ACTE TROISIÈME
KROGSTAD.
Oui. Et l'entrevue doit nécessairement avoir lieu ici.
MADAME LINDE
Je ne pouvais vous recevoir chez moi. Je n*ai pas d*entrée particulière.... Venez, nous serons seuls. Les Helmer sont au bal au second.
KROGSTAD, entrant.
Bah! bah! Les Helmer dansent cette nuit! Mais est-ce bien vrai?
MADAME LINDE
Qu'y a-t-il d'étonnant?
KROGSTAD.
Rien.
MADAME LINDE
Voyons, Krogstad. Nous avons à causer
KROGSTAD.
Nous deux? Que pourrions-nous nous dire encore?
MADAME LINDE
Bien des choses.
KROGSTAD.
Je ne Tauraisi pas cru.
MADAME LINDE
C'est que vous ne m'avez jamais bien comprise.
KROGSTAD.
La chose n'était pas difficile à comprendre. Une femme sans cœur éconduit un homme quand un parti plus avantageux se présente.
MADAME LINDE
Me croyez-vous donc loutrà fait dépourvue de cœur. Croyez-vous aussi que la rupture ne m'a rien coûté?
KROGSTAD.
Sans doute.
byGoogk
MADAME LINDE
Avez-vous cru réellement cela, Krogstad?
KROGSTAD.
Si ce n'était ainsi, pourquoi m'avez-vous écrit comme vous Tavez fait ?
' MADAME LINDE
Je ne pouvais agir autrement. Décidée à rompre, je devais arracher de votre cœur tout ce qu'il éprouvait pour moi.
KROGSTAD) se frottant les mains.
Ahl c'est cela. Et tout ça pour 'une question d'argent î
MADAME LINDE
Vous ne devez pas oublier que j'avais alors à soutenir une mère et deux petits frères. Nous ne pouvions vous attendre. Vous n'aviez alors que des espérances si lointaines.
A supposer même qu'il en fut ainsi, vous n'aviez pas le droit de me repousser pour un autre.
MADAME LINDE
^ Je ne sais... Je me le suis demandé bien des fois. KROGSTAD, baissant la voir.
Quand vou« fûtes perdue pour moi, ce fut comme si la terre avait manqué sous mes pieds. Regardez-moi, je suis un naufragé cramponné à une planche.
MADAME LINDE
Peut-être le salut n'est-il pas loin?
KROGSTAD.
Il était là, et vous êtes venu me l'arracher.
MADAME LINDE
Je n'ai été mêlée en rien à ce qui s*est passé.^ Aujourd'hui seulement, j'ai su que celui que j'allais remplacer à la banque c'était vous.
