SCÈNE XI

ARCHIBALD, puis MARQUETTE.

ARCHIBALD, qui n*e pas tu sortir LanUir, et qui, toujours à la fenêtre, essaye sainement de faire monter l'écriteau.

Accroché dans l’étalage du marchand de nouveautés ! ce que je craignais.

MARQUETTE, en homme, entrant par la droite et voyant Arcbibald ; A elle-

meme •

Il est seul !.. Ah! mon Dieu ! il retire l’écriteau !.. (Elle tient

une badine.) •

ARCHIBALD, même jeu.

Décroche-toi donc 1 (Tirant u corde à lui.) Ah ! le voilà qui monte. (Marquette arrive auprès d’Arcbibald au moment où, ayant retiré l'écriteau, il vient de le poser sur le guéridon.)

MARQUETTE, lui frappant vivement sur l’épaule.

Monsieur !

ARCHIBALD, croyant parler A Lanlair.

Que le diable vous emporte!.. (Apercevant Marquette.) Ah !... (a loi-méme.) Un étranger !.. (cherchant d es yeux. ) Eh bien ! où at-elle donc passé, l’autre? (a Marquette.) Pardon, jeune homme, je croyais parler à une vieille coquine.

MARQUETTE

11 n’y a pas de mal, mon cher... Pourriez- vous me dire, s’il vous plaît, où est la personne qui demande un joli garçon pour voyager?

ARCHIBALD, à lui-même.

Un Joli garçon!.. (Haut et riant.) Ah ! ah ! ah ! vous voulez dire ou est le joli garçon qui demande une dame?..

MARQUETTE

■ Non, non, la dame qui demande (Appuyant.) un monsieur.

ARCHIBALD, é Ini-méme.

Un monsieur!., encore!..

MARQUETTE

Dites donc... est-elle jeune, jolie, spirituelle?., de beaux yeux, hein ? et une taille charmante? Je suis sûr qu’elle doit etre Irès-agréâble en voyage... Est-ce que c’est -votre femme?

* Arch. Murq.