MINISTÈRE DE L'INTÉRIEUR

De CIRCULAIRE Gouverneur de Minsk

A tous les isprayniks des DIRECTION DE GOUVERNEMENT

RU nel districts ; chefs commu-

RS naux, directions commu-

Le 6/19 Juin 1906 nales, et commissions et No 3819

bureaux de bourgeois.

Ville de Minsk

1 Vu le rapport de la section de Pinsk de l'Union des Vrais Russes, à la date du 25 mai/ 7 juin 1906, n° 176, je prescris aux ispravniks (chefs de police rurale) des districts, chefs communaux, directions communales et com-

missions et bureaux de bourgeois de ne pas empêcher les membres et les présidents des sous-sections communales et rurales de l’Union de répandre dans la population les idées de cette Union qui sont basées sur les fondements inébranlables pour servir, par des moyens légitimes, la Foi orthodoxe, le Tzar et la Patrie russe, et qui sont exposées dans les brochures et feuilles publiées par le Conseil central et reproduites par la rubrique des citations des journaux patriotiques.

F. f. Gouverneur, P. KOURLOFF.

Pour le Vice-Gouverneur :

Le premier Conseiller : JouzEFOvITcH.

Pour le Rédacteur :

C’est ainsi que nous retrouvons le gouverneur Kourloff, déféré au tribunal suprême du pays pour les massacres d'octobre-novembre à Minsk (après ceux des enfants à Koursk), couvert scandaleusement par le ministre Dournovo, et aussi scandaleusement acquitté pour continuer, sous un autre ministre, mais sous le même Trepoff, la même politique des pogromes.