LA PROPAGANDE

Elle fut menée partout et presque de la même façon. Les documents et les faits révélateurs variaient peu, selon le milieu où la propagande se faisait.

Ces documents, ainsi que les cris unanimes de la conscience universelle, accusaient et accusent le gouvernement russe d’avoir été et d’être toujours l’auteur des massacres qui continuent à ensanglanter l’Empire russe. Les faits et les documents que nous publions plus loin démontrent comment les autorités gouvernementales organisaient ces massacres.

Voicicequej’écrivais dans /’Européen du 10 juin 1905 :

Les enquêtes sur les derniers massacres, commencent déjà à donner des résultats prouvant la culpabilité gouvernementale dans les massa-

cres de Bakou, Kostroma, Rostoff, Odessa, Jitomir, Nakhitchevan, etc.

re

Les agents du gouvernement organisent les ligues monarchistes terroristes à Moscou, Kichineff, etc. Des proclamations avec une estampille officielle sont répandues dans la population, l'appelant au massacre des ennemis du tsar et de la patrie. :

L'appel suivant, signé Jarëma, fut répandu pendant deux ou trois semaines et prépara les massacres de Jitomir, de Sinferopol, Mélitopol, etc., juste deux ans après Kichineff, avec plus de cynisme et d’audace. C’est la troupe et la police qui eurent raison de la samooborona de Jitomir (milice libre de se/f-défense) qui, à cette époque, apparaît dans ses premières tentatives de la défense la malheureuse population contre les bandes noires organisées par les autorités (1) :

« Frères paysans! Ces deux dernières années ont commencé à paraître des proclamations par lesquelles les ennemis du peuple russe essayent de répandre dans son sein la méfiance envers l’empereur et son gouvernement. Frères | remarquez que ces proclamations sont lancées dans le peuple par les juifs. Vous comprenez alors d’où souffle le vent. Les juifs seuls n’oseraient pas agir ainsi, s'ils n’y étaient pas encouragés par les autres ennemis du peuple russe. Ces ennemis sont : les Polonais qui ne peuvent pas se résigner à ce que nous ne soyions plus leurs

(n Voir l’Européen n° 180 et les suivants.

serfs ; les Japonais et leurs alliés les Anglais et les Américains qui ont commencé la guerre, et enfin les israélites-juifs.… Les juivaillons morveux et galeux veulent à présent nous dominer. Ce n’est pas pour rien. Les Japonais ont donné aux juifs de l'argent pour qu’ils troublent le peuple russe. Les Polonais leur ont promis que le servage serait rétabli et que les juifs pourraient affermer les églises, les cabarets, etc. ».

Suivent les citations des Saintes Ecritures et les rappels des temps où on massacrait les juifs :

« Il faut qu’ils se rappellent ces temps. La juiverie a assez mangé du pain russe, À présent, elle veut ruer. Sus à cette cochonnerie. »

Cet appel parvint à certains journaux, et la Gaxette de Kieff allait publier la note suivante :

« Un certain Jarema envoie des lettres aux paysans. Il essaye de faire croire que les juifs et les Polonais sont des ennemis du peuple russe. Nous espérons que le clergé et ceux qui veillent à la santé morale du peuple essayeront

d’agir contre cette excitation des passions na-

tionales. »

Le censeur A.-A. Sidoroff «retint» cette note,

promettant de donner une réponse décisive

dans deux jours, après rapport au gouverneur général. Deux jours après, la note était « inter-

dite ». C’est ainsi que Jarëma se trouva sous la

Que

tutelle de M. Sidorov et du gouverneur général de Kieff.

La censure, le gouverneur général de Kieff, la police locale en la personne de son chef Kouiaroff et de son aide larotzky (tous les deux exécutés depuis), sont les vrais coupables des massacres de Jitomir, chef-lieu de la Volynie! Et les habitants chrétiens du faubourg Malevanka ont adressé au gouvernement général de Volynie, de Podolie et de Kieff une protestation contre les « autorités qui ont admis ces massacres ». La troupe qui favorisait les massacres, et dans les rangs de laquelle fut tué l'étudiant chrétien Blinoff, pour avoir demandé à l’officier qui la commandait de faire cesser les massacres, la troupe elle-même avait été préparée là, comme un peu partout, à seconder les massacreurs.

Les Poslednia Ixvestia du 31 mai, ont publié toute une série de documents officiels secrets émanant du gouverneur général (adressé au gouverneur), et du gouverneur (au directeur de la Cour des Comptes), et qui, contenant des insinuations perfides contre les juifs, tendaient tous à réclamer l’augmentation du personnel de la police à Jitomir, aux frais des juifs !

Pour montrer à nos lecteurs comment les autorités elles-mêmes créent une atmosphère de pogromes dans tous les gouvernements de l'Ouest contre les juifs, pendant qu’on fait la même chose au Caucase contre les Arméniens

Qi.

et partout contre les intellectuels, je vais citer encore le document qui émane du bureau du gouverneur de Kovno, et est secrètement adressé, à la date du 4 mai 1905, au préfet de police de Kovno, et à tous les ispravniks (chefs de police du territoire du gouvernement). Il commence par citer l'information du général quartier-maître de la circonscription militaire de Vilna, sur l'apparition des Chinois « qui vendent au détail de la soie de Chine, ce qui, avant la guerre actuelle avec le Japon, n’avait pas lieu. Leur apparition pendant la guerre, tout en ne donnant pas de raisons suff- Santes d’affirmer qu'ils poursuivent un but d'espionnage en faveur du Japon, provoque néanmoins des soupçons dans ce sens, d'autant plus qu’ils se trouvaient — à ce qu’il paraît — en relations intimes avec une partie de la population juive ».

Et la circulaire secrète conclut à la nécessité de bien surveiller, de tenir au courant de tout le gouvernement, et de prendre des mesures en cas d'urgence. Le document porte la signature de M. Verevkine, remplissant les fonctions de gouverneur, et de son chef de cabinet M. Briling. :

Je ne peux pas prolonger indéfiniment les citations de documents officiels prouvant la la culpabilité des autorités qui créent cette atmosphère de massacres qui remplit à l’heure présente la Russie entière.

One

Mais je citerai les extraits de deux lettres d’un soldat, Ivan Iankofsky, aux siens sur les massacres de Jitomir, auxquels il avait pris part les 6, 7 et 8 mai 1905.

Dans sa première lettre, il dit que ce sont les juifs et les Russes qui, avec des révolvers et des fusils, « ont fait une grande révolte, une véritable guerre », et il donne le chiffre de 200 blessés parmi les soldats.

« Nous n’irons pas en Extrême-Orient. On ne sait pas ce qu’il en sera. Il y a un télégramme du Tsar qu’on peut fusiller les juifs. »

Qui répand parmi la troupe des bruits pareils P

Dans une autre lettre du même à son père, pour le féliciter avec la fête de Pâques, il raconte les désordres et le dénuement de la ville. Pas de pain, rien à manger...

« Et qui a commencé la révolte? Les juifs, et on en a tué plus de 150. Tout un régiment de soldats circule dans la ville et on ne peut pas les réduire (l) Ce sont les Katzapes (les gens venus de Moscou) qui se sont rassemblés et frappent les juifs à la mort. Mais c’est un ordre de l'Empereur qui a depuis longtemps ordonné : si l’on tue le juif, ce n'est rien, mais si on le frappe sans tuer, alors on est mis en jugement, car s’il est tué il ne se révoltera plus, mais si tu ne l’as pas tué, donc c’est toi-même qui fais du désordre. Le 5 mai arriva un télégramme de frapper chaque juif saisi tant qu’on veut, mais.

Que

sans le lâcher vivant. Dieu, ce qui se passe en ville — impossible à décrire : jour et nuit on traîne les tués au cimetière et les blessés à l'hôpital, et d’autres sont jetés du haut du rocher, on n’en trouve même pas les os dans l'eau. On saccage les magasins des juifs seulement... Si l’on trouve un livowir (revolver) chez un juif, on lui coupe la tête et on le hisse sur un bâton et on dit que c’est un drapeau juif qu'on a pris. Faites de même aux vôtres. »

Pour comprendre cet état d'esprit d’un soldat d’avant les grands pogromes du mois d’octobre-novembre 1905, nous engageons nos lecteurs de savourêr cette communication que nous trouvons dans le Journal officiel du Parti conStitutionaliste- démocrate, le Reich du 2 mai 1906, ce qui prouve que la propagande et l’action des massacreurs continuent toujours dans le même esprit et dans la même direction !

Voici le morceau :

Un soldat juif du 38° régiment de Tobolsk, en garnison à Varsovie, envoie la déclaration suivante :

ge

Notre colonel adressa ces jours-ci aux soldats le discours suivant :

Soldats ! Notre petite mère la Russie traverse des jours pénibles. Des gens méchants, des perturbateurs et des socialistes veulent partager notre patrie et ont même déjà commencé d’exciter nos braves troupes, répandant leur doctrine aussi parmi les fidèles serviteurs de notre Petit-Père le Tzar. La majorité d’agitateurs ce sont les juifs et les Polonais.

Rappelez vous donc, frères, qui sont vos ennemis et exterminez-les partout où l’occasion s’en présente. Si en chassant un perturbateur (kramolnik) vous tuez, en tirant sur lui, un autre par méprise, vous n’avez rien à craindre, au contraire vous en serez encore récompensés.

Rappelez-vous que nous vivons dans un état de siège et plus chacun de vous exterminera de nos ennemis, mieux il en sera récompensé. Rappelez-vous aussi que nos ennemis intérieurs — les juifs, les Polonais et les socialistes sont beaucoup plus dangereux que nos ennemis extérieurs. #

Après ce discours, l’adjudant du régiment s’avança et appela :

— Les lettrés! deux pas en avant!

Quatorze juifs et 4 paysans sortirent ñes rangs.

SE

—— Des juifs? cria l’adjudant.

— Israélites! répondirent les soldats.

— La même chose, fichez le camp!

Le chef de la compagnie arriva le soir à la caserne et lut un article des Moskoyskya Vedomosti qu’il accompagna de ces paroles :

— Tous les malheurs qui se sont abattus sur notre patrie proviennent exclusivement des juifs, lesquels boivent notre sang et se donnent encore pour amis de notre moujik ou de l’ouvrier russe. Mais ne les croyez pas ! Mochka (diminitif grossier de Moïse) — il désigna du doigt un des soldats — c’est votre ennemi, et moi russe, gentilhomme orthodoxe, je vous préviens :

ne croyez pas Mochka! Crachez-lui à la figure !

Les soldats entourèrent Mochka et se mirent à exécuter à la lettre l’ordre de leur chef.

Il fut enfin au bout de patience et lorsque son « diadka » (instructeur) s’approcha de lui et se mit à lui cra-

cher à la physionomie, il ne se retint plus et lui administra deux soufflets.

Il fut arrêté et attend à présent, dans la prison militaire, le conseil ée guerre.

Nous n’avons pas besoin de multiplier les exemples pour faire comprendre la mentalité des troupes façonnée ainsi en vue des pogromes.