ACTE DEUXIÈME
HELMER
C'était la couturière ?
NÔRA.
Non, c'était Christine qui m'aidait à arranger mon costume. Tu verras quel effet je vais faire.
HELMER
Oui, j'ai eu une belle idée.
NORA
Une idée superbe, mais aussi je suis gentille de vouloir te complaire.
HELMER) lui caressant le menton.
Gentille?. . De complaire à ton mari? Allons, toquée! Je sais que ce n^est pas là ce que tu voulais dire. Mais je ne veux pas t'interrompre. Tu dois avoir à essayer, je suppose.
NORA
Et toi tu vas travailler?
HELMER
Oui, (Lui montrant des papiers.) Tu Vois, je Suis allé à la banque.
Il va entrer dans son cabinet.
NORA
Torvald ?
HELMER, s'arrêtant.
Tu dis?
NORA
Si l'écureuil le demandait instamment quelque chose?...
HELMER
Quoi ?
NORA
Tu le ferais, dis ?
byGoogk
HELMER
Avant tout je voudrais savoir de quoi il s'agit.
NORA
Si tu voulais être complaisant et aimable, l'écureuil gambaderait et ferait toutes espèces de grimaces.
HELMER
Parle^ vite.
' NORA
L'alouette gazouillerait sur tous les tons.
HELMER
L'alouette ne fait pas autre chose.
NORA
Je danserais pour t'amuser comme les sylphides au clair de la lune.
HELMER
Nora, est-ce que ce ne serait pas ce dont tu m'as parlé ce matin?
NORA, s'approchant.
Oui, Torvald... fais-moi ce plaisir.
HELMER
Et tû as le courage de m'en reparler?