DÉPARTEMENT DU MORBIHAN

Nantes le 4 frimaire l'an second de la République une et indivisible.

Carrier, représentant da peuple près l'armée de l'Ouest, authorise le général Avril et le citoyen Le Batteux, directeur des postes à Rhedon à parcourir avec les forces qui marchent actuellement à leur ordre toutes les commune du département du Morbihan et Finisterre, pour y exercer les pouvoir révolutionnaire que nous leurs avons délégué, ordonne à toutes les autorités constituées des dits departemens de seconder par tous les moyens que la loi* leur confie les mesures que jugeront convenable au salut public de prendre, ordonne à la force armée d'obéir partout à leurs réquisition, defTent à tous citoyens et tous les corps administratifs de mettre leà moindre entraves aux opperation que pourront prendre et concerter les citoyens Avril et le Batteux à peine d'ettre regardé comme ennemis de la chose publique et puni comme tels.

Le représentant du peuple français.

Signé: Carrier.

Pour copie conforme à l'original

Signé : J. Rio. Chapaux, S'* G,

LIBERTÉ, ÉGALITÉ