REA

étaient aussi arrêtées pour’ aller en prison après’ enquéie faite. Il les a tous déchar et ren\ ;Yées : chez eux. En un mot la conduite de M. Gugy a été alors celle d’un homme d’une humanité bien rare envers ses semblables et cherchant avec zèle les moyens de soulager les habitants canadiens qui étaient dans le malheur.

(Signé,) FREDK. SINGER

Assermenté devant moi, à Montréal, ce cinquième jour de J'uillet mil huit cent quarante-quatre.

(Signé,) A. RAMBEAU.

PROVINCE DU CANADA, Dis-rict de Montréal.

Casimir Martineau, ancien marguillier et cultivateur, de la paroisse de St.

Cyprien, et Chrysostôme Martineau, :

cultivateur, du même lieu, après ser-' ment prêté sur les Saints Évangiles;

. déposent et disent :

Qu'à leur connaissance certaine, le Lieutenant- Colonel Gugy est venu au village de la dite paroisse: en qualité de Commissaire du Gouvernement, dans les mois de novembre et décembre 1838, à laquelle époque il y avait dans les prise >: plusieurs centaines de prisonniers politiques (la plupart avaient été pris les armes à la main), et que le dit Colonel Gugy s'est comporté de la manière la plus humaine et & mis en liberté entre quatre à cing'cents qu'il a renvoyés à leurs familles.

‘Q'est ourquoi ce Monsieur est considéré comme un‘vrai .ienfaiteur et protecteur par les Canadiens dans ces lieux.

Le dit Colonel Gugy faisait tout pour rendre justice aux Canadiens et améliorer leur sort, de sorte que: les gens de son parti l'accusaient d'étre patriote: Nôus l'avons nous-mêmes entendu traiter ainsi. C'est : pourquoi. ce Monsieur ‘est considéré comme un’

Er 2

Si ZE hooGA nid à er

MR

vrais bienfaiteur par les Canadiens dans nos en+ droits. Et le dit Chrysostome Martinéau ajoute qu’il: et lui-même un de ceux que le dit Coloriel Gugy # libéré de la prison.

(Signé) CASIMIR MARTINEAU.