TROISIÈME CATÉGORIE

I . Personnes employant la main-d'œuvre salariée, a. Personnes vivant du revenu du capital ou d'entreprises de toutes dénominations.

i 4 3 RATIT AILLBIIEHT

3. Personnes exerçant des professions libres (juristes, médecins, hommes de lettres, etc.) et tous les citoyens ne répondant pas aux conditions des deux premières catégories.

Remarqae : i . Les agents responsables des institutions des soviets travaillant sans limitation de la journée de travail ou sans rémunération des heures supplémentaires, reçoivent des cartes de la i'* catégorie contre certificats du collège dirigeant. 2. Les enfants au-dessous de un an reçoivent une carte de lait au lieu de la carte de pain. 3. Les sans-travail jouissent des droits égaux ï ceux des travailleurs. &. Les membres des familles des personnes des deux premières catégories reçoivent des rations de la 3* catégorie, ' à moins qu'ils n'aient personnellement droit à la catégorie supé-

Instructions pour l'application de la liste des catégories alimentaires par professions.

/" catégorie, ^3. — Les enfants de i à la ans sont subdivisés en plusieurs catégories d'âge et reçoivent des cartes qui leur facilitent l'acquisition de produits particulièrement nécessaires aa développement de l'organisme infantile.

i" catégorie, § 5. — On sous-entend sous la dénomination générale d'invalides toutes les personnes ayant perdu 5o pour ioo au moins de leur capacité de travail, quelle qu'en soit la cause (estropiés de naissance ou par accident, etc.).

y" calégorie, % 6. — Est visé par cet alinéa tout le personnel soignant les malades dans les sections contagieuses des hôpitaux et autres institutions analogues.

s' catégorie, § a. — No sont compris sous la dénomination do jeunesse scolaire que les élèves des établissements du commissariat de l'instruction publique. Les personnes qui suivent tels ou tels cours spéciaux ne peuvent se réclamer de ce paragraphe.

3" catégorie, § /. — On ne sous-entend sous la dénomination de personnes employant la main-d'œuvre salariée que celles qui exploitent le travail salarié pour réaliser des bénéfices.

3* catégorie, § J. — Les personnes exerçant des professions libérales sont classées dans la a° catégorie lorsqu'elles sont inscrites comme membres d'unions professionnelles représentées au conseil des unions professionnelles.

i" calégorie, § a ei a' calégorie, remarqae 4- — La ménagère est comptée dans le nombre des membres de la famille.

ExpUcalion à la remarqae i . — Sont compris sous la dénomination d'agents responsables des institutions des soviets tous les admi-

ORGANISATIOM ET APPROVISIONNBMENT 4^3

nistrateurs responsables tels que : administrateurs d'institutions , secrétaires généraux, directeurs de bureaux et sections autonomes relevant de tel ou tel ressort, en un mot toutes les personnes dont les emplois sont compris dans le premier groupe (décret du Conseil des commissaires du peuple concernant la rémunération du personnel des institutions des soviets, oc Izviestia », i8 octobre 1918, n® ^^i)' Les spécialistes de toute sorte touchant des traitements majorés ne sont pas considérés comme agents responsables et n'ont conséquemment aucun droit aux cartes de la i** catégorie. La présente liste sera mise en vigueur, sans aucune exception, à partir du i®' janvier 1919.

Poar le commissaire à Valimentation :

A. Legxich.

Le secrétaire général : ,

N. Hamilton.

Radios^ramme adressé à tous les comités alimentaires de gouvernements y à tous les communistes travaillant dans les localités pouvant fournir du pain.

« Commune du Nord » du 20 décembre igi8, n9 184.

Le commissariat populaire de l'alimentation a enjoint à tous les comités alimentaires de gouvernements, par son télégramme n^ 83ao, du 10 décembre, signé « Brukhanof >>, de recommencer immédiatement l'envoi à Petrograd de trains alimentaires directs. Cependant, pas un seul train n'est arrivé jusqu'à présent.

Petrograd souffre déjà de la faim. 11 est à la veille des jours les plus durs.

La famine ne peut être justifiée par le manque de pain en province. Ce n'est pas le pain qui manque, c'est qu'on songe trop peu à Petrograd. Nous nous trouvons déjà dans une situation analogue à celle de l'hiver dernier : les conditions d'existence à Petrograd sont devenues actuellement extrêmement difficiles.

Le conseil de Petrograd vous adresse, camarades, la prière que voici : faites tout ce qui est humainement possible, sans perdre la moindre seconde, pour expédier incessamment des trains directs à Petrograd.

Le président da Conseil de Petrograd :

G. ZlNOVIEF.

^44 RATITAILLEMEIfT

Rations de pain pour la population du gouvernement

de Petrograd.

<c Commune du Nord n da 21 décembre igi8, n9 i85.