American Historical Review, VII, 1901-1902, p

22. John Finley, les Français au cœur de l'Amérique, traduction de Mme iimile Boutroux, p. 37-38.

23. Ferland, Cours d'histoire du Canada, 2^ èdit., p. v. (Québec, Hardy, 188'i). L'abbé Casgrain, Biographies canadiennes, p. H9, cite un intéressant témoignage de Garneau sur la valeur historique de Ferland.

24. Ozanam, Lettres (éd. de 1912), lï, p. 355 (Paris, De Gigord).

25. Hanotaux, la France vivante : en Amérique du Nord, p. 80 (Paris, Hachette, 1912).

26. Edouard Montpetit, Au service de la tradition française, p. 88 (Montréal, Bibl. de l'Action française, 1920).

27 . Abbé Lionel Groulx, la Naissance d'une race, conférences prononcées à l'Université Laval de Montréal, p. 112 et 118 (Montréal, Bibl. de l'Action française, 1919).

28. UoNSARD, les Poèmes, liv. II [Œuvres, éd. Blanchemain, VI, p. 167-168. Paris, Franck, 1866).

29. Sully à Jeannin, 26 février 4608 (Négociations du président Jeannin, collection Michaud et Poujoulat, 2« série, IV, p. 280).

30. Sully, Économies royales, chap. cxxv (coUectioa Michaud et Poujoulat, 2° série, II, p. 516),

31. Louis Deschamps, Histoire de la question coloniale en France, p. 215 (Paris, Pion, 1891).