ACTE PREMIER 3l

OÙ il passe. Enfin, il faut te prendre telle que tu es. Oui^ Nora, tout cela est ëe l'hérédité.

' NORA

Je voudrais bien avoir hérité des grandes qualités de pap«:

HEL.MER

Et je t'aime telle que tu es de toute mon âme, mon alouette chérie, mais vois-tu... je te trouve un air aujourd'hui.... je ne sais comment dire... un air un peu suspect...

NORA, le regardant dans les yeux.

Moi!

HELMER^ la menaçant du doigt.

Oui, toi. Regarde-moi bien dans les yeux... La gourmande n'ai-t»eile pas fait quelque escapade en ville aujourd'hui.

NORA

Non, pourquoi dis-tu cela ?

HELMER

Vrai, tu n'as pas fourré ton nez de gourmande à la confiserie.

NORA

Non, je t'assure, Torvald.

HELMER

Tu n'as même pas mouillé tes lèvres dans un pot de confitures }

NORA

Non, absolument pas.

Tu n'as pas grignoté une ou deux pralines ?

NORA

Non, non, Torvald, jeta dis que non.

byGoogk

HELMER

Bien! bien, c'est pure plaisanterie.

NORA) qui s'approche de la table adroite.

Même en rêve, je ne songerai pas à faire quelque chose qui te déplaise. Tu peux en être bien sûr.

HELMER

Non, je le sais, ne m'as tu pas donné ta parole? (Il s'approche de Nora.) Allons, garde pour toi tes secrets de Noël, des secrets que tout le monde connaîtra quand on allumera l'arbre.

NORA

As tu pensé à inviter à dîner le docteur Rank.

HELMER

Non, à quoi bon, n'est-ce pas tout entendu. Et d'ailleurs je rinviterài tout à l'heure quand il va arriver. J'ai commandé du bon vin. Nora, tu ixe peux t'imaginer quelle fête pour moi cette soirée de Noël.

NORA

Pour moi aussi. Et comme les enfants vont être heureux, Torvaldl

HELMER

Ah î c'est une joie de penser qu'on est parvenu à une situation stable, assurée, qu'on a abondamment le nécessaire, n'est-il pas vrai? C'est un bonheur intense que d'y penser.

NORA

Oh I c'est merveilleux.

HELMER

Oh! te souviens- tu de Noël de l'an dernier? Trois semaines avant, tu t'enfermais toutes les nuits jusqu'à plus de minuit afin de faire les fleurs de Tarbre de Noël et de nous préparer je ne sais combien de surprises. Ouf! c'est l'époque la plus ennuyeuse dont j'ai le souvenir.

byGoogk