Au Conseil d'État

" — f^cs 7}ic)iaccs failos à leur existence s'appli«pie mril ;i une telle calastr«>|)he.

*— Cci i n'est pns el.iiremenl cx|>rim(' : les deii\ eo[Rplcmenl.s ne .sjiuraient, dans cette phrase, con-

venir loffiquement au même verbe. L'auteur aur;iil pu (lire : 1/s connaissaiciil emorc la dislinction cuire un tnailrc et ses sujefs.

* — r.rlte périphrase est ici un Iiors-d'truvre : on pouv;iit dire loiilsimplomenl V Kiii))vri'itr.

••-- C'est i»ar extension ipie l'auteur emploie le mot imliriihialilé pour e\|)riinep les sentiments d'éj;oïsme (|iii animent trop .souvent eliaipie iniliriilu; eetle aceeplion n'est pas iiidicpiée parles dictionnaires.

Observation grnéraJr. «.cUe narration est écrite avec (;oiU ; l'inltrcl y est parlaitcinfiit gradué, et, à <Iiiel(jiies faciles près", le stylo en est pur et élégant. I/aiiliiir a liitlé avec avaiilace contre madame de ."Nlael .(pij a Iraiti- le même sujet.

<;'estdanscc funeste incendie cpie la princesse Pauline d' Vrcmberjj, bellc-sreur de l'ambas.sadeur, et la princesse de /,e//e/i. trouvèrent la mort en voulant sauver leurs enfants.

- 1798.— Varmfe française , comm.in'iee p.ir le Réni'Tal ni)ii,-)|>.irte , débarque en Egypte , et prciul d'assaut Alexandrie.

^\ . . . I.f Ni t majestueux

Si>rl.in(, le front voilé, de ars grottes profdndrs. Verse ud^ champs «lésulés seV^pateniè^les ondes. \ — De S*i!tT-VicioR.—

Le Nil offre aux voyageurs un merveilleux spectacle, soit qu'on ne considère que le volume de ses eaux, soit qu'on examine les phénomènes qui accompagnent son cours '. J'ai VU naguère les sources du Seamaiidre, les rives du Simoïs, l'embouchure du Granique, et le lit poudreux de l'Ilissus et du Céphise 2; tous ces Meuves si renommés n'auraient pas assez d'eau, surtout «iaus les chaleurs de l'été, pour remplir un des canaux du Delta '; le Nil ne cesse jamais de couler, et c'est «lans la saison oii la plupart des sources tarissent , lorsque la terre est ilesséchée par des torrents de feu, que le fleuve «riigy|tte enfle ses eaux et sort «le son lit; le Nil , selon l'expression «l'un ancien , surpasse le Ciel lui-même «lans la distribution «le ses bienfaits, car il arrose la terre sans le secours des orages et des jiluics^; le d('bordenient des fleuves est presque toujours un signal de calamités, et répand ordinairement la terreur; l'inondation «lu fleuve d'Egypte est au contraire la .source «le tous les biens, et, lorsqu'il dt'borde, des bénédictions se font entendre sur ses rives ; ses eaux bienfaisantes, sans recevoir aucun tribut du pays qu'il parcourt . suffisent à tous les besoins des <ainpagn<s et des cités, abreuvent tous les animaux, toutes les plantes, remplissent un grand nombre de canaux dont plusieurs ressî'iiiblrnt à des rivières, et se iiarlagont en deux branches principales, qui vont se jeter

2 Jl'lLI.ET.

3 Jl II-LI.T.

;'i l.i iiHM-; non srulcnipnl les c-nix du fleuve reii^ndcnl la feoondiU'. ni.iis le sol même iprclles forliliscnl est leur onvroj^e. Vous connaissez la vénéralion des aneiens Éi'vptiens |ionr le Nil, t|n'iis rcjjaidaitnt comme une émanation divine de Knonphis à la tuniijue lilcue et à la léte de Itelier: ils avaient dans icm- croyance i'«'li};ieuse \\i\ Nil terrcstie et un Nil céleste, connue nous antres (^Inétiens, nous avons une .lérusaleni de la terre et une Jérusalem du ciel; le culte du Heuve divin n'existe plus, mais ses Iiiint'aits nous restent; et les peuples reconnaissants rapj>ellent encore le bofi ;>//, uom<pron a toujours donné à la l'rovidenec.

Quelle est l'orif^ine de ce fleuve miraculeux ? C'est une (piestion qu'on fait en vain ilepuis trois ou quatre mille ans. Cette {[^norance des sources du Nil a donné lieu à beaucoup de failles pleines de poésie; car tel est l'esprit de l'Iionnue, qu'il vent toujours tout savoir, et que . pour lui, il n'y a rien de pfus poéti(pu' (jue ce qu'il ne sait pas. De toutes les espérances qu'on avait données au monde savant, de toutes les convictions «pii s'étaient formées, il ne reste aujourd'hui qu'une opinion vapue et confuse qui place les sources du Ml dans le Gél»el cl kamar , ou les moutajjnes de la Lune, à plus de huit cents lieues des embouchures du fleuve.

Cependant les recherches n'ont point été abandonnées ; on s'occupe maintenant de nouvelles tentatives; je dois vous dire que, pour mon compte, j'attends fort paisiblement les résultats de ces grandes entrei)rises : si les nouveaux elTorts des voyageiu's sont couronnés d'un plein succès, je jouirai de la découverte, et j'applaudirai de tout mon cœur à ceux qui l'amont faite. Si on ne découvre rien de ce qu'on a vainenient cherché jusqu'à présent, l'ignorance où nous resterons aina aussi ses charmes ; car le Nil, avec ses sources toujours mystérienses , ressendilera encore pour nous il la Divinité, qui ne se manifeste que par ses bienfaits, et ne cessera point de nous rappeler le temps où il était Dieu.

— J. Micii viD.—

<;.irrospoi>dancc d'C»rionl. ' \c\cz U* 'i mars.)

' — On (lirait aussi qui en accompagnent le cours); co|Mn(ianl.vo«coM/'.s n'est pas ici une faute; au contraire, ce tour, d'un usage moins commun, est plus |ir('(is. (Voyez ma Grauimaire. n^.soj.)

^ — Le Siitiois et le Svainandre sont les rienv fleuves «jui tonlaienl non loin de la ville rie Troie, et dont Homère jiarle si souvent dans Vlliaile. Le Granique, lleiive de la Mysic, prenait sa source dans le mont Ida et se perdait dans la Propontide; il est célèbre jiar la victoire qu'y remporta Alexandre sur l'armée des Perses. M. Michiiml, pendant ses courses dans l'Asie -Mineure.ayanI témoif;néun [ I vif rni|)ressemcnl de visiter les sources de r«> Heuve rtiiommé, éveilla la un fiance des Turcs qui mirent

quelques obstacles A ce dessein. ». Mai.-», lui disait s!in !;uide «l'un air alarmé, <pi'avez-vous besoin de ces sources.'... Que voulez vous en faire.' •>

L'Ilisstis coidc auprès d'Albèiies, et trois fleuves de Li (Irèce portaient le nom de Céjihise; le plus célèbre iirenalt sa source <n Pbocide, au pied tlu mont (tt-la, passait au nord de Delpbes et du l'arnasse. entrait dans la i'.éolie, et se jetait dans le lac Copais.

^ — Le Delfn est une [grande île formée par les bras du Nil dans la liasse-I'ijyple , vers Pendiouciuue de ce fleuve. On lin a donné ce nom de f)clla parce qu'il l'orme une ligure trian[;ulaire, semblable ù celle de la lettre i;rec(pie appelée f/e//r/.

^ — Tous les ans, le iVil franchit ses rives et baigne toute la contrée. C'est à ces inondations périodicpies (luePÊgyptedoitsa fertilité. Le Meuve, enflé parles lonijoes pluies de l'Abyssinie, croît successiveuieiU, dès le mois de mai, pendant cent Jours, et met le même espace de temps à rentrer dans son lit. Dienlol à une plaine licpiidc succède une canipa[;ne ri;iiilc, ind)ibée de toute l'eau nécessaire pour produire la récolte d'une année : c'est alors que les terres sont mises en cuitiue, et que, sous un ciel lirùlant, on voit croître une moi.sson abondante.

Observation gcni-raJe. Voilà im de ces modèles do .«tyle que l'on est lioureiix (ie présentera ses lecteurs. C'est im simple narré dont tontes les parties se tieiil sans nul eflort ; les pensées, naissant les unes des autres, se succèdent natnreliemenl. t. ne douce plillosophie anime ce tableau où l'aiitenr rend hommage à la Providence et la remercie, au nom de l'iiumanilé, de l'un de ses plus étonnants bienfaits.

I7TS. - J. J. Rousseau , âgé <le 66 ans, mort à Ermenonville, environ un moi.s après Vollnire, y est eiilcrrê à rUe de."> Peupliers.

On inscrivit sur son lonibean : Ici repose l'homme de la nalure cl de la vCrilé.

MOKT DE J. J. ROUSSEAU.

Trrrc, soleil, vallons, belle et douce iKitiire. Je vous doU une larme an bord de mon tombeau '. I.*air est si parfume! la Inniiêre est si purel \(i\ regards d'un mourant le soleil est si beau *■

— Lawaktin t. —

Le mercredi i" juillet, J.J. Rousseau se promena l'après-diner comme de coutume, avec son petit gouverneur (i). 11 faisait fort chaud : il s'arrêta plusieurs fois, l'invita à se reposer, ce qui ne lui était pas ordinaire, et se plaignait , à ce que l'enfant a dit depuis, de iptclques douleurs de colique; mais elles s'étaient dissipées lor.s((u'il revint souper , et sa femme n'imagina pas même ipi'il fi'it incommodé. Le lendemain matin , il se leva comme à son ordinaire, alla se proinener au soleil

1 (1) C'est le nom qu'il av.iit tlonne ,tii plus jeune des en r.ints de M. <lr nii-;ii-diii, 'Yl.le comle Sl.iiiislas de Ctrardin, iiioil eu 1827.

levant autour do h maison, et revint prendre son cato au lait avec sa fenuue,

^Juil(;ui' temps après, au moment où elle sortait journoliemeiit pour les soins du menajje , il lui reoonimanda de payer en passant un serrurier tpii venait de travailler poiu" lui. et surtout de ne lui rien rabattre de son mémoire, parée (pie cet ouvrier paraissait un honnête homme; tant il a conservé jus(prau dernier instant le sentiment de l'iionnèlele ' et de la justice. A peine sa fenmie avait-elle été dehors pendant (jnelques instants, (pie, venant à rentrer, elle trouve son mari sur une grande chaise de paille, le coude appuyé sur une commode. — Qu'avez-vous , dit-elle, mon bon ami ? Vous trouvez-vous incommodé? — Je sens, lui répondit-il, de grandes anxiétés et des douleurs de coliipie. Alors sa femme, afin d'avoir du secours sans l'inquiéter, feignit de chercher (pielque chose, et pria le concierge d'aller dire au château que son mari se trouvait mal. Madame de Girardin, avertie la première, y courut aussitôt; et. comme il n'était (jue neuf heures du matin, et que ce n'était point une heure où elle vûl coutume d'y aller, elle prit le prétexte de lui demander, ainsi (pi'ii sa femme, si le repos de leur nuit n'avait point été troiii)lé par du bruit que l'on avait fait dans le village. — Ah ! Madame, lui répondit-il du ton le i)lus honnête et le plus attendri, je suis bien sensible à toutes vos bontés, mais vous voyez que je souffre ; et c'est une gène ajoutée à la douleur que celle de souffrir devant le monde; et vous-même n'êtes ni dans une assez bonne santé 2. ni d'un caractère à pouvoir supporter la vue de la souffrance. Vous m'obligerez. Madame, et j)Our vous et pour moi, si vous voulez avoir la complaisance de vous retirer, et me laisser seul avec ma femme pendant quebpie temps. Elle le quitta donc prescpie aiissit(')t |)oiir le laisser recevoir [)lus à son aise l'espèce d(! soins que paraissait uniquement exiger la nature de la colique dont il se plaignait.

Dès(pril fut seul avec sa femme, il lui dit devenir s'asseoir à C(>té de lui. — Vous êtes obéi, mon bon ami ; me voilii, connnent vous trouvez-vous ? — Mes douleurs de coli(jue sont bien vives; mais je vous prie, ma chère amie, ouvrez les fenêtres, que je voi»; encore nnefoisla verdure, (ionmie elle est belle! — Mon bon ami. pounjiioi me dites-vous cela? — Ma chère fenmie, répondit-il avec une grande tranquillité , j'ai t(»iijoiirs demandé ii Dieu de mourir sans maladie et sans médecins, et (pie vous puissiez me fermer les yeux; mes vfjeux vont être exaucés...

Si je vous donnai jamais des peines, si en vous attachant à mon sort, je vous ai causé des malheurs que vous n'auriez jamais connus sans moi, je vous en demande pardon. — Ah! c'est

à moi, mon bon ami. s'ecria-l-elle en pleurant , c'est bien plut()t à moi de vous demander pardon de toutes les iiKpiiélndes et des embarras que je vous ai causes ! Mais pounpuji donc me dites-vous tout cela ? — Ecoutez-moi, lui dit-il , ma chère femme : je sens (pie je me meurs, mais je meurs tran- (|iiille ;je n'ai jamais voulu de mal à personne, et je dois compter sur la miséricorde de Dieu. Mes amis m'ont |)romis de ne disposer jamais sans votre aveu d'aucun des papiers (pie je leur ai remis ; M. de (iirardiii voudra bien réclamer leur parole. \ ous remercierez M. et M"" de (lirardin de ma part; je vous laisse entre leurs mains, et je compte assez sur leur amitié pour emporter avec moi la douce certitude qu'ils voudront bien vous servir thî père et de mère ; dites-leur que je les prie de permettre que je sois enterré dans leur jardin , et que je n'ai pas de choix pour la place. ^'ous donnerez mon souvenir à mon petit gouverneur, ma b()tani(pie à mademoiselle de (iirardin ; vous donnerez aux |>auvres du village pour qu'ils prient pour moi, et à ces bonnes gens , dont j'avais arrange le mariage, le présent de noce que je complais leur faire. Je vous charge en outre expressément défaire ouvrir mon corps ajirès ma mort par des gens de l'art, et d'en faire dresser i)rocès-verbal. Cei)endant ses douleurs augmentaient : il se plaignait de picotements aigus dans la poitrine et de violentes secousses dans la tête. Sa malheureuse femme se désolait de jilus en plus. Ce fut alcT's que, voyant son desespoir, il oublia ses propres souffrances pour ne s'occuper qu'à la consoler. — Hé quoi, lui ditil, ma chère amie! vous ne m'aimez donc plus, puis(pie vous pleurez mon bonheur, lionheur éternel (pi'il ne sera plus au pouvoir des hommes de troubler? Voyez comme le ciel est pur, en le lui montrant avec un transport (pii rassemblait toute l'énergie de son ;hiie, il n'y a pas un seul nuage; ne voyezvous jias que la porte m'en est ouverte, et que Dieu m'attend ? A ces mots, il tombe sur la tête en entraînant sa femme avec lui : elle veut le relever , elle le trouve sans parole et sans mouvement, elle jette des cris; on accourt , on le relève, on le met sur son lit; je m'approche, je lui |)reiids la main, je lui trouve un reste de chaleur, je crois sentir une espèce de mouvement. La rapidité de ce cruel événement, qui s'était passe dans moins d'un (piart d'heure, me laissa encore une lueur d'es- I»eran(;e: j'envoie chez le chirurgien voisin, je. fais courir ;i Paris (-liez un médecin de ses amis jiotir l'amener sur-le-champ ; j(! irte hâte d'aller chercher de ralkali-volatii-diior, je lui en fais respirer, avaler à diHVrent(!S reprises : soins superflus ! Hélas ! cette mort si douce pour lui , et si fatale pour nous , cette perte irréparable était déjà consommée; et si

son oxcnipU' m';) ;i[)j)ris ;i mourir , il ne m'a pas api)i-is à me consoler de sa mort.

— M. R.L. DE GlRARI)l>. —

GIRVRDIX [Ri'ne-Loiiis, marquis (le), Né à Paris, en 1735, d'une famille originaire de Florence, fut destiné par sa naissance à l'étal militaire et entra fort jeune dans la cavalerie. 11 servit avec distinction dans les {guerres de i760, et parvint au grade de colonel de dragons. Il profita des loisirs de la paix pour voyager dans une grande partie de l'Europe : revenu en France, il exécuta le plan qu'il avait depuis longtemps conçu, celui d'emliellir la campagne autour des habitations. Ermenonville, premier essai en ce genre, en devint plus lard le modèle. Le marquis de Girardin publia un ouvrage à ce sujet . de la Composition des l'ujsof/cs, où les bases de cet art, alors nouveau, sont posées avec clarté et (irécision. C'est dans ce s.'jour enchanteur d'Ermenonville que M. de Girardin offrit un asile ;"4 J. ,1. Rousseau, qu'il eut la gloire d'avoir pour ami. 11 mourut luimême dans cette retraite, le 20 septembre isos.

' — Le sentiment de la probité serait ici plus i convenable. 1

2 — 11 faudrait ici en assez bonne santé.

Observation (jéncrale . Récit simple et touchant de la mort d'un grand homme. Les moindres détails inspirent ici un profond intérêt. Cette mort est-elle, comme on l'a dit, l'effet d'un suicide ? rien ne le prouve; le contraire même pourrait être affirmé avec plus de certitude.

•3f)2, av.int J.-C. — B.itaille de Mantinée, cl mort d'Épaminoiiclas.