Relation de 1639 {Thwaites, XV, p

133. Relation de 1640 (Thivaites, XIX, p. 56). — Mme de la Peltrie, dira la Relation de 1641 (Thwaites, XX, p. 138- 139), « parle des yeux à ces bonnes gens, ne pouvant leur parler de la langue ; elle leur parlerait bien plus volontiers des mains, et si elle pouvait exercer le métier de maçon, et de charpentier, et de laboureur, elle s'y emploierait. »