ACTE PREMIER
NORA
Moi je ne m'ennuyais pas.
HELMER, qui sourit.
Mais le résultat, Nora^ fut-il assez lamentable !
Bon, tu vas encore me faire enrager à ce sujet! Estce ma faute si le chat est entré et a tout mis en pièce.
HELMER
Il est clair que non, Nora. Comment cela pourrait-il être ta faute I Tu avais le plus grand désir que nous nous amusions tous, et c'est l'essentiel. Mais il est bon que ces mauvais temps soient passés.
NORA
Oui, j'ai encore peine à y croire.
HELMER
Maintenant, je ne m'ennuierai plus, enferjmé, solitaire. Tu n'auras plus à torturer tes chers yeux et tes jolies mains.
NORA, qui bat des mains.
Non, vrai non, Torvald! Quel plaisir, mon Dieul (Elle prend le bias de son mari.) Maintenant je vais t'expliquer comment j'ai pensé à nous arranger après Noël. (On entend sonner.) On sonne (Elle range les fauteuils en place.) Voilà quelqu'un qui arrive ! Comme c'est ennuyeux I
HELMER
Si c'est une visite, souviens-toi que je n'y suis pour personne.