NOTICE SUR LE GOUAZ
Le Gouaz Yves, né à Brest 0) le 15 février 1742, montra dès son jeune âge une grande aptitude pour la gravure. Elève de Nicolas Ozanne auquel ses dispositions naturelles pour les arts n'avaient pas échappé, il fit de rapides progrès. A vingt et un ans il vint à Paris et étudia sous Alliamet dont il devint l'ami et l'élève de prédilection. Il épousa de bonne heure la sœur cadette de son premier maître, Marie-Jeanne Ozanne, ce qui resserra encore, comme le fait remarquer Levot à qui nous empruntons une partie de ces renseignements qu'il tenait lui-même de Mme Goiny, les liens d'amitié qui l'unissaient à la famille des artistes Brestois ; union heureuse, car il y eut entre les époux communauté de talents, et d'affection.
Nous résumons ici l'œuvre de Le Gouaz ;
D'après J. Verne t. Vue de mer prise par un temps de brouillard. —
1. Le 17 février 1742, Y. Marie, fils légitime de G. Le Gouaz et d'Anne Ledruz, né le 15 de ce mois, a été baptisé par le soussigné prêtre — le parrain a été M. Y. Le Gouaz, recteur de Plounéour-Ménez et la marraine Marie-Catherine Becquet.
Ont Signé : etc.
L'embarquement de la Jeune Grecque. — La pèche de jour. — La pêche de nuit. — Le choix du poisson (ces quatre derniers, en collaboration avec sa femme). — D'après Lacroix. Vue de Naples, de Messine, de Galvi, du Fort Saint-Florent. — D'après Ilackert. Vue de Caudebec. — D'après Léon. La Bellevue. — D'après Denon. Nombreuses planches de son Voyage dans la Haute et la Basse Egypte. — D'après Melling. Planches du voyage pittoresque de Gonstantinople et du Bosphore. — S. N. Quatre grandes vues de Côtes et de Villes. — D'après Nicolas Ozanne. Soixante vues de Ports.
— D'après Pierre. Combats de J. Bart (on lui attribue partiellement les dessins). — Vingt-quatre ornements de proues, conjointement avec J. Goiny.
— D'après Saint-Quentin. Deux planches du poème de l'agriculture de Rosset. Un frontispice et trois planches pour un traité d'électricité médicale. — Ruines de Pondichéry. — Nombreuses planches du traité de Gréement et du Vocabulaire de marine. Pour Florian et Berquin, jolies vignettes. — D'après Marillier et Eisen. Nombreux et charmants culs-de-lampe et têtes de pages pour les fables de Dorât, 1772. — Pour les Mémoires de l'Académie royale des Sciences (successeur d'Ingram), 1772 à 1790 : nombreuses planches de Géométrie, d'Histoire naturelle, Monstruosités, Oiseaux, Botanique.
— Figures emblématiques très finement gravées. — Têtes de pages, lettres de marques, invitation de bal avec encadrements....
Le Gouaz est mort à Paris le 12 juin 181 G. De son mariage avec
Mlle Jeanne Ozanne il avait eu deux fils qui sont morts avant lui, et
une fille, Marie- Amélie, née à Paris en 1772 et mariée en 1794 à J. J. Coiny. — Leur postérité est éteinte.
NOTICE SUR LES COINY (Père & fils)
Jacques-Joseph Coiny, né à Versailles le dix-neuf mars 1761, était fils d'un orfèvre de cette ville qui le destinait à la même profession que lui. Conseillé par le peintre Suvée, puis ensuite à l'école de l'un des meilleurs graveurs du Siècle dernier, Ph. Le Bon, ses goûts pour le dessin et la gravure se développèrent rapidement. Il voyagea, visita le midi, Montpellier, Toulouse, Nîmes où à la vue des beaux sites et des monuments anciens, ses goûts artistiques ne firent qu'augmenter encore. Puis il partit pour la Suisse. A son retour il fut présenté à M. de Saint-Non qui lui confia plusieurs eaux-fortes de son grand voyage en Sicile et à Naples de concert avec Allix et Duplessis-Bertaux. Il s'en acquitta parfaitement. En 1784 il grave avec S. Simon les fables de Lafontaine d'après les dessins de Vivier, puis en 1786, les métamorphoses d'Ovide qui n'ont paru qu'en partie. Il part pour l'Italie en 1788, y dessine avec ardeur monuments,
sites etc., avec l'intention de les faire paraître 0) ; mais ne pouvant y donner suite il revient et termine son Lafontaine, des pièces pour plusieurs classiques des XVIIe et XVIIIe Siècles, pour des romans de l'époque, pour le voyage de Dupaty en Italie, pour celui de Denon en Egypte, pour le voyage du Bosphore de Melling, pour les campagnes d'Italie de G. Vernet, la fable de Psyché, les galeries de Florence, le musée Français etc.... Il termine enfin sa carrière de graveur en entreprenant et en menant à bonne fin la grande planche de la Bataille de Marengo d'après le tableau de Lejeune. Ce fut son dernier travail. Depuis longtemps souffrant, il termina sa carrière à Paris le vingt-huit Mai 1809. — En 1734 il avait épousé Marie-Amélie Le Gouaz, fille de Marie-Jeanne Ozanne et du graveur Le Gouaz. Ils avaient eu trois fils ; un seul a survécu, Joseph Goiny, artiste lui-même, prix de Rome, qui est mort en 1829 sans avoir pu fournir tout ce qu'il promettait. Nous possédons de ce dernier quelques eaux-fortes qu'il a gravées à dix ans pour la fête de son grand-oncle P. Ozanne. Nous en avons fait reproduire une par l'héliogravure. — Monsieur Gilbert fils possède de Joseph Coiny un beau portrait qui a été peint à son retour de Rome par Chenetz. On connaît le portrait qui a été gravé à l'eau forte par H. Dupont en 1828, in-4.
Notons enfin que Mme Goiny née Le Gouaz, artiste elle-même, a contribué à la gravure du Recueil de Vues et Fabriques Pittoresques d'Italie, dessinées d'après nature par M. Bourgeois, 1804 in-folio. (Regnault Delalande 1811).