ACTE PREMIER

RANK

Je n'en sais trop rien. La seule chose que j'ai entendue » c'est qu'il était question de la banque.

NORA

Je ne savais pas que Krog .. Que ce monsieur Krogstad eut rien de commun avec la banque.

RANK

Si f$^t on lut a donné une espèce d'emploi. (S'adressant à madame Unde.) Je ne sais si ^ bas aussi^ chez vous, il existe des gens qui s'évertue à déterrer les pourritures morales et qui lorsqu'ils trouvent un individu contaminé le mettent en observation en lui attribuant une bonne place; les gens sains n'ont qu'à rester dehors.

MADAME LINDE

f II faut bien avouer que ce sont les malades qui ont le plus besoin de soins.

RANK) haussant les épaules.

' Voilà, c'est une façon de voir qui transforme la société en hôpital.

Nora qai est demeurée absorbée dans ces pensées, se met à rire et bat des mains.

RANK

Pourquoi riez-vous? Savez-vous seulement ce que c'est que la société ?

NORA

Est-ce que je m'occupe de votre insupportable société ? Je riais d'autre chose, une chose si drôle... Dites-moi, docteur... Tous les employés de la banque à l'avenir dépendront-ils de mon mari ?

RANK

C'est ce qui vous amuse.

NORA^ souriant et fredonnant.

N'y faites pas attention. (Elle rode par la pièce.) Oui, c'est

byGoogk

54 tJNB MAISON DE POUPÉB

si amusant, si incroyable... que nous... que Torvald ait maintenant tant d*tnf!uence et sur tant de gens. (Elle tire de sa poche le sac de pralines.) Voulez-VOUS des pralines, docteur?

RAMR.

Holal des pralines, je croyais qu'ici c'était de la contrebande.

NORA

Oui, mais celles-^là, c'esc Christine qui me les a don* ' nées.

MADAME LINDE

Motl

NORA

Allons, allons! Ne te troublef pax^ Pouvais-tu savoir que Torvald me Ta défeodai. 6>a(i1 pour une fois, n'est-il pas vrai, doctCMr/. « Tenez! (Elle lui met une [praline dans la boudK.) Et toi aussi, Christine. . J'en mangerai une, une

petite, , deux au plus. (Elle commence à rôder autour 4e 1a pièce.) Donc je suis immensément heureuse. Il n'y a plus qu'un^ chose de laquelle j'ai une. envie féroce.

RANK

Dites. De quoi s'agit- il?

NORA

Une chose q|xe j'ai une envie irrésistible de dire devant Torvald.

RANK

Et qui vous empêche de la dire ?

Je n'ose pas, c'est trop laid.

MADAME Lf NDE.

Laid!

RANK

En effet, alors il vaut mieux vous, taire, mais devant