.

(3) Détachera demi-section de tirailleurs à Cau-Ré.

(4) Détachement de 20hommes à Phuc-Dlnh, 20 hommes à Luoc-Ha et 15 hommes à Lang-Léo.

III. — Les postes nouvellement créés seront ravitaillés jusqu'au l^*" avril en ce qui concerne les rationnaires européens, et ils recevront simplement une réserve de riz de dix jours pour les rationnaires indigènes.

IV. — Les réserves de cartouches des nouveaux postes seront constituées au moyen des réserves des colonnes.

Les munitions d'artillerie comprendront l'approvisionnement de la section du lieutenant Blanchi.

V. — Le médecin-major Fruitel constituera, avec les ressources dispo- ' nibles de la colonne, les réserves de médicaments des nouveaux postes;

si ces ressources ne suffisent pas, le commandant du cercle adressera des demandes régulières au service de santé pour avoir le complément.

VI. — Un service régulier de trams, au nombre de huit, sera organisé immédiatement pour assurer le service postal des nouveaux postes.

Les nouveaux postes de Bo-Ha, de Nha-Nam, de Phong-Xuong et de Cho-K^eï seront reliés entre eux par une ligne télégraphique.

Gallieni. 10

VII. — Le commandant du cercle du Yen-Thé, le sous-commissaire chargé du service du ravitaillement de la colonne et le médecin chef du service de santé prendront toutes les mesures de détail nécessaires pour l'exécution du présent ordre.

Gàlliem.

XÏV.

CONCLUSIONS

Le dé-tham a dû encore une fois évacuer précipitamment ses forts du Yen-Thé. Ses bandes se sont dispersées dans toutes les directions; les rassemblements de quelque importance qui avaient été signalés du côté de Tam-Dao et du Dong-Trieu, ont évacué leurs repaires devant notre artillerie. Le chef du Yen-Thé luimême est signalé comme errant, avec quelques partisans seulement, sans ressources, sans vivres, autour du territoire de Luong- Tam-Ky. Chaque jour, des pirates viennent se rendre par groupes isolés à Phu-Lang-Thuong, Bac-Ninh ou Nha-Nam, apportant leurs armes et demandant à renoncer à la piraterie. L'évacuation des fortins et des forêts du Yen-Thé a été rapide, si on la compare aux suites des opérations précédentes dans la même région. Cette prompte évacuation, qui rappelle les résultats déjà obtenus à Luug-Lat et à Ké-Thuong, doit être attribuée à l'investissement complet de la région et des fortins, et on trouve là, encore une fois de plus, la favorable application du système des colonnes convergentes et opérant simultanément. On peut dire aussi que la vigueur avec laquelle a été menée l'attaque des colonnes par leurs commandants a beaucoup facilité ce résultat. Maintenant que nos troupes ont fait leur œuvre dans les forêts du Yen-Thé €t que le preslige du dé-tham est abattu aux yeux des populations, qui ont vu, non sans étonnement, ces bandes si redoutées se disperser en peu d'heures devant notre attaque, la pacification suivra dans cette région, comme tant d'autres, son cours naturel. Le centre d'action de la piraterie étant détruit, celle-ci s'éteindra si nous persistons à lui fermer ses refuges habituels, à rendre difficile son ravitaillement et s'il reste démontré pour elle que mieux vaut déposer ses fusils et reprendre le travail des rizières que de continuer à pratiquer des pillages devenant de

moins en moins fructueux, parmi des populations de plus en plus gagnées à notre influence et à notre autorité. L'expérience des trois dernières années peut et doit, à ce point de vue, nous fournir des leçons qui nous permettront, cette fois, d'en finir avec cette éternelle question du Yen-Thé et de ramener définitivement la pacification dans ces riches régions.

CONCLUSIONS

Je voudrais présenter ici quelques conclusions essentiellement pratiques, tirées de l'expérience des trois colonnes dont j'ai exposé le détail. Je ne reviendrai pas sur les questions tactiques dont chacune de mes instructions, au début de chaque colonne, développait les points essentiels; mais il en est d'autres, d'un intérêt plus générai, dont il convient de dire quelques mots, ce sont : l'équipement des hommes; 2» l'organisation et la marche des convois; S^' les règles de l'organisation territoriale après une conquête.