OU NOM DU PERE, ET DU FIL, ET DU SAINT ESPERIT. AMEN. G. D'ORGEMONT
Je Guillaume d'Orgemont, escuier, conseiller du Roy n. s., faiz et ordonne mon testament et ordonnance de derreniere voulenté en la maniere qui s'ensuit. Premierement, je recommande mon ame à Dieu, à la benoite Vierge Marie, à madame sainte Katherine et à tous les sains et saintes de Paradiz, et esliz ma sepulture en l’eglise des Religieux Augustins lez Laigny sur Marne, entre le letrin du cuer d'icelle eglise et le grant autel, et vueil et ordonne que sur madicte sepulture ait une tumbe de marbre noir qui soit eslevée de terre, et que ma representation mise sur ladicte tumbe soit d'alebastre ou de cuivre, et y soit mis et escript mon tiltre selon l'ordonnance de mes executeurs cy apres noinmez, et qu'elle soit couverte de treilliz de fer et de ce qui appartient en tel cas, et tout ce soit fait aux despens de mon execution ; et avec ce veuil et ordonne que aux diz religieux Augustins soit baillée et délivrée la somme de douze cens frans tant pour la place de mad. sepulture et pour ung de profundis et l'oroison Deus cui proprium, que chascun jour le prestre qui chantera la grant messe leans, tantost icelle chantée, sera tenuz de dire sur ma dicte tumbe, comme pour une messe perpetuelle qu'ilz seront tenus dire et celebrer chascun jour à tousjours tantost après la dicte grant messe à l'autel de Nostre Dame en leur dicte eglise, et que ladicte messe soit tousjours de requiem, excepté es festes solennelles et de Nostre Dame, qu'elle soit dite et celebrée du jour, pour le salut et remede des ames de moy et de Marguerite de Saincte More ma femme, et de noz parens et amis, et s'il plaist a ma dicte femme avoir sa sepulture avec moy, lesdiz religieux Augustins seront tenuz l'y souffrir mettre et laissier ; et aussi seront tenus faire et celebrer chascun an tousjours deux anniversaires solennelz, l'un le jour de mon trespassement, et l’autre le jour du trespassement de madicte femme pour le salut et remede de noz ames, et à ce s'obligent iceulx religieux par lettres faictes et passées en leur chapitre gencral, et autrement le mieulx et le plus seurement que faire se pourra. Et je donne
encor et laisse ausdiz religieux Augustins pour servir à leur dicte eglise me chapelle blanche toute entiere qui fut de feu mons. l’evesque de Paris, mon frere, dont Dieux ait l'ame, ou cas que lad. chapelle sera moye au jour de mon trespassement, et qu'ilz s'obligeront à faire ce que dit est. G. d'Orgemont. — Item, je vueil et ordonne que le plus tost qu'il se pourra fere après mon trespassement, mon obseque soit fait et celebré en lad. eglise des Augustins, et que pour tout luminaire soient mis sur ma dicte sepulture quatre cierges, pesans chacun xx 1. de cire, et que a chascun prestre qui ledit jour vouldra chanter une messe de requiem en ycelle eglise, soit paié et baillé 11 8. vi d. p., et à chacun povre qui y venra ledit jour soit donné et distribué pour Dieu et en aumosne nn d.p.,et que on le publie le jour precedent. — Item, je vueil et ordonne que le plus brief qu'il se pourra après faire, me soit fait ung obseque en l’eglise Saint- Foursy de Laigny, et que pour tout luminaire y ait six cierges pesans chascun xv 1. de cire, et que ylec soient dictes et celebrées x]. messes de requiem et payé (f. 521) pour chascune messe n s. vi d. p., et que ce jour mesmes en ladicte ville de Laigny soit donné et distribué à chascun povre 1 d. p. jusques à xx fr. — Item, je vueil et ordonne que tantost après, le plus tost qu'il se pora faire, me soit fait ung autre et semblable obseque, en l’eglise Suint Pol de Paris, où je fus baptisez, et qu'il y ait pour tout luminaire ui cierges pesans chascun xv 1. de cire et y soient semblablemeat dictes et celebrées xl. messes de requiem et payé pour chascune us. vit d. p.,et y soit jusques à xx fr. donné et distribué à chascun povre ini d. p. — Item, je vueil et ordonne que en l’eglise Sainte Katherine du Val des Escoliers à Paris le plus tost qu'il se pourra après fere, me soit fait ung obseque solennel et qu’il y ait pour tout luminaire nn cierges, pesans chascun xu 1. de cire, et soit ce jour baillé aux religieux de lad. eglise XL 8. t. pour avoir de la pittance, et si laisse à ladicte eglise de Saincte Katherine x fr. pour une foiz. G. d'Orgemont. — Item, je laisse à l'ostel Dicu de Paris xxx fr. pour une fois, cest assavoir xx fr. à l'euvre dud. hostel et x fr. pour acheter de la toile pour ensevelir les trespassez. — Item, je laisse à l’Ostel Dieu de Laigny ung de mes cothidians de chapelle, lequel que mieulx plaira a mesdiz executeurs. — Item, je laisse à lad. cglise de Saint Foursy de Laigny pour servir à tousjours à ladite eglise une moye croix d'argent semée de pierrerie, qui fut feu mond. seigneur mon frere. — Item, je laisse à l'euvre d'icelle eglise de Saint Foursy c 8.t.; à chascune des euvres des eglises de Saint Pol et Saint Sauveur dud. Laigny, et de Saint Denis du Port xxvs. t., et à l'euvre de l'eglise Saint Laurent lez Laigny c 8. t. — Item, je laisse à chascun des curéz de lad. eglise de Saint Foursy xxx s. t., à chascun des curéz desd. eglises de Saint Pol et Saint Sauveur dud. Laigny et de Saint Denis et Saint Laurens xx s. t. — Item, je laisse au curé de lad. eglise de Saint Pol de Paris au 1. t., à l'euvre d'icelle eglise vi 1. t., à l’euvre de la chapelle Saint Anthoine de Carnetain, de la chapelle Saint Jehan d'Amiens et de Sainte Katherine de Fierboys à chascune c 8. t. — Item, je vueil et ordonne que ou cas que les religieux, abbé et couvent de Saint Pierre dudit Laigny vouldront quittier mes heritiers et executeurs de toutes
tm =. Ve Lies =
choses quelzconques, en quoy je puis et pourray estre tenuz à eulx et à leur dite eglise au jour de mon trespassement, qu'on leur paye, baille et delivre la somme de 11 escuz pour une foiz, et en ce faisant je donne et laisse à leur dicte eglise pour y servir une moye croix d'argent dorée, ou il y a deux anges sur le pié de lad. croix, et d’autres anges sur Île croison et est en maniere de reliquiaire, et avec ce je laisse ausdiz religieux de Saint Pierre c s. t. pour dire et celebrer ung anniversaire solennel en leur eglise le plus brief qu'il se pourra fere apres mondit trespassement. G. d'Orgemont. — Item, je donne et laisse à mes serviteurs, c'est assavoir à Barthelemi xu fr., à Hennequin Mauferas xir fr., à Claux x fr., au Flament tous mes oyseaulx de... et xx escuz, pourveu que mes diz serviteurs soient demourans avec moy au jour de mon trespassement, Et vueil et ordonne qu'on ne puisse rien demander à mondit serviteur le Flament de mes robes, chapperons, chausses, pourpoins et autres choses quelzconques, dont il s'est entremis en ma chambre ou autrement. — Item, je laisse à Alipson, lille Erart Perot, mes petites heures, mon psaultier et six tasses d'argent pesans six mars. Et si veuil et ordonne qu'elle soit tenue et demeure quitte et paisible de toutes choses quelxconques dont elle a et aura eu le gouvernement et administration, soit par maniere de garde ou de depot ou autrement, en quelque maniere que ce soit ou puist estre. Et avec ce veuil et ordonne que tous les dons quelzconques que j'ay et auray faiz en mon vivant à lad. Alipson tant de heritage comme de rente à vie et de meubles, soit par lettres ou sanz lettres, lui demeurent franchement et paisiblement. — Item, je donne et laisse à Estienne Gautier ma bible en francois, mon Boece de consolacion, mes petites croniques, mon breviaire, ma chambre à demi ciel vermeille avec... tappiz, brodée à ung arbre et à dames et fut de mondit seigneur de Paris ; et avec ce lui laisse. mars d'argent à choisir en ma vaisselle. Et si veuil et ordonne que ledit Esticnne.. soit et demeure quitte et deschargié paisiblement de toutes les receptes et mises. (f. 521 v°) il s'est et sera entremis pour moy jusques au jour de mond. trespassement, tant en mes offices comme de ma chevance et des choses quelzconques qu'il a peu avoir eu et pourra avoir en garde et depost de par moy, et semblablement de ce quil s'est entremis pour mes enfans et chascun d'eulx par mon ordonnance. — Item, je vueil et ordoune que tous mesdiz serviteurs et autres demourans avec moy au jour de mon trespassement, exceptez bergiers, vachers et charretiers, soient vestus de robes noires neufves qui soient leurs aux despens de mon execution, et que ce soit bien et honnestement selon mon estat. G. d'Orgemont. — Item, je donne et laisse à Thevenin d'Orgemont, mon filz naturel, zx 1. p. de rente chascun an pour en joyr sa vie durant seulement, à les prendre et percevoir sur mes moulins assiz sur la riviere de Marne, lez Laigny. Item, je luy laisse ma granche dessoubz Montjay, avec les prez, terres et appartenences d'icelle, et mon hostel du Peage avec les louages et le pré entretenant et qui y appartiennent, pour en joyr sa vie durant seulement. sans ce qu'il soit tenus de riens soustenir, et vueil qu'il soit aux choiz de mes heritiers de laissier joyr led. Thevenin de lad. rente ou desdiz granche et hostel du Peage, et de leurs dictes apparte-
nences. Et faiz ce laiz aud. Thevenin oultre et par dessus c 1.t. de rente à vie que je lui donnay pieça, que j'aquestay de mes. Philippe de Harcourt. Et si vueil et ordonne que led. Estienne Gautier, parrain dud. Thevenin, ait le gouvernement et administration d'icellui Thevenin et du sien, jusques il soit en l’aage de XX ans, sans ce toutesvoies que ledit Estienne Gautier soit tenus de rendre compte audit Thevenin ne à autres quelxconques durant la vie dud. Thevenin ne après de son dit gouvernement ne de l’administration de ses dictes rentes et autres choses.— Item, je ‘donne et laisse ap... dudit Thevenin c. 1. pour l'aidier à marier. avec les autres biens que je luy ay faiz. G. d'Orgemont. — Et pour toutes les choses dessus dictes et chacune d'icelles faire paier, enteriner et accomplir, je nomme, faiz et ordonne mes executeurs maistres Jehan des Quatremares, conseiller du Roy n. 8., maistre Guillaume de Neauville, secretaire du Roy n. d. s., maistre Jehan Cerisier, provincial des Augustins en France, et led. Estienne Gautier, et les trois ou les deux d'iceulx dont ledit maistre Jehan de Quatremares soit tousjours l'un, et je lui prie qu'il appelle avec lui ledit Estienne, car en ce il scet miculx ma voulenté que nul autre. — Et vuei! et ordonne que chascun desdiz Quatremares, Neauville et Cerisier ait ct preigne de mes meubles jusques à la valeur de xL escuz ou qu’on leur paye comptant, et si vueil et ordonne que toutes les choses contenues en ce mien present testament soient pris sur les biens meubles de lad. Marguerite ma femme et de moy,à quoy elle s'est autrefoiz consentie, comme il apperra par lettres, se mestier est, et s'ilz ne souffisoient, soient prises sur tous mes acquetz et sur le quint de mon heritage, à la coustume de France ct sur le tiers de mon heritage, à la coustume de Brye, et desdiz meubles, acquetz, quint et tiers de heritage, je saisiz et ves des maintenant pour lors mes diz executeurs, et leur price que tout ce que dit est soit, fait, paié et enteriné et accompli dedens ung an après le jour de mon trespassement et pour ce, en ce present testament, je revoque, adnulle, met au neant tous autres testaments et codicilles faiz par avant la date de cestui. En tesmoing de ce, j'ay mis cy dessus six fois mon seing manuel et cy dessoubz une foiz, et si ay ce mien present testament cloz et scellé de mon scel. Fait le derrenier jour de aoust, l'an mil quatre cens et dix sept. G. d’Orgemont.
1390, 15 février. Paris.
Aveu du fief de Pois.
(Copie contemporaine. Bibl. nat., ms. fr. 4667, f° 53.)
C'est la copie de l'adveu baillié à madame la Royne Rlanche par Reverend Pere en Dieu, mons. Pierre d'Orgemont, evesque de Paris, pour son fief de Pois estant à Pontoise, à cause de son chastel et chastellerie de la ville de Pontoise.
A touz ceulz, etc. : Pierre d'Orgemont, par la permission de Dieu, evesque de Paris, salut. Sachent touz que nous en nostre propre et privé nom, confessons et advouons à tenir en plain fief à une seule foy et hommage de tres excellente dame nostre tres redoubtée dame madame la royne Blanche à cause de son chastel et chastellerie de la ville de Pontoise les choses qui cy après ensuivent. Premierement nostre maison de Pontoise et le jardin de derriere, qui jadis fu de Pois; item le derrenier dymanche de may Lvi s. de cens ou environ et uns esperons dorez ; item le jour de feste Saint Jehan Baptiste vi 1. de rente sur les prez de ladite ville de Pontoise, seans ou Valgeront ; item le jour de feste Saint Remy at À. x s. de cens et rente ; item 11 sextiers d'avoine ou environ avecques les appartenances chascun an dedens les x11 jours de Noel; item sur le moulin Martin seant à Estannes, xx s. de rente et 11 d. de cens chascun an, et se plus y avoit, si l’advouons nous à tenir de nostre dicte dame madame la Royne Blanche.
Après ensuivent les arriere ficfz de cest domaine : Premierement mes. Guillaume le Brun, chevalier, un arriere fief avecques les appartenences et dependences d'icellui, dont le demaine est assis à Nelle (f. 53 v°) et ou pais d'environ en terres, prez, bois, cens, rente d'avoine ct les appartenences, corvées en mars et plusieurs autres possessions et vault son pris; item messire Regnault de Trie, dit Lohier, chevalier, un arriere fief avec ses appartenances, dont le demaine est assis à Annery et Pontoise, en bois, terres, vignes, et en autres pluseurs choses et vault son pris.
Item Gasse de lus escuier, un arriere fief dont le demaine est assis à Rus en rentes, cens, champars et autres plusieurs revenues et vault son pris; item Guillaume de Goussainville, escuier, un arriere fief dont le demaine est assis à Nelle en bois, terres, prez et autres revenues et seignories et vault son pris ; item Jean de Seure, escuier, un arriere fief et
les appartenances d'icellui, dont le demaine est assis entre Liex et Gency en son manoir, près, aunois, cens, vignes, et autres appartenances et vault son pris ; item Martin Quillet de Cergy, un arriere fief dont le demaine est assis aud. Gency en un manoir et appartenences d'icellui en prez, cens, rentez et autres possessions et vault son pris ; item la femme feu Robert Blanchet un arriere fief dont le demaine est assis audit Genci et environ en prez, terres, cens, et autres possessions et vault son pris; itein Sevestre le Jeune, escuier, un arriere fief et les appartenances et deppendances d'icellui dont le demaine est assis à Ony et autres lieux en ses nanoirs de la dicte ville d'Ony et appartenances d'iceulz prez, terres, vignes, cens, rentes et autres possessions et vault son pris ; item le filz Moreau de Dyssi un arriere fief dont le demaine est assis à Pontoise, en la tierce partie du travers de l’eaue du pont de Pontoise et vault son pris; item Guerin de Gieflosse le jeune, un arriere fief, dont le (f.54) demaine est assis aud. Pontoise, en un moulin et appartenances assis en la d. ville de Pontoise. en la rue d’Estannes, appellé le moulin d’Ancel,et vauit son pris ; item Jehan de Themericourt, escuier, un arriere fief dont le demaine est assis à Pontoise en xv s. de cens ou environ; item Pierre Cossart un arricre fief à mette, dont le demaine est assis en la xvin° partie de la disme de Annery et vault v s. de relief et v 8. de service ; item Jehan Pillon un arriere lief dont le demaine est assiz en vil arpens de terre seans au terrouer dessus Genci; item un arriere fief assis sur vu arpens à Genci, item un autre arriere fief que tient Millon de Barquengny, dont le demaine est assis à Pontoise et vault xvut s. vi d. ou environ, lequel arriere fief posside à present Richarz le Bourguignon, et se plus y avoit si l'advouons nous à tenir de nostre dicte dame. En tesmoing de ce, nous avons mis nostre scel à ces presentes lettres. Donné à Paris, le xv° jour de fevrier, l'an mil CCC IIll:zx et neuf.
1379, 24 julllet.
Déclaration de la terre d’Auvers.
(Copie fin xiv° siècle. Bibl. nat., ms. fr. 4667, f° 70.)
C'est la declaracion de la terre d'Auvers, par la maniere que contenu est ou decret sur ce fait le xxuu° jour de juillet l'an mil CCCLXXIX.
Premierement un manoir seant en la dicte ville, ainsi comme il se comporte, contenant environ vi arpens tout cloz à haulz murs de picrre, ou quel pourpris a deux arpens et demi de vignes et le demourant est en manoirs, court et jardin, ouquel pourpris a un pressouer tel quel et 1111 que cuves que cuveaux, dont partie dud. lieu est tenue en fief de madame la Royne Blanche et si en y a un arpent qui est tenu en fief de mes. Lohier de Trie, chevalier, et tout le demourant montant environ 111 arpens avecques la grange et estables dud. hostel est tenu en censive des religieux de Saint Denys; item un quartier de pré seant au lieu que l'en dit le Gué, tenu en fief de mad. dame la Royne Blanche ; item un autre quartier de pré seant au dessoubz du pré dessusdict, tenu en fief de lad. royne ; item au dessoubz d'icelles 11 pieces de pré, n pieces de terre seans au port Saint Martin, contenant environ m1 quartiers et demi de terre tenus en fief d'icelle royne; item un arpent et demi de terre seans au ponters de Bartelée mouvant en fief de la dicte royne; item un arpent de vigne seant en Glairon, tenu en fief delad. royne; item ui prouvendiers ou minoz d'avoine de rente que doivent Jaquet du Bois et Colin le Prince, c’est assavoir led. du Bois une mine et led. Prince demie mine pour n pieces de terre seanz sur la riviere d'Oise au Port Saint Martin, tenant à lad. terre dud. hostel mouvant delad. royne; item nt quartiers de prez seans à la communauté, tenuz en fief de mons. le conte de Dampmartin ; item 1x s. de cens ou environ deuz aus octaves Saint Denys portans ventes et saisines (f. 70 v°) sur plusieurs hostises et heritages; desquelx 1x s. p., xx s. p. sont tenuz en fief de la dicte royne et les autres xL s. p. sont tenus en fief dudict conte de Dampmartin, à cause de ladicte communauté d'Auvers ; item 1 sextiers de grain de champars ou environ sur plusieurs heritaiges seanz au terrouer de lad. ville, tenuz en fief dud. conte de Dampmartin, à cause de lad. communauté d'Auvers; item deux arpens de terre seans en Remy, tenant à Huet Tigier, mouvans en fief de messire Lohier de Trie, chevalier ; item ut quartiers de pré seans à la Goublée de Remy, tenant à Michelet de Caingnes, tenus en fief ‘des hoirs feu Baudouin de Moussy, escuier ; item ut
quartiers de prez seans es prez de Longuignoles, tenant aux prez Saint Martin, tenuz en fief des diz hoirs dud. Baudoyn de Moucy; item ui arpens et demi de terre seans sur les Glaisieres tenant à Guillaume Parent, mouvans en fief desd. hoirs dudit Mouci; item x1 arpens de terre seans à la Rue de Chabus, tenant au prieur de Saint Pierre, dont il en y a nu arpens, tenus en fief des dis hoirs de Mouci et les autres vi arpens sont tenus en fief des religieux de Saint Denys; item 11 arpens de terre seans au Perchoy, tenant au prieur de Saint Pierre, tenuz en fief desdis hoirs de Moucy ; item nn arpens de terre seans à la Longue Roe, tenant à Jehan Pennevaire, mouvans en fief des diz hoirs de Mouci; item vnt arpcos de terre en deux pieces seans à la Valée du bois, mouvans en fief desd. religieux de Saint Denis; item n arpens de terre seans au dessoubz dud. bois et tenant aud. bois, mouvans en fief desd. religieux ; item v quartiers de terre seans au fossé de l'Escoteur, tenuz en fief desd. religieux ; item vu quartiers de terre seans au dessoubz desd. v quartiers, tenant au chemin de Herouville, tenuz en fief desd. religieux; item v arpens de terre tenant au chemin de Valmondois et tenant aud. chemin, tenuz au fief desd. religieux; item 11 (f. 71) arpens de terre seans au fons de Maulu, tenant à Guillot d'Annery, tenuz en fief desd. religieux ; item n1 arpens de terre seans aud. fons de Maulu, tenant à Guillaume Parent, tenuz en fief desdis religieux ; item n1 quartiers de vigne seans en Bernart, tenant à Guillaume Beauvez, mouvant en fief desd. religieux ; item xx s. p. de rente paiez à deux paiemens, c'est assavoir moitié à Noel et l’autre à Pasques, que doit Jean Libaire pour deux pieces de terre, que il tient, qui furent jadis des appartenances dud. hostel, seans ou cloz Martin, tenans à l'abbé de Saint Martin tenuz en fief desd. religieux; item vin 8. p. de rente que doit Henri Courgis par an pour une piece de terre seant en Baumete, tenant au dit prieur de Saint Martin qui jadis fu dud. hostel, deus aux octaves Saint Denis, mouvans en fief desd. religieux; item n1 arpens de prez tenans aux murs dud. hostel, tenuz en censive desd. religieux ; item, arpent et demi de terre, tenant à yceulx prez et aux murs dud. hostel, tenuz en censive desd. religieux ; item un quartier de terre seant au dessoubz desdiz 111 arpens de pré, tenant à Jehan Petit le bachelier et à la riviere, tenu à cenz desd. religieux; item demi arpent de terre seant au Grort, tenant à Jehan Pennevaire, tenu à cens des religieux; item demi arpent de terre seant à Bretignoles, tenant à M° Guy Brocher, tenu à cens d’iceulz religieux ; item un quartier de terre seant au lieu que l'on dit Dessoubz le grez, tenant à Jehan Petit Coq, tenu à cens des. religieux; item ung autre quartier de terre seant à la Rue du Four, tenant à Jehan Petit le bachelier, tenu à cens desdis religieux ; item demi arpent de terre seant à la dicte Rue du Four ef aboutissant à la rue dud. hostel, tenant à Jehan Tigerot, mouvant à cens des. religieux, et doit icelle piece de terre 111 sextiers et demi de vin d'aumosne en vendenges à l’eglise de lad. ville d’Auvers ;: item un quartier de pré seant en Bretignoles, tenant à Brueil Saint Denis, tenu à cens desd. religieux; item un arpent de terre seant au bout de la Charriere de fours, (f. 71 v°), tenu à cenz desd. religieux; item vit
arpens de terre seans au lieu que l'on dit Hazart, tenant à mestre Guy Brocher, tenus à cens desdis religieux ; item xix arpens de terre en une picce, seanz au Ru du Mont, tenant à Jehan Chaussier et à Robin le Vacher, tenuz à cens desd. religieux; item 11 arpens de terre seanz sur les cloz, tenant à Jehan du Mont, voiturier, tenuz à cens desd. religieux; item I arpens de terre, seanz sur les Rus de Chabus, appellez la Terre aux Asnes, tenuz à cens desdiz religieux ; item 11 arpens de terre seans au lieu dit les Pierres, tenant à l'abbé de Saint Martin de Pontoise, tenuz à cens desd. religieux; item 11 arpens de terre seans en Perthoy, tenant à Jehan Pocquet, tenuz à cens desi. religieux ; item v arpens de terre seans es Sablons, tenant à Jehan Gasthiere d'une part et d'autre aux vignes, tenuz à cens desd. religieux; item deux arpens de terre seans aux ponters de la Bartellée, tenant à Jehan le Comimandeur, dont l'un est baillié aud. commandeur à viu 8. p. de cens à paier chascun an aux octaves Saint Denis, tenuz à cens desd. religieux ; item deux arpens de terre à la Ronde Espine, tenant à Jehan Tigier, tenus à cens desd. religieux ; item arpent et demi de terre seant à la Longue Roye, tenant à Jehan Pennevaire, mouvant à champart desd. religieux; item arpent et demi de terre oultre le chemin de Pontoise, au lieu dit Frumeuse, tenant à la dame de Fresnay, mouvans à cens desd. religieux ; item x1 arpens de terre seans à la cousture d'Estampes tenant à l'abbé de Saint Martin, tenuz à cens desd. religieux ; item un erpent de terre seant au Champ Roye, tenant à Jehan Chaussier, tenu à cens desd. religieux ; item un compet de vigne, seant au lieu dit le Cloz, tenant à Jehan Pocquet, tenu à cens desd. religieux ; item ur quartiers de vigne seans aud. lieu tenant à Jehan Chaussier, tenu à cens desd. religieux ; item un arpent de terre seant es terres tenant à Oudart Morel, mouvant à cens desd. religieux; item 11 quartiers de terre seanz aud. lieu (fol. 72), au dessoubs dudit arpent, tenant à Jehan Chaussier, tenuz à cens des dis religsieux ; item environ 111 quartiers que saussoye que aunois en trois parties, c'est assavoir 11 pieces au Ru du Four et l'autre au dessus du Grez. Lesquelles choses dessus escriptes et tout ce que Messire Pierre d’'Aschieres prestre, avoit en la ville et ou terrouer d'Auvers furent vendus à cris et subastations pour la debte du Roy et me demourerent pour mil frans, comme au plus offrant et darrenier encherisseur.
1399, 11 avril.
Aveu du fief de Marines.
(Copie contemporaine. Arch. nat., P 146, n° cevi, f° 159).
Sachent tous que je Almaury d'Orgemont, chevalier, seigneur de Montjay, de Chantilly, et de Marines en Weulquessin, confesse que je tien et adveue à tenir du Roy np. s., à cause de son chastel et chastellerie de Pontoise, à une foy et hommage aux us et coustumes de Weulquessin le Françoys, les demaines, fiefz, arriere fiefs, seigneuries et choses qui s’ensuivent, qui furent deffunt messire Robert de Marines, chevalier, c'est assavoir :
Et premierement la justice, seigneurie et voirie de lad. ville, terroir et appartenances d'icelle ville de Marines, et tout ce que je ay en Weulquessin ; item la prinse des poissons que je ay entre les nr portes dud. Weulquessin le Francois ; item la voirie de Bernal, du Rueil et tous les abres qui sont en toutes les voiries dessus dictes, dont de ce et dud. de Marines se deppendent les fiefz qui ensuivent :
C'est assavoir tout ce que les hoirs deffunt Phelippot de Marines avoient à Cormeilles et Cormeillolles, la voirie d’Artimont et de Briençon; item tout ce que messire Jehan de Joy tenoit à cause du fils Simon de Jouy à Herrouville et ailleurs; item tout ce que messire Robert Huval tenoit à Blèges ; item tout ce que Oiselet de Montigny tenoit à Bleges; item tout ce que messire Hue de Rosnel tenoit à Herrouville; item tout ce que messire Oiseau de Fay tenoit aud. lieu ; item tout ce que messire Jehan Hannelle tenoit à Cormeilles et ailleurs ; item tout ce que le Borgne de Fresnes tenoit à Herrouville; item tout ce que mes. Pierre du Plessy, chevalier, tenoit en Weulquessin ; item tout ce que Requignart de Fresnes tenoit à Abbeiges ; item tout ce que Robin Guillemer tenoit à Cormeilles; item les hoirs de Philippe de Santhueil ung arriere-fief.
Item deux fiefs et demaines tenus de moy en plain fief à cause de mad. seigneurie de Marines, qui furent aux hoirs detlunct Philippe de Marines et à messire Jehan de Hannelle, chevalier, à cause de sa femme, et qui à present sont à Hue de Dampont, dit l'Abbé, et à Pierre de Marbres,escuiers, lesquelz demaines sont situez et assis en la ville de Cormeilles et de Cormeilloles et de Fremericourt, ct qui est en ce qui s'ensuit : C'est assavoir le tensement de lad. ville de Cormeilles qui vault par an de deux à
trois muis d'avoine ou environ; item xxx s. t. de past et de taille paiez à la my aoust et à la Notre Dame en mars avec une myne d'avoine, ung pain, ung chappon et vi d. de cens; item sur une piece de terre que tient Pierre de la Croix xu den.; Item xvi sextiers de vin ou environ de haut ban paiez à Cormeilles; item toutes les corvées que lesd. Hue et Pierre de Marbres prennent et que lesd. deflunctz hoirs prenoient par an esd. villes de Cormeilles et Cormeillolles; Et est assavoir que esd. corvées deues aud. lieu, c'est assavoir en la ville de Cormeilles, lesd. Pierre et Hue et les hcritiers dud. deffunt Philippot prennent les deux pars, et en celles de Cormeillolles le tiers; item tout le hommage, bournage, maçonnage et fressaige que ilz ont en lad. ville et tout le droit que lesd. hoirs y avoient,; item tout lc recours des mesures en toute la terre des religieux de Saint Denis en toute la ville de Cormeilles et Cormeilloles ; item la voirie de Cormeilles ; item la voirie de Briencon, que tient à present messire Regnaut de Douy ; item la voierie de Artimont et de Cormeilloles que tient à présent Jehan Bataille et la voyrie de Grisy que tient Pierre de Grisy.
Item ung arriere fief et revenues que tenoit ja pieça messire Jehan de Huval, chevalier, assis à Bleiges et ou terroir d'environ, et que tient à present (f° 159 v°) messire Jehan de Sainte Beuve, dit Tiercelet, chevalier, dont le demaine d'icellui fief s'ensuit : Premierement ung manoir si comme il se comporte, encloz de murs ou environ; item trois arpens de vigne et de courtil tenant aud. manoir; item xvur arpens de terre tenans à la chaucée ; item deux arpens de prez assis soubz le bois; item trois arpens de terre es champs de la Villeneufve le Roy; itein dix arpens et demi de terre assis au lieu dit le Val Martin ; item cinq quartiers de terre ou environ joignant aux boz; item cinq quartiers de terre ou environ assis à Coignet; item, arpent et demi de terre assis en Glesieres ; item vir quartiers de terre assis au Val de Wart; item ung arpent de terre scant aux Festex ; item trois quartiers de terre assis soubz la Chaucée ; item trois quartiers de terre tenant à Oiselet de Montigny ; item le four de lad. ville d’Ableiges ; item xx 8. de cens deubz à la Saint Remy; item au terme de Noel environ ung muy d'avoine, xu chappons
etui s. de cens ; item environ ung muy de grain de champart, item environ nu 6. de past ; item dix corvées en mars, dix en fevrier et dix en aoust ou environ; item un arriere fiez que souloit tenir d'icellui fief Colart de Huval, Denis de Huval et Margot de Dampont, qui maintenant sont mis ou demaine dud. fief et les quelz possesse à present ledit messire Tiercelet de Sainte Beuve.
Item ung autre arriere fief que ja pieça fut Oiselet de Montigny, escuyer, dont le demaine d'icellui est situé ct assiz en lad. ville d’Ableiges et ou terroir d'environ, que tient à present Simon de Herdeville et autres personnes : C’est assavoir ung manoir et jardin ainsy comme il se comporte, assiz en lad. ville, excepté deux granches le coulombicr et une estable, qui sont tenuz du prioré de Vesquemont; item une cousture de terre seant au dessus de lad. ville, contenant xvut arpens ; item une coustiure au dessus de la dite chaucée, contenant xv arpens, dont mcessire Tiercelel de Sainte
Beuve en tient la moitié; item à la Croix du Bois environ xnn1 arpens de terre; item au val de Wart sept quartiers de terre; item au Buissonnet cinq quartiers de terre ; item demi arpent de terre à la Voye Longuesse ; item ung arpent et demi de terre en deux pieces à la Croix percée; item ui arpens dessoubz le bois; item xxv arpens de bois assis aud. terroir; item ung aunoy assis à Rompmal; item la moitié du four d'emprez le moustier ; item environ xL s. de cens appelez les cens madame Perrenelle; les cens du communel, où led. Simon prent la moitié et autre personne qui les tient de moy, c'est assavoir messire Tiercelet et peuvent bien valoir x s. p. avecques lesd. xz s. de cens Madame Perrenelle ; item 11 8. vi de cens la vigille de Noel; item xnn sextiers d'avoine et x chappons deubz à Noël que doivent plusieurs personnes à cause de pluseurs beritaiges que ilz possessent ; item n1 8. de past; item à la Saint Andrieu 1 s. de cens ; item à la Toussaint x11 d.; item cent œfz à Pasques et ventes et saisines des cens et des rentes, selon la quantité que il y prent; item dix corvées en mars et dix en aoust que (fol. 160) tient et possesse et qui appartiennent à Mahieu de Fresnel, qui les tient en plain fief de moy ; item de dix à douze sextiers de grain de champart ou environ qui s'appellent, si comme l'on dit, les champars de Bonart et lesquelz champars tient à present Jehan de Fontaines d'Ableges; item cinquante solz de cens qui se appellent les cens du Perchay, deubz à la Saint Remi, dont sont possesseurs mons. de Bourris et led. Jehan de Fontaines ; item le quart du molin d’emprez le pré que tient dud. Simon led. de Fontaines ; |
Item autres arriere fiez deppendans du demaine d'icellui fief que tiennent led. Simon de Herdeville et Mahiet de Fresnel, en arriere ficf de moy, c'est assavoir ung arriere fief seant à Ableges, qui fut aux enfans aux Mengeurs ; item ung autre arriere fief seant à Ableges, qui fut à la femme au Terrier ; item ung arriere fief seant à Briencon, à la femme feu Philippe de Santhueil; item ung arriere fief que fu à feu Pierre de Dampmar: ; item ung arriere fief que tenoit Jehan de Peronne et que tient à present Jacquet de Peronne son fils, assiz à Parmain; item ung arriere fief scant à Bellay, qui fut Denisot Dol, qui fut Pierre de Herrouville ; itcin ung arriere fief que tient et possesse messire Adam Loiseleur, qui fu Jehan du Val, assis à Ableiges; item ung autre arriere fief seant à Ableiges, que tient à present messire de Bourris, appellé la Motte; item deux autres arriere fiefz dont les demaines sont assiz à Longuesse et que souloit tenir au temps passé Souillart de Coudun, et que tient à present, si comme on dit, messire Tiercelet de Sainte Beuve.
Item autres fiefz, revenues et scigneuries dont les demaines sont situez et assis en la ville, terroir et appartenances de Herrouville, en la chastellenie de Pontoise et ailleurs, qui furent deflunt messire Hue de Rosnel, chevalier : Premierement une maison, jardin et vigne qui furent Oudart le Sage, et toutes les redevances que devoient aud. deffunct messire Hue, ceulx qui cv aprez s’'ensuivent : C'est assavoir defuncts Guillaume le Macon, Guillaume Molincl, Robert de la Porte, Perrenelle aux Restes et secs cnfans, Jehan filz de damoiselle Agathe, Jehan du Marchié, Simon de
Chaumont et Rogier le Symus, lesquelz furent hostes messire Simon de Chaumont, chevalier et depuis aud. messire Hue; item xix arpens de terre que icelui messire Hue avoit assis au terroir de Herrouville, qui furent aud. Oudard le Sage ; item son manoir, son jardin et trois quartiers de vigne ; item sept sextiers d'avoine à Noel, vi pains, vi chappons; item in corvées ; item xx s. de cens à la Saint Remi, cinquante œufz à Pasques; item le pressoir et le jardin, si comme tout se comporte en long et en lé; item deux arpens de pré; item le champart de vit perches de terre que tenoit Robert des Ourmetiaulx; item les deux pars du champart de deux arpens de terre que tenoient defluncts Guillaume (f° 160 v°) Moulinel, Thibault Chaumart et Adam de Bournonville et est de l'achat qui fut fait oud. Oudart le Sage ; item le cloz de vigne et le pourpris si comme tout se comporte, qui fu à ceulx aux Bestes ; item arriere fiez qui sont deppendans d'icellui domaine que tenoit messire Hue de Rosnel de moy en arriere fief, c'est assavoir ung arriere fief que tenoit icellui Thibault Chaumart, qui fu Pierre le Sage ; item ung autre arriere fief que tenoit icellui Thibault et qui fut à deflunct Trabouillart, assis à Herrouville etenviron ; item ung autre assis à Herrouville qui fut Adam de Boulonville; item ung autre assis en lad. ville, que tenoit deflunct Guillaume Lengloiz; item led. Guillaume ung assis en lad. ville qui fut Pierre de Vaudencourt; item ung arriere fief assis à Cormeilles et à Boisencourt, que tient Pierre de la Croix, qui fu Adam aux Feves ; item led. Pierre de la Croix ung assiz aud. lieu de Boisencourt ; item ung aud. lieu, qui fut Regnault de Chaumont; item ung assis aud. lieu, qui fut deffunct Simon le Dennois; item ung autre arricre fief assis aud. lieu, qui fut Foulques du Rueil; item ung assis aud. lieu qui fut à la fille Gautier du KRueil ; item ung assiz à Cormeilles, qui fut deffunt Robert d'Ermenonville ; item ung assis en lad. ville d'Herrouville, qui fu deflunct Adain aux Feves.
Item s'ensuivent ce que tenoit deffunct messire Jehan de Jouy à cause de Simon de Jouy et à cause de lad. seigneuric de Marines et tenu de moy et que je tien du Roy np. d. 8., comme dit est: c'est assavoir ung ficf que tenoil Jehan Joliz, à cause de dasmnoiselle sa femme, assiz à Herrouville, qui appartenoit à icelle damoiselle; item ung fiet que tenoit deffunct Robert des Ourmetiaulx assis à Herrouville ; item ung fief assiz à Herrouville que tenoit à Jehan Valu ; item ung autre fief, que tenoient les hoirs Cheminart de Fay, assiz en lad. ville de Herrouville ; item vis. x d. de cens à la Saint Remy sur une piece de terre harable assis à Herrouville ; item ung arriere fief que tenoit Huet du Rueil, messire Guy de Jouy ou autres a qui il l'a vendu ; tous lesquelz fiefz, arriere fiez et demaines dessusd. de lad. ville de Herrouville, de Boisencourt et des appartenances seulement sont ct appartiennent de present à mons. Pierre d'Osmont, pour Chaumart de Fay et autres personnes, à mes. Resnault de Douy, à Pierre de Fay, filz messire Oyseau de Fay, et Jehan des Ourmeteaulxet autres personnes.
Item s'ensuit ung autre fief, dont le demaine est situé et assiz en lad. ville, terroir et appartenances de Herrouville, que tenoit deflunct messire Oyseau de Fay, chevalier, ct à present Picrre de Fay son filz, dont le demaine d'icellui fief sensuit: Primo la justice et seigneurie
que avoit en lad. ville et appartenances de Herrouville led. messire Oiseau pour cause du marchié de lad. ville; item Guillaume le Maçon et Guillaume Molinel une corvée, Robert de la Porte une corvée et demie, Perrenelle aux Bestes et ses enfans et Jehan filz damoiselle Agathe, demie corvée, item Jehan du Marchié une corvée ; item Simon de Chaumont une corvée du lieu qui fu Bretel ; item Jehan et Pierre de Chaumont une corvée ; item Rogier le Scimus et ses parsonniers (fol. 161) une corvée ; et furent jadis les dessusd. hostes messire Simon de Dompont, depuis hostes messire Hue de Rosnel ; sur lesquelz hostes led. messire Oyseau a la justice et seigneurie du sang et du larron, de taillier mesures, roages, forages, chantiers, fouage et le tonlieu de la sepmaine ; item Pierre de Chaumont et ses freres pour le manoir qui fu à leur pere, une corvée ; item les enfans Lucas Monville demie corvée ; item Jehan le Carrier et Robert le Carré deux corvées ; item Hebert le Savetier et ses parsonniers du lieu qui fut Audelier une corvée ; item Jehan le Sac demie corvée, et sont hostes Guillaume des Ourmetaux, sur lesquelz led. mes. Oyseau avoit toute autelle justice comme dessuz est dit; item Thomas le Charpentier et ses parsonniers une corvée; item Hebert le Savetier et ses parsonniers pour le lieu ou il demeure deux cor vées; item Hebert le Fevre et Guillaume Moulinel demie corvée et sont hostes messire Pierre d'Aumont, sur lesquelz led. messire Oyseaux ou ses aïans causes ont toute autelle justice comme dessus est dit ; item Perrotte aux Bestes et ses enfans deux corvées ; item Jehan de la Mulle et Jehan aux Besteset Perrenelle aux Bestes une corvée ; item la teneure Guiart de Louville une corvée, et sont les dessusd. hostes de Saint Germain de Flay, sur lesquelz led. messire Oyseaux a toute seigneurie comme dessus est dit ; item Guerin le Carier deux corvées, Robert le Boulengier une corvée; item led. Robert et Guillaume le Fevre le quart d’une corvée; item Guillaume des Ourmetiaux les trois pars de la corvée dessus dite et est pour le jardin devant la maison dud. Guillaume et sont hostes du curé de lad. ville, sur lesquelz led. messire Oiseaux a autelle seigneurie, comme dessus est dit ; item ce sont les corvées deues aud. messire Oiseaux et à Jehan de Boulonville, Robert qui se maria, une corvée, Guillaume aux Bestes et ses parçonniers une corvée du lieu qui fu Gautier Bourge; item Guillaume des Ourmetiaux une corvée; ilem Pierre des Ormetiaux et Jehan le Bouchier pour le lieu qui fu Philippe du Marchié une corvée ; item Jehan aux Bestes de sa maison une corvée, et sont lesd. nommez à l’ancienne teneure de Chaumart de Fay, sur lesquelx led. Oiseaux et ses ayans cause ont autelle justice comme dessus est dit et ne ont es corvées que la moitié et si prennent la moitié avec led. Jehan de Boulonville es cens, rentes tant en deniers, pains, chappons, avoine, œîfz et ventes et saisines comme en autres choses par toute ladite derreniere teneure ; item led. Oiscau ou au moins led. Pierre de Fay son fils prent la moitié ou tonlieu de tout le marchié de Herrouville avecques Guillaume des Ourmetiaux et la inoitié es cens ou marchié, et a led. Oiseaux ou ses ayans cause tout le minage du grain et toutes les amendes qui passent audessus de cinq sous, mais led. Guillaume des Ormetiaux ou ses ayans cause c'est assa-
voir Jehan des Ourmetiaux prennent la moitié es amendes de cinq solz et est assavoir que au temps de present, il n’y a point de marchié en lad. ville de Herrouville (f° 161 v°) et sont les masures redevables de plusieurs des corvées et revenues dessusd. cheues et venues à non valoir, par quoy lad. revenue dud. marchié et de ce qui s’en deppend, où Jehan des Ourmetiaux escuier prent avecques led. Pierre de Fay ne vault gueres de present, et se plus y avoit... Ce fut fait le jeudi x1 jours d'avril aprez Pasques, l'an CCC IllIxx et XIX.
1389, 20 septembre.
Avecu de la seigneurie de Chantilly.
(Copie contemporaine. Arch. nat., P 146, n° cxL).
Sachent tuit que je Almaury d'Orgemont, chevalier, seigneur de Chantilly et conseiller du Roy n. s., adveue à tenir du Roy n. d. s. à une seule foy et hommage les possessions et reveneues qui cy aprez s'ensuivent :
Premiers le chastel, la maison, la basse court de Chantilly, avecques tout le lieu ainsi comme il se comporte ; item le vivier du Val de Marchié jusques au ru de la Fontaine, qui contient environ six arpens et demi; item le vivier derriere ledit chastel contenant environ cinq arpens et demie; item, environ cinq arpens que jardin que courtieux assiz empréz ledit vivier ; item, environ Lvi arpens que terres labourables que friche en plusieurs pieces assises devant la muette et ou val de Marchié; item, la riviere de Chantilly, commençant au lé devers Senlis à l'endroit du courtil qui fut feu Oudart Gontier et deflinant au dessoubz du gué Saint Leu ; item environ Lxx arpens de prez seans d'une part et d'autre ladite riviere, entre la chappelle Saint Fremin et le greil du vivier de Gouvieux, avec vu quartiers assiz entre les bois du Val de Marché ; item le molin à tan assiz sur ladite riviere, auquel tous les tennemens de Senlis sont baniers; ilem à la Grant Genevroye xxl1 arpens et demi ou environ que bois plain, que places que vaieries; item dessus les prez au lé devers la riviere environ vii quartiers de bois ; item au buisson Maugier ung arpent de bois et ung arpent de friche ; item à la Loge aux Scrgents environ trois quartiers et demi et trois arpens de bois ; item à la Petite Genevroye arpent et demi que bois que places ; ilem en la forest de Chantilli environ vu et xxi1 arpens que bois plain, que places vides, bruyeres et voyeries esquelz le prieur de Saint Nicolas a part; item au lieu dit la Sayette environ cinquante deux arpens de bois plain tenant à la voye qui va à Saint Leu ; item ou bois qui est à gruage environ xix arpens de bois plain ; item au chesne des bruyères par devers Commelles environ xxxn1 arpens et demi que bois plain que places wydes; item au grant Bussembart environ vaxx et ung arpent de bois plain tenant de deux pars aux boys de Commelles ; item au lé devers la Morlaye environ vi arpens de bois tenant à la voye de Royaumont ; item en Ja forest de Coye, ou lieu dit en Pineval et le bois du
Crochet environ mic et xxx arpens de treflons de bois ; item au chemin des Fossez environ x11 arpens et trois quartiers de bois en treffons ; item en toute la forest de Chantilly la garenne au gros et au grelle et au menu avecques mon parcours et poursuite en la forest de Coye et es bois de Ermenonville ; item, la forest de Halate environ xL arpens de bois en deux pieces en gruage du Roy n. s. en tiers et dangier ; item la garenne aux connins, ainsi comme elle se comporte de long et de lay; item toute la justice haulte, moyenne et basse avecques la seigneurie que je ay et puis avoir en toutes les choses dessus dites ; item environ vr muis d’avene à la mesure Saint Denis, deues chascun an sur les terres du champ des Essarts; item environ xvi 8. p. de cens deubz à Omont le jour de la Saint Remy chascun an sur plusieurs heritages.
Item la viele tour de Montmeliant avecques pluseurs fiefs tenuz de moy à cause d'’icelle, lesquelz fiez font plus à plain deciairez cy dessoubz ; item le gouvernement (fol. 56) d'un varlet, d'un cheval et de deux levriers que je puis et doy avoir par an en l'abbaye de Saint Nicolas emprez Senlis aux propres fraiz et despens du prieur et couvent dudit lieu, avecques ce qu'ilz doivent donner pour Dieu et en aumosne chascune sepmaine perpetuelment, la valeur de deux deniers d'argent fors, pour les ames de mes predecesseurs seigneurs de Chantilli et rendre et livrer au chastel de Chantilly chascun an trois chartées de blanc feurre, si comme l'on dit ; item toutes les libertez et franchises avecques les droitures quelzconques que j'ay et puis avoir en la ville de Senlis, si comme il est plus à plain contenu en certaines lettres ja pieça sur ce faictes entre mes predecesseurs, seigneurs de Chantilly, et les habitans de Senlis.
Item, ung fié que messire Hutin de Pacy, chevalier, tient de moy, à cause du chastel de Chantilly, contenant ce qui s'ensuit: c'est assavoir le chastel du Plessié de Pomponne, la basse court et les jardins d’entour ainsi comme tout se comporte; item environ vrixx et xvir arpens de terres ahanables assises ou terroir dudit Plessié, en plusieurs pieces ; item environ xin arpens et demi de prez seans aud. terroir en plusieurs pieces ; item environ cent et six arpens de bois seans environ ledit chastel du Plessier, vir quartiers de vigne en Savart, une plastriere, une fosse à poisson, avecques la saussaye d'environ ; item la garenne au gros, au gresle, au menu et aux oiseaux en tout le terroir du Plessier et de la Baste d’Iverny, excepté int° et vi arpens de bois ou environ appartenant au chappitre de Meaulx, et aux Hospitaliers qui y pevent chasser quant il leur plaist ; item tous les champars appartenans aud. chastel ; item ung sextier de grain par an sur ung arpent de terre que tiegnent les hoirs feu sire Yvain Dol; item trois fours baniers, c'est assavoir l’un au Plessier, l'autre à la Baste et l’autre à Yverny ; item encore xl. 8. de corvées deues à la Saint Jehan Baptiste chascun an ; item environ xv I. et xu s. de cens deubz chascun an au jour Saint Remi ; item environ cent solz de cens deubz au Noel chascun an; item environ Lun chappons un quart, deux poules et quatre chappons deubz chascun an au lendemain de Noel; item environ x sextiers d'avoine deubz ad ce jour ; item xx 8. de seurcens deubz chascun an sur la masure et jardin Perrin Putefin le Vieil à
Yverny ; item environ L s. de rente sur plusieurs masures laissées aud. chevalier pour les rentes ; item toute justice, haulte, maienne et basse avec la congnoissance des bastars en tout le terroir desd. villes du Plessier, de la Baste et d'Yverny. ouquel terroir le dit chevalier peut establir messier pour garder les biens, et luy appartiegnent les amendes de toutes forfaictures et exploicts que le dit messier fait ou rapporte; item le tiers en toutes les mortesmains des homms ou femmes de condition qui meurent en sa dicte justice; item toute haulte justice ou fié que Jaquet de Pacy escuier tient du chastel de Chantilly. seant au vivier de Rosiers ; item le pasturase pour ses bestes en tous les friches et la communauté de Cuisy; item ung lief seant à Cuisy, que tient Jchan de Cygny dudit chastel du Plessier ou pris de xutt Î. ou environ; item deux tiez sranz au Plessier, que tiennent les hoirs sire Y vain Dol, dudict chastel ou pris de xe 1. ; item deux autres tiefz seant à Cuisv, que tiennent les ditz hoirs dudit sire ÿvain Dol. dudit chastel ou prix de xxnn l.
Item un Gé seant à Victry lez Paris, appellé le fié de Chamondois, que tient à present Estienne de la Clergerie, demourant à Paris, mouvant du chastel de Chantilly, contenant ce que s'ensuit : C'est assavoir cent et unze solz par. de menuz cens paiez au jour Saint Remi chascun an; itern quatre droitures paicz le dimenche apres ensuivant, chascun an, et vault chascun droiture ung sexticr de froment, une mine d'avoine et ung
bappon ; item ({° 56 v°) ad ce jour xv droilures et demie, dont chascune droiture vault une mine de froment et une mine d'avene; item, landemain de Noel dix droitures dont chascune droiture vault ung minot de froment et deux chappons; item le jour de Pasques xu d. de gros cens.
Item ung autre tié que tient Jehannin Maquille, mouvant du chastel de Chantilly, seant en la forest de Coye, contenant environ xxur erpens de bois en une pièce, seans ou lieu dit les Espincaux, tenant à la Maison Dieu de Senlis d'une part, et aux religieuses de Senlis, d'autre part, et fu lad. piece de bois jadiz à feu Pierre de Sorvillers l'ainsné.
Item ung autre tief seant à Marueil et ou terroir lieu nommé le Val de Roncourt, que tient ledit Jehannin Maquille, mouvant comme dessus et contient environ xx arpens de bois qui furent jadiz à feu messire Guillauimne de Chantiily. seiwneur de Courteuil; item ung eutre tief seant à Marueil et ou terroir d'environ, que tient messire Philippe de Trve, chevalier, mouvant de lad. tour de Montmeliant, contenant ce qui s ensuit: c'est assavoir la maison dud. chevalier à Maruril avecques le jardin et viviers, tout le lieu ainsi comine se comporte ; item environ cent et dix arpens de terres ahanables, assises oudit terroir eu plusieurs lieux et cn plusieurs pieces; item environ cent et ung arpens de bois en deux pieces ; item dix arpens de prez ou environ en plusieurs pieces : item la fosse de la Marliere à la fosse de la Jonchere : item le fournage de ses hostes cuisans en son four ; item Lx 8. de securcens deubz chascun en sur la masure sire Andrieu; item cinq solz de seurcens deubz chascun av sur la masure au Picquart; item environ vi À. et demie de cens deues chascun an aux oclaves dr Saint Denis portans ventes et saisines et sont Îles saisines au mairc de Merueil; item xxx masures ou environ qui doivent
par an chacune nn boisseaux de blé, ung sextier d'avene, deux chappons et une corvée et ceulx qui ont chevaux doivent corvée en mars, en may et en septembre ; item toute justice haulte, moyenne et basse par toute la ville et terroir de Marueil et en toutes les choses dessus dictes ; item ung fief que tiennent dud. chevalier les hoirs feu Philippe de Jaigny ou pris de zx |. ou environ; item ung autre fief que tient Adam de Jaigny dud. chevalier ou pris de L 1. ou environ ; item ung autre fief que tient maistre Jehan Day dud. chevalier, contenant environ xxir1 arpens de terres ef sont à deux hommages ; item ung autre fief que tient Raoul de Garges, dud. chevalier, contenant x arpens de terre ou environ, iii &. vi d. de cens et la moitié du champart du fié Doduin ; item deux arriere fiez tenus dud. Raoul, seans à Garges ; item ung autre fief que tient Regnaut de Mail dud. chevalier, seant à Vincy ou pris de xxx I. ou environ; item ung autre fief que tient le sire de Jaigny dud. chevalier, contenant environ vi arpens de terre seant en Samilli, item ung fié seant à Nanthueil le Hoduin que tient messire Nicolas Braque dud. chevalier au pris de xxx Il. ou environ ;'item ung autre fief seant à Bertinval, que tient Raoul Joye dud. chevalier, contenant une maison, jardin, 11Xx arpens de terre, deux arpens et demie de pré à deux herbes et xx. s. de cens ; item les champars de xxx arpens de terre ou environ, que led. chevalier a et tient ou terroir de Marueil ; item la moitié du fief Doduyn en champars avecques 111 8. vi d., lesquelz fiefz et champars sont aud. chevalier tenuz de lad. tour en arriere fiefz et tout aux us et aux coutumes de France; item aux us de Weulquessin ung autre fief seant à Fontenay que tient Vincenot Chantre, dud. chevalier, ou pris de xl |. ou environ ; item ung autre fief seant aud. Fontenay que tient Perrinet de Gacourt dud. chevalier ou prix de xvi 1. ou environ; item la mairie de Marueil tenue dud. chevalier ou pris de dix livres ou environ.
Item (f° 57) ung autre fié seant à Beaurepaire et à la Mabonnerie, que tient Jehan du Pont, escuier, sire dud. Beaurepaire, mouvant de lad. tour de Montmeliant, contenant sa maison dud. lieu avecques tout le bois ainsi comme tout se comporte; item la justice haulte moienne et basse de lad. ville de Beaurepaire avecques xxx arpens de terre ahanables ou environ ; item environ x arpens de prezet xx arpens de bois; item environ x |. que cens que seurcens,; item environ vi mines d’avene et six chappons.
Item ung autre lief seant à Pont Saincte Maixence, que tient led. Jehan de Pont, mouvant de lad. tour, contenant xv 1. p. prins par an sur le travers par eaue dud. pont ou cas qu'il le vauldroit, avecques le tiers es fours de lad. ville de Pont.
Item ung aultre fief seant à Mons et ou terroir que tient Alips, jadis femme de feu Philippe de Gournay, demourant à Senliz, mouvant de lad. tour, contenant xvir arpens et xvir perches de terres ahanables ou environ assiz au terroir de Mons en plusieurs pièces.
Item ung autre fié seant à Mauregart et ou terroir d'environ, que tient Jehan de Billi, escuier, mouvant de lad. tour de Montmeliant contenant ce qui s'ensuit : C'est assavoir l'ostel de Mauregart, appellé la court, avecques
les jardins et les bois ainsi comme tout se comporte ; item une petite maison appellée l'Ostel aux escuiers, tenant à Jehan Macieu avecques la granche et le jardin de lad. maison; item environ Lx 1. p. de rente en argent avecques plusieurs corvées de chevaulx ; item van chappons et nn poules de rente par an; item les vinases, ban, tonlieu, fenestrages. fossages, bornages de lad. ville de Maurcgart avecques plusieurs autres coustumes ; item toute la justice haulte, moienne et basse par toute la ville et terroir de lad. ville, etant en tié comme en censive avecques les voyrirs d'icelle ville; item environ vixx arpens de terres ahannables assises aud. terroir en plusieurs lieux et en plusieurs pieces avecques arpent et demi de pré ou environ; toutes les choses dessus dites chargées de x I. d'aumosnes et d'un muy de blé par an ; item xv liefs que grans que petiz que plusieurs personnes tiennent dud. escuier mouvans en arriere fiefz de lad. tour ;
Item ung autre fié seant à Balaneny,que Guillaume de Balangny, escuier, tient mouvant de lad. tour de Montmeliant, contenant les choses qui cy aprez sensuivent: Premicreimnent la maison dud. Guillaume, le jardin, la vigne et tout le lieu ainsy comme il se comporte entre les murs, seans à Balangny ; item environ xxxvil. p. de rente en argent deubz sur pluseurs heritases assiz en lad. ville et ou terroir d'icelle,avecques xxxvin sextiers d'avene de rente paié tout au jour Saint Remi chacun an; item environ iXxxXx et xvi corvées deues chascun an en mars et à fener les prez; item le champart de nuixx et xvin arpens de terres assises oud. terroir ; item environ xxxuH arpens de terres ahanables assises oud. terroir en pluseurs lieux eten plusicurs piéces ; item viarpens de prez ou environ : item le vivier, toutes les caues et le molin de lad. ville; item la garenne et le bois de la garenne avecques la carriere, ainsi comme la montaizne se comporte ; item toutes les saulx en quelque lieux qu'elles soient ; itein le mairie de Halangny ou pris de XL 8. par an; item loule justice haulte, moienue et basse par toute la dicte ville et le terroir d'icelle : item environ nuxx ct huit arpens de bois en deux pieces, seans à Mulezencstre et en Libaudon: item ung tief que Picrre de Lodun tient dud. Guillaunre. contenant environ xxu arpeus de bois, tenant au bois dud. Guillaume : item ung autre tié que Gille de Malegenestre tient dud. Guillaume contenant la moitié ({° 57 v°) de la maisan, du jardin et dr toutes les terres qu'il a es Saulons : item unzg four seant à Balansny, duquel l'on ne rend riens à present;
Item uns licf scant à Brasseuse, que tient messire Pierre de Cermoises, chevalier, mouvans de lad. tour de Montmeliant, contenant les choses qui s'ensuivent : c'est assavoir le chastel, les maisons, la basse court de Brasseuse avecques le jardin ct le lieu d'environ, ainsi comme il se comporte : item environ xx let xvis. p. en cens ct rentes d'argent deubz chascun an à la Saint Hemwv.à la Toussaint. et aux Brandons : item environ xxvut muis et demi d'avoine drubz aux jours de Toussains et de Noel chaseun an; item environ vaixx chappons et xx poules de rente deubz ‘par an ausd. jours; item le four de Brasseuses. qui vault par an xx 8. ou environ: item dix arpens de prez de lez Chantilly: item envi-
ron vi muis et deux mines que blé que avoine, c'est assavoir les deux pars blé et l’autre avoine de rente par an, tant sur les champars de Brasseuse, de Rully et de Roray, comme de la mettoirie de deux arpens et demi de terre ; item le molin à vent qui vault par an environ vi muis de grain tout blé ; item environ xviuxx arpens de terres ahanables dont les aucunes sont en friches, assises ou terroir de Brasseuses et environ en plusieurs lieux et en plusieurs pieces ; ilem environ nuc et LX arpens de bois tous en garenne ; item environ vuxx arpens de bruyeres en garenne ; item la garenne avecques toute justice haulte, moyenne et basse en lad. ville de Brasseuses et par tout le terroir d'icelle; item xumi fiefz tenuz dud. chevalier et en arriere fiez mouvans de lad. tour plus et plain declairécs cy dessoubz, c’est assavoir un fief seant à Chavercy qui fu à feu messire Mahieu de Ver, chevalier, contenant une masure, xxxv1 arpens de bois derriere, le chastel, la court et Ics estables hors du chastel; item ung autre fief qui fu Pierre d’Estouy, contenant x11 arpens de terres ou terroir de Brasseuses ; item ung autre fief qui fu messire Robert de Villers, seant à Beaurains, contenant une maison à tout le pourpris d'icelle seant à Beaurains, avecques xLviIt arpens de terres, xun 8. de cens et ur mines de blé; item ung autre fief que tient Pierre le Veneur, seant à Yvillers, contenant la maison et jardin dudit Pierre avecques xvur arpens de terre; item ung autre fief qui fu Oudard de Verrines, seant à Beaurains, contenant xx11 arpense de terre et xxxut d. de cens; item ung autre fié qui fut messire Robert de Villers, contenant Lvi arpens de terre, seans au terroir de Bcaurains ; item ung autre lief qui fu maistre Tiart, contenant xxit arpens de terre seans ou terroir dudit Beaurains en une piece; item vi arpens de terre en autre piece seans oud. terroir ; item ung autre fief qui fu les hoirs de Duxis, contenant 1x arpens de terres ou terroir de Brasseuses ; item ung autre fief qui fu Thiebaut Roussel, contenant 1x arpens de terre seans au terroir de Brasseuses ; item ung autre fief qui fut Guibert d'Ongnon, contenant cinq arpens de terre seant oud. terroir; item ung autre fief qui fu Pierre le Gruyer de Bethisy, contenant xt arpens de terre ou terroir de Nery; item ung autre fief qui fu Colart de Seux, contenant xt arpens de terre seans ou terroir de Nery ; item ung autre fief qui fu Regnaud d'Ongnon, contenant une maison seant à Ongnon et le jardin derriere au lez devers pont.
Item ung autre fief seant à Mortefontaine, que à present le a delaissgé et les hoirs feu maistre Pierre de Saint Richier, demourant À Paris, mouvant de lad. tour de Montmeliant, contenant les choses que cy aprez s'ensuivent: c'est assavoir une maison cheüe et jardin avecques le lieu ainsi comme il se comporte, seant à Mortefontaine ; item dix arpens et demi ou environ de terres (f. 58) ahanables, seans ou terroir de Mortefontaine en plusieurs lieux et en plusieurs pieces; item environ x chappons, vu oublies, xt s. et 1x deniers de cens, v sextiers d’avene ou environ deubz chascun an à la Saint Remi et au Noël sur plusieurs heritages assiz à Mortelontaine et ou terroir ; item trois corvées en mars; item tel justice qu'il a es choses dessus dites. |
Jtem ung autre fief seant à Plailli ou terroir et environ, que tient à
present Jehan Chevalier, mouvant de lad. tour, contenant une maison, seant à Plailli avecques plusieurs terres seans ou terroir de Plailli et de Montmeliant, lequel je ne puis declairer, pour ce que je n’en suy pas informez à present, et si n’en est pas led. Jehan Chevalier à ma foy ne en mon hommage, et pour ce j’ay fait saisir et mettre led. fief en ma main; item ung autre fief seant ou terroir de Plailli et de Montmeliant, qui jadiz fu à damoiselle Perrenelle de Billy, contenant plusieurs terres et rentes assises oud. terroir, duquel fief sont tenus cinq arriere fiefz assis aud. terroir : c'est assavoir ung fief qui fu jadiz Pierre de Bertranfosse ; item ung autre tief qui fut jadiz Guillaume Amoureaux ; item ung autre fief, qui fu jadiz feu Simon de Montmeliant; item ung autre fief qui fu jadis damoiselle Jehanne, jadiz femme Jehan Camus, duquel fief ne aussi des arriere fiez je n'ay peu avoir à present aucune foy, hommage ou congnoissance combien que je en aye fait et fait faire tres grant diligence, et pour ce j'ay lesd. fiefs et arriere fiez avecques les heritages mouvans et contenuz en iceulx fait saisir et mettre en ma main.
Item ung autre fief seant à Orville et ou terroir de Louvres, que tient à present le Galois d'Aunoy, chevalier, à cause de sa femme, mouvant de lad. tour de Montmeliant, contenant cinq arpens de prez, ung marez, cinq arpens de terres ahanables, trois arpens et demi que bois que censiers, cinq arpens de terre appellés Groues, seans aud. terroir, avecques une saussoye seant sur le vivier de Goussainville; item x1 s. de cens ou environ; item la moittoirie du vivier et la saussoye d'une part et d'autre led. vivier.
Item ung fief seant à Plailly, à Montmeliant, et Villepainte, mouvant de lad. tour, que jadiz fu feu Jehan du Bois, contenant vi s. de menuz cens, deubz par an es lieux dessusdis.
Item xxx1 arpens de terre en fié., seant ou terroir de Tremblay, et cinq arpens en villenage.
Item vi s. de menuz cens, cinq sextiers d'avoine, onze chappons deubz chascun an à Villepainte, landemain de Noel.
Item uu fiez tenuz dud. Jehan du Bois en fiefz et en arriere fiez de lad. tour, c'est assavoir ung fief seant à Moucy le Neuf, que je ne scay qui le tient, mais il contient environ xxx arpens de bois: item ung autre fief seant à Moucy le Viel, qui fu jadiz Guillaume de Viez Moucy, ou pris de xx. ou environ par an; item ung autre fief qui jadiz fu Simon Barbery, frere messire Maillart de Plailly, contenant 1x arpens de terre seans à Roissi; item ung autre fié qui jadiz fu Jehan Martin, seant à Luzarches, contenant deux arpens de prez et x11 s. de cens ; item ung autre fief seant à Montmeliant et au terroir de Vemars, qui jadiz fut feu Perrot de Versailles, contenant vis. de cens et huit arpens de terre, les cens deubz à Montmeliant sur la masure qui fu Patin et les terres seans es oulches de Vemars ; item ung autre fié seant à Plailly, qui jadiz fu Jehan de Plailly, mouvant de lad. tour, contenant en demaine trois quartiers (f° 58 v°) de terre seans à la Haie Dame Asseline, avecques cinq solz de cens deubz sur une hostise qui jadiz fut Guiart Luillier, seant devant l’eglise de Montmeliant ; item un fiefz, c'est assavoir ung fié qui fut Jehannot le Damoisel, seant ou ter-
roir de Montmeliant, contenant ung arpent de terre seant au chemin Saint Ladre ; item arpent et demi de terre seant au chemin qui va de Sorvillers à Saint Nicolas et à messire Regnault l'Eschamps ; item cinq arpens et demi en huit pieces dessoubz la croix de Sorvillers, ou lieu dit le Molin à Vent; item ung fief qui fu Gaultier Clignet, seant oud. terroir, contenant trois arpens et demi de terres à praelles, deux arpens et trois quartiers à Renompré et six arpens ou terroir de Gorlon; item ung autre fié qui fu Jehan Barbery, seant oud. terroir, contenant six arpens de terre, seans au terroir de Puissancourt en une piece et vis quartiers au chemin de Gorllon ; item ung autre fié qui fu messire Picrre de Bertranfosse, seant oud. terroir, contenant huit hostises à Plailly, à Mortefontaine et ou terroir d'environ, qui jadiz fu messire Pierre de Bertranfosse, mouvant de lad. tour de Montmeliant et contient ce qui s'ensuit : c'est assavoir xxv arpens de bois seans à Mortemer, et cinq quartiers de terre sur les prez le Roy ; item ung fief qui souloit mouvoir de Jehan Chevalier; item ung autre fief seant oud. terroir, qui jadiz fu aux enflans messire Jehan de Plailly, contenant xxu arpens de bois ; item ung autre fief seant aud. terroir, qui jadiz fu messire Pierre de Barbery, contenant x11 arpens de bois; item ung autre fief seant oud. terroir qui jadiz fu aux enfans damoiselle Jehanne {en blanc), contenant xvi arpens de bois ; item, ung autre fié qui fu à la Chambellaine ; item ung four et les hostes dud. messire Pierre ; et est assavoir que tous les fiez et arriere fiez contenus en ce present adveu depuis le fié de Mortefontaine, que tiennent les hoirs feu maistre Pierre de Saint Richier, dessus nommé, sire de Chantilly, n'ay à present ne eu oncques hommes ou vassaux qui en feissent foy ou hommage à moy, pour quoy j'ay iceulx fiez fait saisir et mettre en ma main avecques lesdiz arriere fiez et ay entencion d'iceulz avecques leurs fruiz et emoluemens lever et parcevoir en defaulte de hommes.
Item ung autre fié seant à Monteigny Sainct Phelize que tient à present maistre Jehan Maquille, advocat, mouvant de lad. tour de Montmeliant, contenant ce qui s'ensuit : c'est assavoir vi Il. de menuz cens ou environ, deubz chascun an à la Saint Remi et au Noël ; item les champars de 11c et Lxx arpens de terre ou environ, assis ou terroir dud. Montengny ; item xx arpens de terres assises en plusieurs pieces oud. terroir; item environ xxx chappons deubz chascun an aux termes dessus nommez avecques xx sextiers d'avoine; item environ xxxvi masures; item le droit du four de lad. ville; item environ xt arpens de bois; item une maison, jardins et hors assiz en lad. ville, ainsi comme ilz se comportent ; item en lad. ville, toute justice et seigneurie haulte, moienne et basse; item le tiers du fié qui jadiz fu Guillaume de Goussainville ;
Item ung autre fié seant à Mongroisin, que tient à present messire Regnaut de Mongroisin, chevalier, contenant la maison, jardins et terres de Mongroisin avec certaine quantité de bois assiz en la forest de Chantilly, tout mouvant delad. tour de Montmeliant.
Item ung autre fié seant à Quiquampoit, que tient à present messire Jehan de Chastillon, chevalier, mouvant du chastel de Chantilly, contenant la maison, les jardins de Quiquampoit avecques certaine quantité
de terres ahanables, assises environ lad. maison et ou terroir; item toute la justice et scizneurie desd. lieux, haulte, moienne et basse : item ung autre fié, assiz aud. Quiquempoit, que tient à present maistre Jehan Maquille, mouvant (f° 59) dud. chastel de Chantilly, contenant une maison. lieu et jardins ainsi comme tout se comporte avecques certaine quantité de terres ahanables appendantes à lad. maison.
Item uug autre ficf seant à Villeneufve soubz Dampmartin, que tient à present nobles homes le conte de Dampmartin, mouvant dud. chastel de Chantilly. contenant plusieurs cens, rentes et possessions et heritages avecques haulte, moienne et basse justice oud. fief, seant à Villenceufve et ou terroir d'environ, lesquelles choses sont en prisée de vinxx |. ou environ par an.
Item ung autre fief seant au vivier de Rosiers, que tient à present Jacquet de Pacyv, escuier, mouvant dud. chastel. contenant plusieurs berilages, rentes et redevances qui sont en prisée de xx Î. t. ou environ par an; item ung autre fié seant à Senlis, que tient à present messire Pierre de Saint Jehan, chevalier, mouvant de Chantilly, contenant la maison, jardin, vigne et lieu de Sotemunt, ainsi comme il se comporte, avecques 11 8. de menuz cens ou environ.
Item les fiefs des chastellains de Pont Sainte Maxence, mouvans de lad. tour de Montmeliant, lesquelz je tiens en ma main par deflaulte de hommes, certaines pars et porcions appartenans à messire Jehan de Pons, chevalier, et aux hoirs feu Gerart de Romescant, et les autres pars sontentiers fiez, dont messire Gilles Malet en tient ungtief, Regnault d'Ongnon.escuier.un£ autre et Jehan de Beaurepaire, escuier. ung autre, qui sont en prisée par an de vuixx |. ou environ avec plusieurs ficfz mouvans desd. chastellains; item, la dame de Montgobert tient et occupe à present du demaine de Chantilly et des appartenances. les cens. rente, justice et seigneurie et autres heritages de Montmeliant, les cens, rentes et revenurs de Mortefontaine et de Plailly, le travers de la Chapelle de Sourval et les cens de Senliz qui souloient estre en valeur de vixx|. par an, mais je ne scavy à quel tiltre, et pour ce que jJ'ay entencion des choses dessus d. pourchasser etrequerir et faiz protestation de elles advouer à tenir du roy n. 8. et adjouster en ce present denommement au plus tost que je en auray la saisine, et dès maiotenant les advoue à tenir. se mestier est.
Item et avecques toutes les choses dessus d. plusrurs autres fiez tenus de moy et arriere tiez du Rov n. 8. qui ne sont point venuz à ma cognoissance, ne je ne scay mve à present qui les tient. quilz valent pe où ilz sont assiz, pour ce que les anciens escriz de Chantilly ont esté perduz et gastez et destournez tant pour le fait de la commocion comine par le plait et debat qui a esté entre feu le seivneur de Chantilly et ses adherens d'une part, et feu messire Jean de Clermont, jadix mareschal de France, d'autre part, combien que de ces choses savoir et enquerir je ave esté en bonne diligence, mais j'av esperance de en trouver aucuns et savoir assez briefment, et faiz retrnue et protestation de adjouster aux choses dessusd. ou de traire d'icciles et par esprcial de adjouster et declarer plus à plain les plains fiez ou arriere tiez de
demaines qui de nouvel venront à ma cognoissance ; et supplie et requier aux ofliciers du Roy n. s. et à tous autres à qui il appartient ou qui des choses dessusd., pevent aucune chose scavoir, que d'icelles me veuillent advisier et ad ce savoir et avoir me prestent conseil, confort et aide et je suy prest de ce adjouster et augmenter à ce present denombrement, auquel en icellui approuvant j'ay mis mon propre scel. Ce fut fait l’an mil CCC IHIIxx et neuf, le xx° jour de septembre.
Lesquelles terres, possessions, revenues, fiez et arriere fiez et autres choses cy dessus contenues, nous Almaury d'Orgemont dessus nommé tenons (fol. 59 v°) et advouons tenir du Roy n. s. à une seule foy et hommage comnie dit est, à cause et pour raison de son bailliage de Senlis. Donné comme dessus.
1416, avril.
Sentence contre Robert de Belloy et Regnault Maillot. (Minute. Bibl. nat., Dupuy n° 480, p. 23.)
Charles etc. A tous etc. Comme pour pluseurs conspiracions, monopoles, conjuracions et assemblées dampnables faictes et commises par aucuns particuliers de nostre ville de Paris à l’encontre de nostre seigneurie et majesté royal, en machinant la prinse et detencion d’aucuns de nostre sang et linage, et aussi en machinant contre plusieurs autres noz conseillers et officiers, tant gens d'eglise comme autres, et de pluseurs des bourgois et marchans de nostre dicte ville de Paris apres certaines informacions sur ce deuement faictes conjectures et autres vehementes presumpcions, eussent nagucres et aient esté prins etemprisonnez maistre Nicole d'Orgemont, doien de Tours, Robert de Beloy, drappier, et Regnault Maillot, lesquelz sur ce interroguez par certains noz conseillers commis et deputéz à ce plainement et de leur voulenté sans aucune force, contrainte ou violance, eussent et aient confessé lesdictes conspiracions monopoles et machinacions, en disant oultre par leurs confessions que lesdictes conspiracions et machinacions ilz avoient entencion de executer de nuit entre le jour de Pasques derrenier passé et le lendemain ensuivant, Savoir faisons que nous, oyes leursdictes confessions, en la presence de pluseurs de nostre sang et autres noz conseillers et officiers, tant de nostre grant Conseil et de nostre court de Parlement comme autres prelas et chevaliers, non voulans telz ne si enormes deliz, excés et malefices estre ne demourer impunis ne passer soubz dissimulacion, mesmement que par icelles conspiracions, monopoles et assemblées, se venues feussent à effect et que elles n’eussent esté descouvertes, ou autrement venues à congnoissance, se feussent vraysemblablement ensuis pluseurs grans dommages et inconveniens irreparables en nostredicte ville de Paris, tant à l'encontre de nous et de nostre seigneurie comme autrement, et, qui plus est, eust esté nostre royaume en adventure de perdicion, voulans tels deliz et malefices qui sont des plus grans et des plus griefz qui se puissent fere et commectre à l'encontre de nous et qui par tous les droiz du monde sont dampnez et detestez par dessus tous autres, mesmement qu il n’a pas tenu ausdiz conspirateurs que leur mauvais propos et dampnable voulenté n'aient esté mis à execucion, et à ce que tous autres y preignent exemple; par grant et meure.delibera-
cion eue avec lesdiz de nostre sang, de nostre grant Conseil, de nostredicte court de Parlement et autres, avons dit et decleré, disons et declerons lesdiz M° N. Robert et Regnault avoir commis et estre encourus ou crime de nostre maiesté royal; et pour ce lesdiz Robert et Regnault par nostre declaracion, sentence, jugement et à droit avons condempné et condempnons à souffrir et recevoir la mort et peine en tel cas acoustumé, c'est assavoir à estre decapitéz publiquement es Halles de nostredicte ville de Paris, et leurs biens estre à nous confisquéz et acquis. Et quant audit M° Nicole qui est homme d’eglise et beneficié, nous icelui M° Nicole pour le cas previlegié dont la congnoissance nous appartient, avons privé et privons à tousjours mais de tous offices royaulx et publiques obtenus et à obtenir ; et avecques ce l'avons condempné et condempnons en amende envers nous pour ledit cas previlegié en la somme de iiijxx M. escus, pour icelle avoir prendre et percevoir sur tous ses biens, premier et avant toutes forfaictures et confiscacions. Et oultre avons dit et ordonné, disons et ordonnons que icelui M° Nicole sera mené en un tumbereau esdictes Halles de Paris au jour et beure que lesdiz Robert et Regnault y seront amenéz pour illec estre en la presence des dessusdiz, qui seront executéz, et pour là estre son cas decleré par cry publicque à tout le peuple. Et ce fait sera ramené en nostre Chastelet pour illec OIL: autres noz ordonnances et appoinctemens sur ce fais que nous voulons à lui estre decleréz et signifliéz par nostre prevost de Paris ou son lieutenant que nous avons commis et commectons à ce en la presence d'aucuns de nostre Conseil. Si donnons en mandement à nostre dit prevost de Paris ou à son lieutenant que noz presentes ordonnances, sentences, jugement et appoinctement, il le jour de demain mette ou face mettre à execucion deue, en faisant lesdiz Robert et Regnault décappiter et ledit M: Nicole mener avecques eulx selon et par la maniere que dit est, auquel nostre prevost ou son lieutenant nous donnons plain povoir, auctorité et mandement especial. Mandons et commandons par ces mesmes presentes à noz amez et feaulx etc. »
(Au dos) : Minutes sur le fait de la coudempnacion de maistre Nicole d'Orgemont et d'autres ses complices.
1416, 93 avril.
Arrêt de restitution de N. d'Orgemont au chapitre de N.-D. (Copie contemporaine, Bibl. nat., Dupuy, n° 480, p. 25.)
Charles par la grace de Dieu roy de France A tous etc. Comme nagueres par nostre ordonnance et apres certaines informacions sur ce faictes eust esté prins et emprisonné maistre Nicole d'Orgemont, doien de Tours, nostre conscillier et maistre de nostre Chambre des Comptes. comme chargé, accusé et vehementement souspeçonné d'avoir esté complice et consentant de certaines conspiracions, monopoles et assemblées dampnables nagueres faictes et commises par aucuns particuliers de nostre ville de Paris contre nous et nostre majesté et seigneurie royal en machinant et voulant attempter contre et à la prinse, detencion et empeschement de pluseurs de nostre sang et de pluseurs autres de noz conseilliers et officiers tant gens d’eglise comme autres, ensemble de pluseurs autres bourgois et marchans notables de nostredicte ville de Paris et en grant nombre ; lesquelles conspiracions, monopoles et assemblées ainsi machinées et deliberées pour estre mises à execucion de nuit, entre le jour de Pasques derrenierement passé et le lendemain; ledit maistre Nicole sur ce interrogué, non memoratif ne recors et ingrat des grans biens honneurs dignitéz estas et prouffis que il et ses predecesseurs ont eu et receu de nous et de noz predecesseurs eust plainement et sans aucune force ou violance confessé; et pour ce par autres noz lettres eussions dit ordonné et decleré icelui maistre Nicole estre encheu et avoir commis crime de leze majesté pour lequel crime qui est previlegié et dont la congnoissance nous appartient et doit appartenir, nous l'eussions privé et debouté à tousjours de tous oflices royaulx et publiques obtenuz et à obtenir, et oultre l'eussions condempné en une amende civille pour estre prinse et executée sur tous ses biens; pendant et durant lequel procés noz bien améz les doien et chappitre de l'eglise de Paris se feussent trais par devers nous en nous humblement requerant que ledit maistre Nicole leur conchanoïine et justiciable quant au delit commun nous leur voulsissions rendre pour par eulx congnoistre de sa personne au regart du delit commun, et icelui punir comme raison dovroit; savoir faisons que nous, oye ladicte requeste, non voulans venir contre les droiz, franchises et previleges des eglises de nostre royaume, et par especial de ladicte eglise de Paris, à laquelle nous et noz
predecesseurs avons tousjours eu affection et devocion singuliere, par grant et meure deliberacion avons dit, sentencié et appoincté, ordonnons, sentencions et appoinctons que ledit maistre Nicole sera baillé et rendu ausdiz doien et chappitre pour congnoistre de sa personne au regart du delit commun comme il appartendra par raison, pour laquelle redicion fcre ct pour lui exposer certains autres noz appoinctemens et ordonnances, nous avons commis et depputé et par ces presentes commectons et depputons nostre Prevost de Paris ou son lieutenant, ct lui donnons povoir, mandement et auctorité de ce faire. Si donnons en mandemnent à nostredit prevost ou son lieutenant que en mectant nostre presente ordonnance ou appoinctement à execucion en la presence d'aucuns de nostre conseil icelle ordonnance ou appoinctement il die et expose tant ausdiz doien et chappitre comme aud. maistre Nicole en lui exposant oultre la condempnacion et tauxacion dont en noz autres lettres est faicte mencion; Et ce fait que icelui nostre prevost ou son lieutenant leur rende et baille ledit maistre Nicole en leur enjoignant que brietfment ilz facent leur proces contre icelui maistre Nicole jusques à degradacion se elle y eschiet ou autrement le punissent comme il appartendra. Pour lequel procès estre fait icelui maistre Nicole il face admener par noz gens et officiers de nostre Chastellet de Paris ou autres en nostre chastel de la Bastide Saint Anthoine comme en prisons empruntées et non ailleurs en leur commandant que sur ce ilz facent et pourvoient tellement que ce soit exemple aux autres et que nous n'aions point cause de nous plaindre d'’eulx ne de leur injustice faulte ou negligence. Mandons et commandons etc.
1416, 21 avril-1°" mal.
Procès de Nicolas d'Orgemont.
(Copie contemporaine. Arch. nat., L 465, n° 15.)
[24 avril] ANNo DoMINI MILLESIMO QUADRINGENTESIMO DECIMO SEXTO, die Martis vicesima prima mensis aprilis, in festivitatibus Pasche, magister Nicolaus de Ordeomonte, canonicus Parisiensis.accusatus erga Regem et suspicatus de quadam sedicione, conspiracione, seu commocione populi, que fieri debuerat Parisius contra dominos de sanguine regali et plures servitores Regis in vespere diei Pasche novissime preterito et lune sequentis, fuit captus hora prandii in sua domo in claustro Parisiensi sita per dominum Guidonem Turpin, militem, de mandato Regis et prepositi Parisiensis et ductus ad Bastidam Sancti Anthonii, et ad ejus capcionem erat presens magister Radulfus Anchier, locumtenens dicti prepositi, qui remansit in eadem domo post exitum dicti magistri Nicolai, et sigillavit ibidem plures coffros seu plura scrinia, et dimisit in eadem quatuor servientes regios in mupicione seu custodia.
[22 aoril] Die mercurii sequenti, magistri Petrus Franchomme cantor, Guillelmus Cardonnelli archidiaconus de Josayo, Guido de Rota, archidiaconus Brye, Petrus de Ogero, Guillelmus Fedeau, et Johannes Tarenne, canonici Parisienses, per ordinacionem capituli venerunt ad Sanctum Paulum erga regem, et post ejus missam in suo oratorio supplicarunt eidem per organum dicti domini archidiaconi de Josayo pro restitucione sui con canonici, dicentes quod vigore juramenti per eos ecclesie prestiti pro conservacione juridictionis privilegiorum et libertatis ecclesie Parisiensis tenebantur ipsum requirere tamquam eorum subditum et justiciabilem. Quibus, babita prius per Regem cum suo consilio deliberacione, responsum est quod ipsi traderent et ponerent suam requestam in scriptis, quod sic actum est : sed nullus inde consecutus est effectus, quia non fuit tradita consilio. Nam die jovis scquenti de mane Rex non tenuit consilium propter festum sancti Georgii. Post prandium vero, tentum fuit consilium in quo visa fuit coram rege Francie, coram rege Ludovico et domino Bituricensi et pluribus prelatis et dominis de consilio regis confessio prefati magistri Nicolai de Ordeomonte, quam eadem die jovis fecerat in Bastida coram dictis dominis rege Ludovico et duce Bituricensi, et nisi domini prelati dedissent magnam resistenciam ad oppi-
niones plurium, ipse magister Nicolaus fuisset ibidem judicatus ; obstante vero resistencia dominorum prelatorum dictum fuit quod restitueretur capitulo ut sequitur ; et ea die in vespere ipse magister Nicolaus fuit ductus ad Castalletum.
N. SELLARIT pro requesla et responsione supradictorum.
(24 avril] Die veneris sequenti, vicesima quarta dicti mensis, ad mandatum regis hora octava de mane venerunt ad Castalletum deputati per capitulum domini Petrus Franchomme, cantor, Jacobus Trousseau, archidiaconus Parisiensis, Guido de Rota, archidiaconus Brye, Johannes Day, Guillelmus Fedeau, Richardus Burgensis, Hugo Grimaudi, Johannes Girardonis, Nicolaus de Dola, Johannes de Laudis et Johannes Tarenne, canonici Parisienses, habentes potestatem capituli, quia mandatum erat capitulo quod illi qui illac mitterentur haberent potestatem capituli ; et cum ibidem in Castalleto per magnam horam steterunt, vocati fuerunt in camera feodorum, in qua erant prepositus Parisiensis, magistri Radulfus Anchier, locumtenens ejus, Johannes Virau, procurator Regis et plures alie persone. Quiquidem magister Radulfus quesivit a dominis canonicis supradictis si venerant ex parte capituli, et si habebant potestatem capituli. Qui responderunt per organum dicti magistri Johannis Day quod sic. Postea dictus magister Radulfus dixit quod ipsi mandati fuerant ad audiendum certam ordinacionem quam Rex fecerat de persona dicti magistri Nicolai, que declararetur eis ea die hora quarta post meridiem, iniungens eis et precipiens ex parte regis ut ipsi reverte-
rentur ibidem illa hora.
N. SELLARII.
Ea die veneris, circa horam undecimam, ducti fuerunt ad domipolas Robertus de Belloy, draperius, et magister Reginaldus Maillot, clericus, subdyaconus beneficiatus, sedentes et ligati super unam quadrigam, et prefatus magister Nicolaus in uno tumberello solus, indutus una clamide, capucio circa collum et capud posito, et suo pileo nigro desuper, qui confessi fuerant dictam commocionem fieri debere. Prefati Robertus et Reginaldus fuerunt decapitati; dictus autem magister Nicolaus fuit redductus ad Castalletum.
Dicta die veneris, hora quaerta post prandium, prefati domini qui dicta die venerant ad Castalletum de mane, junctis cum eis magistris Nicolao Fraillon et Nicolao de Baya, canonicis Parisiensibus, dempto Nicolao de Dola, ibidem redierunt, et ipsis in dicta camera feodorum vocatis, exposita fuit et declarata ordinatio Regis de persona dicti magistri Nicolai facta per organum dicti magistri Radulfi Ancher, presentibus dicto preposito, magistris Roberto le Maçon, cancellario Regine, Petro de l’Esclat, consiliariis, Johanne Virau, procuratore, Stephano de Mauregard, Roberto Marliere, secretariis Regis, et pluribus aliis notabilibus viris ; quequidem ordinacio taliter fuerat facta per Regem, videlicet quod pro offensa quam
idem magister Nicolaus qui dictam commocionem fieri debere sciverat ct eam celaverat, in eam celando et non revelando erga Regem fecerat, condempnatus erat in octuaginta milibus scutorum super bonis ipsius magistri Nicolai capiendorum, quodque persona ipsius traderetur ipsis dominis canonicis capitulum Parisiense representantibus, qui presentibus nonnullis prelatis et dominis de consilio Regis, ad hoc per iddem consilium deputandis facerent ejus processum; verumptamen Rex volebat quod ejus persona detineretur in Bastida Sancti Anthonii, tamquam in prisione per capitulum commodata. Quibus sic expositis, domini canonici prefati dictam carmeram cexiverunt. et inter se super hoc locuti sunt, et deliberaverunt supplicare dicto domino preposito et aliis dominis ibidem presentibus, quod pro conservacione juris et juridictionis ecclesie ipse magister Nicolaus duceretur ad eorum carcercs et in eoruimn claustro ct incontiventi rcduceretur ad Bastidam vel alibi ubi Rex ordinaret, et duo vel tres ex ipsis manerent in Castalleto, donec illud completum extitisset; quod si nollent hoc eis concedere, supplicarent quod ad minus ipse masister Nicolaus eis in dicta camera traderetur et restitueretur et postinodum ad Bastidam duceretur, et eciam si contingeret de bonis ipsius magistri Nicolai inventarium in eorum claustro fieri, quod ad hoc ipsi veillent evocare gentes et justiciam capituli, quodque vellent consentire quod certe peccunie, quas idem magister Nicolaus habebat in deposito a deflunctis magistro Theobaldo Hocié et domino Heberto Berengarii, canoaicis dudum l'arisiensibus, super dictis bonis caperentur et haberentur. Pro quibus supplicandis, (f° 2) dicti domini canonici cameram predictam reintraveruntet dictis dominis preposito et aliis presentibus et prenominatis supplicaciones eorum fecerunt et declaraverunt. Quibus respondit prefatus magister Radulfus locumtenens prepositi predicti quod Rex semper volebat eorum jura, libertates et franchisias conservare et oullatenus infringere; similiter suuim consilium hoc volcbat ; Rex eciam nolebat alienum retinere. Prinam tamen requestain de ducendo dictuim magistruim Nicolaum ad carceres capituli ipsi non auderent facere nec de ordinacione Regis aliquid immutare ; sed bene volebant ipsum mazistrum Nicolaum eis in dicta camera tradere. Propter quod ipse mazister Nicolaus fuit ibidem mandatus et, ipso presente, prelatus dominus cancellarius Regine declarans ipsi magistro Nicolao ipsam Regis ordinacionem dixit ei quod Rex privaverat ipsum et privatus erat omnibus ofliciis reszalibus. Ad quod ipse magister Nicolaus respondit voce subinissa quod credebat quod melius sibi fuisset si nunquam habuisset officium. Item dixit sibi dictus duminus cancellarius quad Rex condempnarverat ipsum pro oflensa per eumcomimissa ip octuazinta tnilibus scutorum. Ad quod respondit idem magister Nicolaus quod ipse ettota sua parentella non possent linare de tanta summa. Item dixit ei quod ipse traderetur ipsis dominis canonicis capitulum Parisiense representantibus tamquaim suis judicibus. qui suuin processuin fac-rent brevius ut possent tendentem ad degradaciopem, si in suo facto desradacio caderet, aut aliam condempnacionem vel absolucionem. Et post plura verba hinc inde prolata. prefatus magister Nicolaus fuit ipsis dominis canonicis traditus ct liberatus ct ad dictam
Bastidam cum dominis predictis, qui ipsum associaverunt usque ante castrum, adductus et intus repositus.
N. SELLARII.
[25 avril] Die sabbati sequenti de mane,campana capitulari pulsata, fuerunt in capitulo domini cantor, archidiaconus Parisiensis, archidiaconus Brye, P. de Ogero, Jo. Day, Jo. Girardonis, R. Burgensis, H. Grimaudi, Ni. Cauvache, Ni. de Baya, Ni. de Dola, G. Fedelli, Jo. Tarenne. Quiquidem domini cum deliberacione ad faciendum processum dicti magistri Nicolai de Ordeomonte cum dominis ad hoc per consilium Regis deputandis elegerunt et nominaverunt magistros Petrum de Ogero, Johannem Day, Nicolaum Fraillon, Nicolaum Cauvache, et Johannem Charreton eorum concanonicos, qui aut quatuor ex ipsis hujusmodi processum perficerent, secundum tenorem commissionis super hoc fiende.
N. SELLARII.
Quibus sic actis, cum eleccio dominorum predictorum yenit ad noticiam aliquorum de consilio Regis, dictum fuit per aliquos dominis iterum propter hoc et ante prandium in revestiario congregatis, quod ipsi erant in parvo numero. Quapropter ipsi iterum in revestiario elegerunt magistros Petrum de Ogero, Johannem Day, Nicolaum Fraillon, Richardum Burgensem, Gerardum Macheti, Hugonem Grimaudi, Johannem Charreton, Johannem de Laudis et Johannem Tarenne, et ipsis electis fuit eis dictum quod essent quatuor vel sex ex ipsis post prandium in Sancto Paulo in camera domini cancellarii Francie.
N. SELLARII.
Et ibidem, in revestiario, fuit eciam dictum dictis dominis quod voluntas dominorum de consilio Regis erat quod ipsi reciperent adhuc unum uotarium adjunctum cum notario capituli, et nominaverunt magistrum Danielem Moche, quem domini acceptaverunt.
N. SELLARII.
(f° 2 v°) Dicta die sabbati post prandium, domini Petrus de Ogero, Johannes Day, Nicolaus Fraillon,Gerardus Macheti venerunt ad Sanctum Paulum ad cameram domini cancellarii Francie, et pluribus dominis de consilio Regis una cum dicto domino cancellario Francie existentibus, pluribus verbis prolatis per dominum cancellarium Regine et alios, materiam et factum dicti magistri Nicolai de Ordeomonte concernentibus, dictis domiais canonicis Parisiensibus dictum est hora bene tarda quod ipsi eligerent aliquos in dignitate constitutos et graviores personas nonnullis illorum quos nominaverant et sic ad eorum domicilia reversi sunt.
N. SELLARN.
(26 avril] Die dominica de mane immediate sequenti, vicesima sexta mensis aprilis, campana capitulari pulsata in sexta hora fuerunt ad capitulum domini cantor, archidiaconus ecclesie, archidiaconus Brye, succentor,
Day, Fedelli, Grimaudi, Burgensis, Baya, Macheti, Cauvache, Tarenne, Fraillon, Cantella, Oger, Daunoy, Hue, de Albyaco, Kaer, et elegerunt ac nominaverunt magistros archidiaconum Parisiensem, de Ogero, [av, Burgensem, Macheti, Grimaudi, Charreton, Fedelli, quibus dederunt in hac parte plenariam capituli potestatem et suam super hoc commissionem litteratoriam, cujus tenor inferius est insertus. Et advisaverunt et deliberaverunt quod supplicarent dominis de consilio Regis quatenus concederetur eis electio sex vel octo decem vel duodecim virorum bonorum. proborum, jurisperitorum tam in Parlamento quam in l'niversitate et alibi Parisius reperiendorum, qui ipsis assisterent et si necesse foret ad hoc per capitulum committerentur ut negocium securius et validius digereretur ad laudem omnium qui de eo se intromilterent. Quiquidam domini electi venerunt immediate post eorum electionem ad Bastidam et ibidem invenerunt doininos archiepiscopum Bituricensem, Lexoviensem, Lucionensem. Sancti Poncii, ct Albiensem episcopos, ac magistrum Robertum le Maçon, cancellarium Regine, quibus ante omnia supplicaverunt de prenominatis probis viris et jurisperitis eligendis. Quarmnquidem supplicacionem dictus dominus cancellarius Regine noluit acceptare, sed ab inde statim ipse et dicti domini prelati recesserunt et ad hospicium regis Ludovici ante Tornellas accesserunt, quos dicti domini canonici Parisienses secuti sunt et ibidem expectaverunt responsum dictorum dominorum prelatorum : sed nullum habuerunt. lverunt autem dicti prelati postmodum ad doinum de Gyac, ubi erat dominus dux Bituricensis et ibidem per dictos dominos canonicos Parisienses usque ad decimain horam expectati sunt, et finaliter nullum per eos responsum habuerunt. Supervenit autem dominus cantor Parisiensis. qui cum magistris Johanne Day et Gerardo Macheti predictis, in sancto Paulo ad carmeram dicti domini canvellarii Francie accedens obtinuit et responsum habuit quod ipsi reverterentur ad Bastidam in tercie hora ; quod sic fecerunt et fuit cum eis dictus dominus cantor et eciam magister Petrus Joseph licenciatus in decretis, cantor Remensis, pratticus in curia spirituali Parisiensi, qui electus per ipsos dominos et eciain de mandato Regis pro eis deberet examinare dictuimn ma:istrum Nicolaum de Ordeomonte. et interrogatoria pertinencia facere. Et ibidem fuerunt prelati domini Bituricensis, Lexovieusis, Lucionensis, Sancti Poncii, Albiensis et Andegavensis episcopi necnon prefatus dominus cancellarius Regine, magister. Petrus de l'Esclat, et mavzister Matheus de Bosco, consiliarii resis in suo Parlamento et nonnulli ali laici milites et scutiferi, et coram ipsis omwnibus presentibus prefatus magister Nicolaus de Ordeomonte in quadam camera Lassa de dicta Bastida adductus fuit et adjuratus respondere f. 3) veritatem in facto pro quo detinebatur. Confessus est sponte totum factum antequaun aliquid de sua confessione rediseretur in scriptis.et cum doinini voluerunt ad interrozatoria procedere, ipse magister Nicolaus dixit quod non debebant ibidem interesse laici. et hoc in deliberacione posilo, dominus Bituricensis erat oppinionis qued postquam ipsi laici ibidem presentes erant de consilio Regis et ad hoc nominati per consilium, ipse Don auderet dicere quin delxrent interesse. Prefstus autem dominus
cancellarius Regine cum hoc audivit, dixit quod paratus erat recedere, et quod nolebat ipsum factum impedire. Quapropter ipse et alii laici recesserunt, et ipsis absentibus, fuerunt facta aliqua interrogatoria dicto magistro Nicolao et in scriptis redacta et sua confessio pro parte verbis latinis in scriptis redacta, et quia hora erat nimis tarda, non fuit completa et sic omnes recesserunt.
D. Mocas. N. SELLAR‘H, presente magistro Daniele notario adiuncto.
[27 avril] Die lune sequenti, hora septima de mane, domini canonici Parisienses supradicti, dempto domino cantore Parisiensi, ad dictam Bastidam venerunt, et dictum magistrum Nicolaum per organum dicti magistri Petri Joseph examinari fecerunt, hoc est quod heri scriptum fuerat sibi legi fecerunt, quod ipse approbavit ; et quia preceptum erat per dictum dominum Cancellarium notariis ipso mane quod ipsi facerent suum processum in vulgari, lecto quod heri factum fuerat seu scriptum in latino, residuum sue confessionis ea die fuit scriptum verbis vulgaribus, ut infra videbitur. J
N. SELLARI, presente magistro Daniele. D. Mocue.
Dicta die lune, post prandium, prenominatis canonicis et aliis ibidem ut prius congregatis, positum est inter eos in deliberacione an essent fienda dicto magistro Nicolao ulteriora interrogatoria, aut an sufficeret sua confessio, et an esset procedendum contra eum ad torturam. Super quibus omnes fuerunt concordes quod non erat torquendus propter debilitatem persone, et sufficiebat, ut videbatur, sua confessio, et concluserunt quod tunc mandaretur et coram eo legeretur sua confessio, ut corrigeretur per eum, si quid in ea vellet corrigere. Que lecta sibi et per eum correcta fuit et postmodum per cum approbata, cum nichil ulterius vellet in ea corrigere ; et hoc acto per prefatum dominum cancellarium Regine fuit ordinatum quod in ipsius diei vespere ex parte Regis mandarentur nonnulli et plurimi valentes clerici inferius nominati qui crastina die cum ipsis dominis prelatis assisterent in capitulo Parisiensi et dictam confessionem viderent et an que per eum confessata fuerant ad eum condempnandum et degradandum si casus requireret sufficerent deliberarent. Quod sic in parte factum est ut sequitur.
D. Moce, N. SELLARIT, presente magistro Daniele.
[28 avril] Die martis sequenti, vicesima octava aprilis, congregatis ad sonum campane et convenientibus in capitulo dominis Jacobo Trousselli, archidiacono Parisiensi, Guillermo Cardonelli, archidiacono ecclesie, Guidone de Rota, archidiacono Brie, Petro de Ogero, Johanne Day, Nicolao Fraillon, Richardo Burgensis, Hugone Grimaudi, Gerardo Macheti, Nicolao de Baya, Johanne Charreton, Gerardo Perriere, Petro de Cantella, Johanne Tarenne, Guillelmo Fedelli, Johanne Boucandri, Johanne Colli, canonicis Parisiensibus, et tam (f. 3 v°) ad mandatum regis quam ad
preces ipsorum dominorum, cum eisdem dominis convocatis et assistentibus reverendis patribus archiepiscopo Bituricensi, necnon Lexoviensi,. Luxionensi, Albiensi et Lemovicensi episcopis ac eciam abbate de Monasterio Ramato et priore Sancti Martini de Cainpis Parisius, ac eciam de Parlamento dominis Guillelmo de Villaribus, Matheo de Bosco, Petro Negraudi, et insuper dominis et magistris Herveo Ponchardi, Petro Joseph, Marciali Formerii, Warnerio Bariere, et Johanne de Chincheny, jurisperitis Parisius in foro ecclesiaslico advocatis, et habita inter eos deliberacione prematura et votis singulorum perscrutatis diligenter, lectura confessionis dicti magistri Nicolai bis prehabita, conclusum fuit inter cos unanimiter quod eligerentur ex ipsis valentes et boni viri, probi, non suspecti, qui materiam haberent hac die post prandium in capitulo digerere et perscrutari,et crastina die, scilicet mercurii sequenti per vocem unius eorum ibidem in presencia ompium reflerre, coram quibus omnibus supranominatis relacione facta, fieret conclusio per eos in materia quemadmodum libere Spiritus Sanctus eisdem ministreret et ad ipsam materiam hinc inde ac pro et contra discuciendum notninati sunt domini prior Sancti Martini de Campis Parisius, Guillermus de Kaer, Nicolaus Fraillon, Johannes Day, Richardus Burgensis, Johannes Charreton, Gerardus Perriere, Petrus Joseph, Herveus Ponchart et Johannes de Chincheny, qui fuerunt ea die martis post prandium in capitulo Parisiensi congregati et hanc materiamn diligenter inter eos viderunt et perscrutarunt et ab invicem in vespere reccsserunt.
N. SELLARIT, ante prandium cum magistro Daniele. D. Mocas.
[29 atril’ Die mercurii de mane, vicesimna nona dicti mensis aprilis. prenomiuatis omnibus et singulis, dempto domino episcopo Albiensi, in capitulo Parisiensi hora septima de mane convenientibus, fartaque relacione processus dicti magistri Nicolai et eleganter per prefatum magistrum Johannem Charreton ad hoc per eos qui hesterna die post prandiuin in eodem capitulo convenerant specialiler electum, aperta materia, perscrutatisque volis et vocibus omniuin et singulorum assistenciuin omnes simul convenerunt, saltem eoruim major pars conveuit et declaravit quod ipse magister Nicolaus inciderat et comimiserat crimen lese majestatis, attamen jure cautum non reppericbant quod in facto suo locum haberet degradacio : puniendus tameu erat graviter in hoc quod ex sua confessione videbatur prebuisse consensuim purum dicte conspiracioni. ut apparebat, per cjus neglisenciam quia non revelaverat quod fecisse debuerat et quia consilium dederat factioni dicte conspiracionis, ex qua seculi fuisscat infinita mala, si dicta conspiracio ut machinata fucrat evenisset, et igitur convenerunt in unam opinionein, quod ipse magister Nicolaus erat reus criminuin lese majestatis, scdicionis, conspiracionis nercisque machinate plurimorum, propter quod ab ommibus ofliciis et beneliciis ecclesiasticis privaretur et populo publice exhiberetur et predicaretur ad deteslacionein facti sui et deinum ad ecclesiasticum carcerem juxta Regis beneplacitutm per capitulum eligendum in pane et aqua perpeluo
condempnaretur, salva gracia et moderacione capituli et suorum superioruni.
N. SezLARI, cum magistro Daniele. D. Mocue.
( f. 4) Hac die mercurii, in exitu capituli de mane, fuit ordinatum quod post prandium domini in revestiario congregarentur ad eligendum qui deberent que facta per capitulum in hac materia fuerant dominis Regis et Regine cancellariis ad eos pacificandum notificare, et qui deberent ipsum magistrum Nicolaum die crastina casu quo Rex et domini de suo sanguine de hujusmodi conclusione contentarentur, ad Bastidam accedere et eum ad carceres capituli adducere, ubi cum pervenisset, fieret sibi tonsura diaconi, quia modicam prius tonsuram defferebat ; postmodum in auditorio ad barram legeretur sibi sua condempnacio et condempnaretur; postmodum duceretur in parvisio et populo exhiberetur et predicaretur, et finaliter duceretur ad carceres capituli ubi maneret donec Rex secundum capituli beneplacitum carceres ecclesiasticos in quibus ipse magister Nicolaus recunderetur elegisset ; quod factum fuit ut sequitur.
D. Mocge, N. SELLARIH, cum magistro Daniele.
[30 avril] Die jovis de mane domini Johannes Hue, Petrus de Ogero, Johannes Girardonis, Richardus Burgensis, Nicolaus Cauvache, Guillelmus Fedelli, Johannes de Laudis et Johannes Tarenne, per capitulum ad hoc hesterna die deputati, venerunt ad Bastidam, et credentes adducere dictum magistrum Nicolaum de Ordeomonte per aquam ad Portum Nostre Domine, non fuit eis permissum ; sed voluerunt gentes Regis eum adducere per terram ne se subjungerent et sic eum adduxerunt et eum associaverunt domini pretacti et traditus fuit eis per gentes regias ad barram claustri, sub condicione prius in Bastida inter dominos ibidem presentes et dictum cancellarium Regine tractata, quod condempnacione et predicacione factis, per eas duceretur iterum ad Bastidam, donec Rex elegasset carceres ecclesiasticos ad suum beneplacitum. Et ibidem ipse magister Nicolaus descendit et carceres capituli intravit et fuit rasus in tonsura diaconi ve! quasi; postmodum ad auditorium ad barram adductus et ibidem per dominos, domino archidiacono Parisiensi presidente et nomine capituli sentenciam proferente, condempnatus et incontinenti in parvisio scalfadatus et predicatus per fratrem Laurencium Christiani, ordinis fratrum Carmelitarum, inter undecimam et duodecimam horas et sentencia lata hora quasi undecima, presentibus dominis archidiacono Parisiensi, archidiacono ecclesie, archidiacono Brie, Radulfo Liejart, succentore, Johanne Hue, Petro de Ogero, Johanne Day, Nicolao Fraillon, Jobanne Girardon, Johanne Courtecuisse, Richardo Burgensis, Gerardo Macheti, Hugone Grimaudi, Nicolao de Dole, Nicolao de Baye, Guillelmo Fedelli, Johanne de Laudis, Johanne Tarenne, Johanne Colli, canonicis Parisiensibus, necnon inagistris Johanne de Chincheny, officiali, et Guillelmo de Furchiis, promotore capituli Parisiensis, atque dominis Johanne de Furno, Nicolao le Dur, Johanne Christiani, Pascasio Carpen-
tarii, Johanne de Marisco. Petro de Maris, Egidio Stephani, Sepulceri : Guillermo Gourlay, Guillelmo de Murolio, Johanne de \illaribus, Hutino Medici, Sancti Stephani de Gressibus ; Guillelmo de Furno. Johanne Potier. Johanne Beguin, Petro Ansel, Thoma Roussel, Oliverio d'Acre, Almarico Nicole, Sancti Benedicti Beneversi ; et Johanne Buretel, Sancti Mederici, ecclesiarum capituli subjectarum tam canonicis quam capellanis. Quaquidem predicatione facta, gentes regie prefatum magistrum Nicolaum ad Bastidam iterum reduxerunt, et dum equum ad pedem scalfadati vellet ascendere, dominus archidiaconus Parisiensis nomine capituli rogavit eas ut ipsum magistrum Nicolaum, donec Rex de carceribus ecclesiasticis juxta suum beneplacitum et eorum electionem ordinasset, custodirent.
N. S&cLaru, cum magistro Daniele qui tamen non erat presens in rogatu.propinquo. D. Mocus,. presens fui in aliis, in propinquo tamen rogatu non.
(1° & v°). Sequitur tenor commissiontis capituli de qua supra fit mencio.
Cariruzuru ecclesie Parisiensis, ad Romanam ecclesiam nullo medio pertinentis, ejusdem absente decano et in remotis agente, dilectis nobis Jacobo Trousseau archidiacono Parisiensi, Petro de Ogero, Johanni Davy, Richardo Burgensis, Gerardo Macheti, Hugoni Grimaudi, Guillelmo Fedelli et Johanni Cbarreton fratribus et concanonicis nostris, carissimis.ac dilecto nostro magistro Petro Joseph cantori Remensi, licenciato in decretis, salutem et salubre judicium exercere. Cum presencialiter simul vacare nequeamus processui, examinacioni atque discucioni negocii aunc personam magistri Nicolai de Ordeomonte, concanonici et justiciabilis insolidi et subditi prisionariique nostri detenti tangentis, vobis simul aut tribus seu quatuor vestrum, de quorum pericis et circumspecta prudencia pleuam in Domino fiduciam obtinemus et non inmerito confidimus, processum hujusmodi examinsaciones, inquisiciones ordiparias et extraordinarias super quibuscumque dicto magistro Nicolao impositis, eciam materiam sedicionis, conspiracionis. lese magestatis heresia aut alias quomodolibet tangentibus faciendi, sentencias quoque seu sentenciam condempnacionis, eciam degradacionis, si casus hoc requirat aut in premissis absolucionis, prout per vos culpabilis vel innocens fuerit repertus dandi, ferendi et pronunciandi cum potestate vobiscum adjungendi probos et expertos ecclesiasticos viros si fuerit opus et expedire videritis, tenore presencium vobis auctoritatem concedimus in premissis et aliis omnibus et singulis dependentibus. emergentibus et conpexis. vobis plenarie vices nostras committentes ; ompibus subditis nostris mandantes ac omnes alios et singulos non subditos requirentes et rogantes quatious vobis in premissis pareant eflicaciter et intendant. Datum in capitulo nostro specialiter propter hoc congregato, sub sigillo nostro capitulari, anno Domini wæmillesino quadringentesimo decimo sexto, die xxvr mensis aprilis. Sic signate : N. Sectanit.
CoPIA PROCESSUS ET CONFESSIONIS MAGISTRI NICOLAI DE ORDEOMONTE CORAM JUDICE LAICO FACTORUM.
Du jeudi matin xxmi° jour d’auril l'an mil imite et seze, on chasteau de la Bastide Saint Anthoine, à Paris.
PARDEVANT le Roy de Sezille et de Jherusalem Monseigneur le Duc de Berry Les Chancelliers de France et de la Royne Le Preuost de Paris Maistre Guillaume de Champeaulx, maistre des comptes Maistre Raoul Ancher, lieutenant de monseigneur le prevost de Paris
({. 5) Le President de Provence Maistre Jehan le Piccart, secretaire de la Royne Maistre Estienne de Mauregard Maistre Robert Maliere Maistre Robert de Tuillieres Monseigneur de Gaucourt Monseigneur de Bourges Monseigneur de Paris Maistre Guillaume Thoreau Messire Françoys de l’Ospital
A esté actaint maistre Nicole d'Orgemont, doyen de Tours, prisonnier illec de mardi derrenier, lequel apres serement par lui fait et que par ledit maistre Raoul Ancher, lieutenant dudit monseigneur le Prevost de Paris lui ot esté aucunement et en general touché de l’assemblée et conspiracion dont question est ; dist et confessa de sa pure et liberalle volunté sans aucune force ou contrainte que en un jour de la sepmaine peneuse derrenierement passée, et lui semble que ce fut le mercredi enuiron heure de disner, et qu'il estoit en la court de sa maison du cloistre où il, qui venoit de l’esglise estoit descendu et vouloit fere orine, vindrent à lui deux compaignons, l'un qu'il ne congnoissoit et l’autre il congnoist bien, et est un appellé maistre Robert ou maistre Regnault, ne scet son seurnom, mays le a veu servir le chancellier de Bourgoigne, et yceulx deux compaignons ainsi venus, se adreça à lui ledit maistre Regnault qui lui bailla unes lectres closes, disant que monseigneur de Bourgoigne les lui envoyoit, et sans les ouvrir ne regarder aultrement que la subscripcion mist lesdictes lectres en sa manche, et dist audit maistre Regnault qu'il les verroit ; et lors sans lire ne ouvrir ycelles lectres, il qui parle ala disner avec monseigneur de Belleville où il avoit enconvenancié paravant ; et après disner retourna en son hostel et ouvrit et vit lesdictes lectres, qui n’estoyent point signéez du saing manuel dudit monseigneur de Bourgoigne ne seelléez de son seel, mays estoyent signéez d'un signet en cire vermeille et ne scet si c'estoit le signet dudit monseigneur de Bourgoigne ou non. Desquelles choses il fu bien esbahi, pour
ce qu'elles n'estoyent signéez que dudit signet en cire vermeille et n'i avoit point de nom de secretaire. Et le samedi ensuivant, ainsi qu’il se vouloit coucher, lui fu dit par un sien clerc qu’il y avoit des gens embas en son hostel qui le demandoyent. Lors pour savoir qui ilz estoyent et qu'ilz demandoyent, il fist yceulx qui le demandoyent monter en sa chambre, et estoyent quatre, entre lesquielx estoit ledit maistre Regnault. Et eulx venus en ycelle chambre, parla à lui l’un desdis ainsi venus, qui estoit un grant homme vestu de noir à mi jambe, et lui dist qu’il estoit l’un de ceulx nommé esdictes lectres par lui eues dudit monseigneur de Bourgongne et qui contenoyent creance ; et parla ledit grant homme à lui qui parle de par ledit monseigneur de Bourgoigne, et des griefs que l'en faisoit aux bons bourgoys de Paris, et du gouvernement de ce royauime, en disant que ledit monseigneur de Bourgoigne y vouloit pourveoir et que à ceste cause lui et ses compaignons à la requeste d’aucuns bons bourgoys de Paris avoyent esté envoyez à Paris. Et si lui dist ledit grant homme que plusieurs des bons bourgoys de Paris avoyent fait savoir lesdis griefs et gouvernemens audit monseigneur de Bourgoigne. Il dist que ledit grant homme en parlant à lui lui dist aucunement la maniere comment (f. 5 v°) la chose se feroit et comment elle seroit demenée, et par especial lui dist et declaira que l'en yroit au chancellier de fait lui oster les seaulx ; après au prevost des marchans lui oster les clefs, après aler es hostelz de nosseigneurs de France comme le roy de Sezille et monseigneur le duc de Berry, les arrester et tenir enferméz en leurs maisons, et aussi aler es hostelz de plusieurs de Paris. Sur quoy il qui parle dist lors à ycelui grant homme que ycelui monseigneur de Berry estoit tout arresté de soy, et que le roy Loys, se il savoit la venue de monseigneur de Bourgoigne, il ne l’atenderoit point. Il dist que lors un petit homme qu'il ne congnoit, de la compagnie dudit grant homme et dudit maistre Regnault, commença à lire un roole qu’il tenoit et qu'il disoit estre signé du saing manuel dudit monseigneur de Bourgoigne, en la presence de lui qui parle et à son oye, et contenoit le dit roole la maniere du faire, et il qui parle dist lors que Dieu leur donnast grace de bien faire et de bien conduire leur besongne. Et dit lui qui parle qu'il est recors que en lisant ledit roole il ouy un article qui contenoit que l'en eust deux lectres patentes du Roy, l'une pour et ad ce que le Roy mandast ledit monseigneur de Bourgoigne, et l’autre pour le laisser passer à toute puissance par tous pors et passages.
Et oultre dit que oudit roole estoyent escrips les articles par lui ci dessus confesséz, comme de oster les seaulx audit chancelier, oster les clefs au prevost des marchans, arrester les seigneurs de France, et ne lui souvient des aultres choses contenues on dit roole. Mais bien est recors que ledit roole faisoit mencion que lesdis seaulx ostez audit chancelier, le grant seroit porté au Roy, et le petit à lui qui parle, à un president, ou à maistre Jehan de Longueil.
Il dist que après ce que il ot parlé audit grant homme, le nom duquel il ne savoit lors ne ne le congnoïissoit point, il fist boire en son hostel ledit grant homme et ceulx de sa compagnie, entre lesquielx estoit ledit
maistre Regnault et aultre petit compaignon, et ainsi que ledit grant homme et autres de sa compagnie se vouloyent partir, il demanda audit maistre Regnault qui estoit ledit grant homme et il lui nomma l'un des noms des nomméz esdictes lectres à lui bailléez, ne scet se c’estoit Jehannet de Poix ou autre, et offrit ausdis ainsi venus à lui estre conduis à sa torche par un de ses gens; disant la verité estre telle, en confessant avoir failly de ces choses avoir teu.
I1 dist que le dimence au soir, jour de Pasques communiaulx, ledit maistre Regnault retourna devers lui qui parle et lui parla de la besongne, disant qu'elle se feroit en la nuict dudit jour environ deux heures aprez minuit, que elle estoit toute preste, et que les bons bourgoys de Paris et en grant nonbre en estoyent d'accord, et ne lui souvient de la response qu'il fist lors audit maistre Regnault.
Il dist que ledit jour de Pasques après disner, vint à lui un augustin appellé [blanc| qui est bien privé de Guillaume d'Orgemont, frere de il qui parle,et tient il qui parle qu'il soit beau pere (sic) de sondit frere, lequel religieux demanda à il qui parle se il vouloit rien mander à sondit frere, et il respondi qu'il ne sauroit que mander (f. 6) et qu'il voudroit estre avec lui pour ce qu’il doubtoit qu’il ne venist un bien grant meschief. Et atant se parti dudit religieux, disant qu'il deist à sondit frere que s’il povoit avoir loisir il le yroit veoir à Laigny, où il estoit en un des jours des feriez.
[1 dist que six sepmaines ou deux moys a, Colin de Vaubrisset, pelletier, se adreça à lui en sondit hostel du cloistre et lui commença à parler des oppressions, tailles, empruns et aultres griefs qu'il disoit les bons bourgoys de Paris avoir eus et encores avoir de jour en jour, en lui disant que les bons bourgoys de Paris avoyent escript et fait savoir ces choses à monseigneur de Bourgoigne, en faisant oultre savoir audit seigneur qu'il voulsist venir à Paris pour leur aider, et que pour y venir il aroit si bons ostages qu'il n'y fauldroit riens. et il respondi audit Colin de Vaubressay que s'il estoit sage il fauldroit bien que les ostages feussent bons avant qu'il y venist, et si lui sembloit que ledit monseigneur de Bourgoigne n'estoit pas sage et estoit trop long en ses besongnes, et aussi n'estoit pas gouverné par sages gens. Et dit sur ce requis que quant ledit de Vaubressay ala devers lui, il estoit seul, et si ne fu que à la foys dessusdicte, et si afflerme que à celle foys il ne congnoissoit point ledit de Vaubrisset.
Il dist que en parlant à lui par ledit grant homme du fait des besongnes et mesmement des seigneurs, ycelui grant homme et auitres deux de sa compagnie oudit jour de samedi de Pasques le firent jurer de tenir la chose secrete, et si dist lui interrogué que ceulx qui devoyent fere ladicte assemblée qui devoit estre à deux heures après minuit, comme dit est, devoyent crier ce mot : Franchise ! Et si lui dirent après ce que il qui parle leur ot dit que leur besongne ne se povoit bonnement faire sans l'aleance du prevost de Paris, qui avoit grant puissance, que ilz feroyent tant qu'il seroit de leur dicte aleance.
11 dit, lui interrogué, qu'il tient et croit que se aucun eust voulu
contredire ou empescher la dicte besongne ou resisté contre l’entreprinse, que yceulx eussent esté prins ou tuez.
Il dist aussi, sur ce requis, qu'il tient et croit que yceulx de ladicte entreprinse avoyent intencion de fere venir ledit duc de Bourgoigne à Paris pour et ad fin qu'il gouvernast et pourveust aux besongnes, et si dit que quant on lui a parlé des besongnes et mesmement du gouvernement des finances et que ceulx qui en parloyent disoyent qu'elles estoient mauvaisement gouvernéez et qu'ilz n'estoyent que XI ou que XII qui les gouvernoyent, il qui parle conferma aux diseurs ces choses.
Interrogué s’il tient et croit que ledit monseigneur de Bourgoigne venu à Paris, la chose deust estre mieulx gouvernée, dit qu'il tient et croit en sa conscience que non, et qu'elle seroit encores pis qu'elle n'est, et que ledit seigneur de Bourgoigne en sa personne n'est pas sages, qu'il ne scet parler, et ne se conseille pas par sages hommes.
({. 6 vo) Interrogué qu'il entend par les bons bourgoys qui devoyent aler devers le Roy, dit qu'il entend que ce feussent les marchans de Paris.
Interrogué lui qui parle se à son advis le dessusnommé Vaubrisset et aultres qui avoyent entreprins de conduire la besongne le faisoyent à bonne intencion et pour le bien du Roy et de son royaulme, di ces paroles : Je scay bien que non, mays le font pour retourner en leurs offices du temps passé, et dominer, et par vengence de ces parcialitez qui esloyent.
Interrogué se quant on lui avoit parlé de la dicte assemblée et de l'eure d'icelle, il auoit point dit qu'il y seroit, et le premier à cheval, dit que non.
Interrogué se à ceulx qui lui parlerent de ladicte assemblée par piusieurs foys il blasma point ladicte assemblée et le fait dessusdit, dit en verité que non.
CoPIA CONFESSIONIS MAGISTRI NICOLAI DE ORDEOMONTE, PRISIONARII AD BASTIDAM SANCTI ANTHONII PARISIENSIS, CORAM DOMINIS SUIS JUDICIBUS FACTE. |
Du lundi XXVIL' jour du moys d'avril l'an mil nn et seze, ou chasteau de Bastide Saint Anthoine, à Paris.
Par devant venerables seigneurs et maistres
Jaque Trousseau, archediacre
Pierre Doger,
Jehan Day,
Richart Bourgoys,
Hugues Grimaud, chanoines de Paris.
Guillaume Fedeau,
Girard Machet,
Jehan Charreton,
Et maistre Pierre Joseph, conseiller et adjoint esleu par lesdis seigneurs.
(f. 7), Assistens avec eulx par l’ordonnance du Roy nostre sire reverends peres en Dieu
l’arcevesque de Bourges
l'evesque de Lisieux, l'evesque de Lusson,
Presens avec Îles dessusnommez maistre Robert Maçon, chancellier de la Royne, et maistre Regnault Belin, tresorier de la Sainte Chapelle de Bourges,
À esté attaint maistre Nicole d'Orgemont, doyen de Tours et chanoine de Paris, prisonnier illec de mardi derrainement passé, lequel après serement par lui fait et que par ledit maistre Pierre Joseph, esleu et ordonné quant ad ce par lesdis chanoines de Paris, aians pleine puissance de leur chapitre comme par lectres patentes seelleez de leur seel capitulaire est pleinement apparu ausdis seigneurs, lui ot esté aucunement et en general touchié de l'assemblée et conspiracion dont question est.
Requis quant vint premierement à sa congnoissance le fait de ladicte conspiracion, dit qu'il est vray que le mercredi d'avant le jour de Pasques derrenierement passé, lui estant en l’eglise de Paris à heure de la grant messe et que on chantoit la Passion, vint à lui qui parle un escuier d'un seigneur nommé Harpedenne, chevalier, qui le venoit querir pour disner avec ledit chevalier ; lequel chevalier avoit semons et convié lui qui parie de disner avec lui ce jour par quinze jours devant, pourquoy lui qui parle s'en vint en son hostel ou cloistre de Paris, et despoulla son habit de l’esglise, et fist orine, et après ce, comme il vouloit monter sur sa mule, vinrent à lui deux hommes, desquelx il ne congnoissoit l’un par nom ne aultrement, et l’autre avoit nom maistre Regnault, comme il a depuis sceu, mais lors il l'appelloit Robert, pour ce que lui qui parle n'avoit aucune memoire de son nom ; toutes fois il le congnoissoit parce que par avant et pieça il l’avoit veu demourer avec le chancellier de Bourgoigne auquel qui parle ledit maistre Regnault presenta unes lectres closes, disant telles parolles : « Monseigneur vous salue ». Auquel maistre Regnault lui qui parle demanda quel seigneur, et ledit maistre Regnault respondi à lui qui parle que c'estoit monseigneur de Bourgoigne. Adonc lui qui parle print lesdictes lectres, demandant audit maistre Regnault s'il y avoit aucune haste, lequel maistre Regnault respondi à lui qui parle que non, et que c'estoyent seulement lectres de creance. Adonc lui qui parle ploya icelles lectres et les mist en sa manche, pour ce qu'il le convènoit partir hastivement pour aler disner avec ledit cheualier.
Dit oultre lui qui parle que après ycelui disner, il retourna en son hostel oudit cloistre, et comme il feust heure de aler ouir le service de tenebres à l’eglise Saint Jehan le Rond, lui qui parle voulant aler audit service, changa et print aultre robe que celle qu'il avoit portée au disner, en laquelle despoullant, se recorda desdictes lectres que ledit maistre Regnault lui avoit bailléz devant disner, et les prist en la manche de la robe qu'il laissoit, et les ouvrist et lust, et se esmerveilla lui qui parle que en ycelles lectres n’avoit aucun signe ne du seigneur
conseillers du Roy nostre dit seigneur.
qui les envoyoit ne d'aucun de ses notaires. Toutefloys dit il qui parle que en la marge dessus avoit escript : de par le duc de Bourgoigne, etc., comme il est acoustumé d’escripre par telz seigneurs. Et dit oultre lui qui parle que l'impression du signet faicte en cire par dehors ycelles (f. 7 v°) lectres estoit tellement deffacée que on ne povoit aucunement appercevoir de qui estoit ladicte impression ou ledit signet. Et lors se doubta lui qui parle que lesdictes lectres ne venoyent pas de la partie dudit de Bourgoigne. Et apperceut lui qui parle par lesdictes lectres qu'elles contenoient creance qui lui devoit estre dicte par troys personnes en ycelles nomméez, desquelles l’une se nommoit messire Jehannet de Poix, chevalier, l'autre estoit surnommé de Saint Ligier, duquel il ne scet le propre nom, et du tiers il n'a souvenance ; et de ce il se raporte ausdictes lectres lesquelles on peut bien trouver.
Dit oultre lui qui parle que lesdictes lectres veues, il s'en ala audit ser vice de tenebres en ladicte eglise de Saint Jehan le Rond, après lequel service, lui retourné en sondit hostel que il estoit bien tart, vint à lui qui parle ledit maistre Regnault et en sa compagnie troys aultres hommes, desquelz l'un estoit celui qui fut present quant ledit maistre Regnault presenta à lui qui parle lesdictes lectres, lequel comme il a dit, ne congnoit par nom ne aultrement, et l’autre estoit ledit chevalier surnommé de Poix, comme lui qui parle sceut après par ledit maistre Regnault. Et comme yceulx mt hommes furent entréz en l'hostel de lui qui parle, et il fut adverti par l’un de ses serviteurs que ledist maistre Regnault acompagnié d'iceulx troys hommes estoit leans pour parler à lui, lui qui parle commanda que on les feist venir en sa haulte salle, en laquelle lui qui parle se transporta. Et quant ledit maistre Regnault après ce qu'il lui ot fait la reverence dit à lui qui parle : « Veci monseigneur qui veult parler à tous », adonc ledit chevalier, lequel lui qui parle ne congnoissoit si comme il a dit, lui dist telles parolles ou semblables : «à Monseigneur vous salue et vous a enuoyé lectres contenans creance » lequel qui parle dit audit chevalier et respondi : « Il est vray, je les ay veues ; estes vous chargié de me dire ycelle creance ? » Et ledit chevalier respondi que vouil.
Dit oultre lui qui parle que ledit chevalier en exposant et declairant sa creance lui dist que le duc de Bourgoigne l'avoit envoyé avec aucuns aultres à Paris et de par lui à la requeste d’aucuns bons bourgoys de Paris, et les avoit chargiéz que ilz venissent devers lui qui parle pour ce que il savoit que lui qui parle amoit le bien du Roy et du royaulme et de la bonne ville de Paris ; disant oultre ledit chevalier que yceulx bons bourgoys de Paris avoyent envoyé devers ledit seigneur de Bourgoigne pour li remonstrer les charges et oppressions que ilz souffroyent et le gouvernement du royaulme, adfin que ledit duc de Bourgoigne voulsist sur ce pourveoir et remedier pour ce qu'il a grant partie ou royaulme.
Dit oultre lui qui parle que il demanda audit chevalier : « qu'avez-rous entencion de faire ? Auquel ledit chevalier respondi : « Nous avons nos instructions sur ce; vous le verrez s’il vous plaist. » Et lors un petit homme qui estoit en la compagnie dudit chevalier print un roole de sa
mance et ala querir une chandeille sur le buflet de ladicte salle et se mist audevant de il qui parle, lisant ledit roole tellement que il qui parle ne veoit point le contenu oudit roole, et disoit ycelui qui le lisoit que ycelui roole estoit signé du signé dudit scigneur de Bourgoigne, et toutesfoys celui qui parle ne vit adonques ycelui signe ne l'escripture dudit roole, et lisoit celui qui tenoit (f. 8) ledit roole disant : ce sont les instruccions bailleez à tielr; et semble à lui qui parle que les noms de ceulx qui sont nommez esdictes lectres estoyent ceulx qui estoient declairez oudit roole.
= Dit oultre lui qui parle que il lui semble que ou roole desdictes instruccions estoit contenu comment yceulx envoyez de par ledit seigneur de Bourgoigne devoyent remercier les bons bourgoys de Paris de la bonne amour qu’ilz lui avoyent monstré de signifier le gouuernement de ce royauime, lequel lui desplaisoit de tout son cuer et aussi d'avoir envoyé par devers lui et que il estoit tout prest de soy employer de tout son pouoir à y pourveoir et remedier à leur bon aide.
Dit oultre lui qui parle que il demanda audit cheualier et compaignons que ilz avoyent entencion de fere, et lui semble que ilz disoyent tant de bouche comme en lisant lesdictes instructions que ilz se devoyent traire devers les bons bourgoys de Paris et leur dire qu'ilz s’assemblassent pour adviser comment ilz avoyent à proceder pour aler devers le Roy lui remonstrer les griefs et oppressions que on faisoit à son peuple.
Item dit oultre que lesdictes instruccions contenoyent que lesdis bourgoys alassent prendre les seaulx devers le chancellier de France et yceuix porter au Roy et lui laisser le grant, et le requerir que on geellast du petit seel jusques à tant que le duc de Bourgoigne feust venu et que celui petit seel feust mist en la garde d'un des presidens, ne scet lequel, de lui qui parle, et de maistre Jehan de Longueil : ne scet pas se il y auoit ou ou et par conjunction ou disjunction.
Item devoyent lesdis bourgoys requerir au Roy que il mandast son cousin le duc de Bourgoigne que il venist par deça à bonne puissance et que sur ce il lui envoyast lectres patentes pour laisser passer lui et ses gens par tous pors et passages. Et adoncques lui qui parle leur respondi : « Voire ! pour faire les beaux fais qu'il a fais aultre foys, et pour admener les bannis auec lui pour gaster ce royaulme ! » Auquel ledit chevalier respondi que il vendroit en aultre fourme qu'il n'estoit venu aultre foys et qu'il vendroit acompagnié de chevaliers et gens d'onneur au nombre de 111 Ou v° hommes d'armes, et entendoit à soy gouverner par telz chevaliers et par les bons bourgoys. À quoy respondi audit chevalier lui qui parle : a Il fera que sage, car il a gasté et destruit plusieurs gens en sa derreniere venue, » et que plusieurs en avoyent à souffrir apres son departement qui n'en povoyent mays.
Dit oultre lui qui parle que il demanda lors audit chevalier : « Et qui portera la clochette? » c'est assavoir, qui portera la parole devant le roy. Auquel ledit chevalier respondi que on trouveroit bien qui, maiz ilz n'avoyent pas encores parlé ensemble et quant ilz avroyent parlé ensemble, on lui feroit savoir.
Dit oultre lui qui parle que lesdictes instruccions contenoyent comment lesdis bourgoys devoyent prendre aucuns officiers du roy nommez en son roole comme ilz (f. 8 v°) disoyent, lequel roolc il qui parle ne vit point ne ne requist à veoir ; et d’iceulx officiers nommerent aucuns comme les chanceliers de France et de la Royne, monseigneur de Clermont, maistre Jehan de Norry et plusieurs aultres nommez oudit roole comme ilz disoyent.
Dit oultre que lesdictes instruccions contenoyent comment ilz devoyent aler es maisons de nosseigneurs le roy Loys et monseigneur de Berry, et eulx tenir seurs de leurs personnes et de leurs gens jusques à la venue dudit monseigneur de Bourgoigne. Et adoncques leur dit il qui parle que il lui sembloit que ilz entreprenoyent une très grant folie, en disant telz ou semblables mos : « Le Preuost de Paris est un bon cheualier et bien amé en ceste ville, et a belle compagnie avec lui comme j'ay veu depuis huit jours en ça, et si tost qu'il orra le vent de ce que vous entreprenez, il vous empeschera ». Auquel qui parle yceulx chevalier et autres de sa compagnie respondirent en hochant la teste : «a Nous ferons tant se nous poons que nous l'aurons deuers nous ou qu'il ne nous nuira point » ; et il qui parle leua respondi qu’ilz en seroyent plus fors.
Dit oultre lui qui parle que il estoit contenu esdictes instructions comment ilz devoient aler prendre le Prevost des marchans en son hostel et lui oster les clefs de la ville ; et adonc lui qui parie fist difficulté es besongnes et dist aus dis chevaliers et autres de sa compagnie : a Vous vous fiez au peuple : je me doubte qu'il n'en prengne mal à tous ceulx qui s'en melleront ». Et adonc lesdis chevalier et autres de sa compagnie dirent à lui qui parle : «a Monseigneur, nous sauons bien que vous aymez bien le roy et le bien du royaulme el monseigneur de Bourgongne : s'il vous plaist vous tenrez secrel ce que nous vous disons, el nous parlerons d ceulx de la ville, el puis nous revendrons vous dire ce que nous aurons fait ». Et lors lui qui parle leur respondi : « Messeigneurs, Dieu vous doint bien faire! Je vouldroye que je n'en eusse rien sceu, et que jamais n'en sceusse plus ! » Et lors apres qu'il orent beu et qu'ilz s’en volrrent aler, lui qui parle appella un de ses varlès pour leur prester une torche, laquelle ilz ne voudrent prendre, et lors il qui parle appella ledit maistre Regnault pour savoir Île nom de celui qui avoit parlé à lui et ledit maistre Regnault lui respondi que c'estoit messire Jennet de Poix duquel lui qui parle, comme dessus a dit, n'avoit paravant aucune congnoissance.
Dit ouitre lui qui parle, comme il feust alé au Palais le samedi veille de Pasques, à la requeste de messire Olivier de Mauny pour lui baïller certaine clef pour avoir aucuns joyaulx du roy, et en s'en retournant puis qu'il estoit monté sur sa mule, vint à lui qui parle un frere Augustin, lequel lui sembla estre ou avoir esté confesseur de Guillaume d'Orgemont son frere ; et lui demanda ledit Augustin se il vouloit rien mander à sondit frere à Laigny ; et il lui respondi que il ne lui saroit rien mander de bon, et ledit Augustin lui dist que ledit Guillaume d'Orgemont avoit entencion de venir à Paris. Auquel Augustin lui qui parie dist : « Ha, pour Dieu ! dictes lui qu'il n'y viengne pas ! Pleust à Dieu que je
APPENDIGES 27
feusse encosté lui ! » et que il doubtoit fort qu'il n'y eust grant broullis en ceste ville et que, ce ne feust pour le bon jour, il l'alast veoir, et qu'il le iroit veoir le lundi ou mardi ensuiuans se il faisoit beau temps. (f. 8 vo) Et de fait y feust alé le lundi ensuivant, ce ne fust qu'il plust ledit jour, et il qui parle ne chevauche point volentiers en temps pluvyeux.
Dit oultre que le dimenche ensuiuant jour de Pasques, apres souper, à heure de vi ou vit heures vint à l'ostel de il qui parle ledit maistre Regnault, lequel lui dist telles parolles semblables : « Jlz ont conciud de eulz assembler à Saint Innocent ou à Saint Germain l'Auxouroys, ne scel lequel, il lui dit, pour aler deuers le roy à deux heures apres mynuyt ». A quoy il qui parle respondi : « C’est mauuaise heure ». Interrogué lui qui parle que il entendoit par ces mos Ilz ont conclud, etc., dit qu'il entendoit que c'estoit pour aler deuers le Roy faire ce de quoy ledit chevalier lui avoit parlé le merquedi paravant comme dessus est dit. Et dit il qui parle que ledit maistre Regnault lui dist que ilz devoyent crier : « Franchise ! » mais ne scet lui qui parle se c'estoit pour eulx asssembler ou aultrement. Et aprez ce lui qui parle dist audit maistre Regnault qu'il alast boire, lequel respondi : « Grant mercis, j'ay beu ». Lequel maistre Regnault parti dudit hostel, il qui parle fist fermer ses portes et huys et deffendi que aucun de son hostel ne s’en partist, doubtant qu'aucun broullis ne advenist en celle nuit.
Dit oultre que celle nuit, estant en son lit, il pensa au peril qui estoit taillié de aduenir se la chose se faisoit ainsi qu'elle lui avoit esté dicte, et l'eust volentiers fait savoir à maistre Hemon Raguier pour y remedier ainsi comme il eust veu qu'il eust esté à faire se il n’eust esté si tart ; car il savoit bien que par commocion de peuple et telles assembleez ne peut vepir que mal.
Interrogué 8e il appareut onques de ceulx qui avoyent parlé à lui de ceste matiere, quelle entencion ilz avoyent ou se c’estoit pour fere le mieulx comme pour remedier au gouvernement du royaulme seulement ou pour eulx venger pour Îles parcialitez ou pour recouvrer leurs offices qu'ilz avoyent paravant, dit qu'il ne scet de verité à quel entencion ilz le faisoyent, mays il presume bien que ceuix d'entour monseigneur de Bourgoigne le faisoyent pour recouvrer leurs estas, et les aultres pour y avoir aucun avantage ou proufit. Requis que il presumoit que on devoit fere des serviteurs des seigneurs quant ilz eussent esté prins, dit qu'il pense que on les eust gardez jusques à la venue du duc de Bourgoigne, mays à quel fin il ne scet.
Requis qu'il avoit entencion de faire se ladicte rumeur fust venue, dit qu'il avoit entencion de soy sauver et s’en fouir ou mieulx il eust peu; et requis pourquoy il ne se pourveoit deuant le cop puisqu'il le sauvoit du merquedi devant et dudit dimenche au soir et qu'il ne se sauvoit plus tost, dit qu'il n'avoit point entencion que la chose advenist ne il n'avoit point entencion d'estre plus sauvé q'un aultre ne point n'en avoit esté asseuré par ledit maistre Regnault ne aucun aultre.
Dit oultre lui qui parle que environ la premiere sepmaine de karesme derrain passe, aultrement n'est record du temps, un pelletier nommé
Colin de Vaubricbet lors non congneu par lui qui parle vint à lui en sondit premier bostel du cloistre et lui dist que il lui (f. 9 v’) vouloit dire aucunes paroles en confession, et il qui parle lui respondi qu'il n'estoit pas prestre, et ledit Vaubrichet lui dist : a Monseigneur, vous ralez bien un prestre. S'il vous plaist vous tenrez secret ce que je vous diray». Et lors ledit Vaubrichet commença à parler du gouvernement de cest royaulme, des oppressions, tailles, emprunts et aultres griefs que il disoit les bourgoys de Paris avoir eus et encores avoir de jour en jour, en lui disant que yceulx bourgoys avoyent escript et fait savoir ces choses à monseigneur de Bourgoigne, lui requerant qu'il voulsist venir à Paris pour eulx aider, et que pour y venir, il auroit si bons ostages qu'il n'y fauldroit riens, et il qui parle respondi audit de Vaubrichet que monseigneur de Bourgoigne feroit que fol de s'i fier et fauldroit que les ostages feussent bons auant qu'il y venist se il estoit bien conseillié, et si lui sembloit que ledit monseigneur de de Bourgoigne n'estoit pas bien conseillié et aussi n'estoit pas gouverné par sages gens: et estoit ledit de Vaubricbet seul quant il vint à lui qui parle et n’y fut que à cette foyset ne le congnoit il qui parle comme dessus est dit. Et plus n'en scet suffisamment requis et interrogué.
Et est assauoir que le jour de hier qui fut dimenche xxvr° jour dudit moys d'avril, ceste presente confession avoit esté faicte par ledit maistre Nicole d'Orgemont presens mesdis seigneurs de Chapitre, et assistens avec eulx lesdis seigneurs, archeuesque et euesques dessusdis, et les evesques de Saint-l’ons d'Alby et d'Angiers et maistre Mabieu du Bos conseillers du roy nostre sire et n'avoit point esté ladicte confession escripte pour l’eure trop briefve et aussi pour ce qu'il estoit feste. A plus grant roboracion et validacion de ce present proces a esté aujourd ui de rechief confessee et approuvee par ledit maistre Nicole d Orgemont et par serement et mise par escript presens les seigneurs dessusnommez au commencement de ce present roole.
Actum per nos Nicolaum Sellarii et Danielem Moche, presbyteros publicos notarios apostolicos, et in banc formam signis omnibus manualibus signatam, et sub verbis vulgaribus de mandato dominorum predictorum redactan, auno et die quibus supra. Sic signatum. N. Sellarii. D. Moche.
NX. SezLann. cum macgistro Daniele. D. Mocxe.