SCÈNE XV

LES PRÉCÉDENTS, à exception de WiLLra.

BRowN (à par!, après la danse).

Oh! oh! l'ami William s’est échappé, jé vois.

LE BOSsU (essouffé).

Ouf!.... V’là qui fait circuler l’sang, comme dit l’maître

d’école. Mais oùs qu’est donc Guillotte ?

BAPTISTE

Belle demande ! Il souffrait trop.

LR BOSSU,

Comment ? Est-il malade ?

BAPTISTE

Oui, malade de nous voir.

MALVINA (à Louis).

En effet, monsieur votre fils nous a laissés ; je le crois un peu misanthrope. :

LOUIS

Je suppose qu’il est allé changer d’habits.

MALVINA (à Brown).

Mais, à propos, pourquoi ce déguisement ?

BROWN

Oh ! cé loui toute trempé.... Obligé dé changer... Cé loui vouloir baigner tout habillé... Jé conterai à vous bientôt.

MALVINA (à Brown).

C’est toujours bien mal fait à lui de laisser ses amis comme cela.

BROWN

Oh ! cé moû exquiouser loui. (Aux villageois.) Mes amis, cé mo avoir mille obligachons à vous, et jé prié vous dé vouloar bien squiouser mon ami, M. William..., Cé loui mal...

BAPTISTE

Oui, il a mal aux yeux et aux oreilles.

LE BOSSU

C’est t’jours ben dommage, quand même. (Les villageois saluent et sunt près de sortir.)

Brown (arrélant les villageois).

But.... attendez, attendez, si plaisé à vous.... Encore oune petite piou.... Oune chanson.... oune tout petit chanson. (au bossu) Monsiou voudra-t-il bien oblaïger nous?

LE BOSSU

Ah! monsiou, cé moû pas savoir chanter, BROWN.

Oh! vous lé savoir, j’en souis choure. Jé lé vois dans lé face à vous.

LE BOSsu (à par!).

C’est que je ne me souviens aucune chanson. (à Brown. ) Elle don’t remember any song, Sir.

BROWN (surpris).

Hollo!.... Vous savoir parler anglais?.... Bravo !..., (Il lui frappe dans le dos.)

LE BOssu ({oussänt).

Oh!.... Bon!.... en m’tapant drns l'dos, vous m’rappelez ma chanson.

BROWN

Comment ?

LE BOSSU

C’est qu'ma grand’mère avait coutume d’m’en chanter eune p'tite... et qu’en m’la chantant alle m’flanquait des coups d’manche à balai pour garder la m’sure..., alle me l'a chantée si souvent qu’a’ m’a fait pousser eune portubérance d’chameau qui n’veut pus m’laisser, quand même. (Brown et les autres rient. Le bossu tousse.) Pus du moins j'la sé, et vous me l’avez rara’née dans la mémoire. Alle n’est pas ben belle.... mais j’vas t’jours la chanter, quand même.... La v’là.... (Il chante : “ Roule ta bosse, ” etc. Le chœur répète : “ Roule ta. bosse, ” etc.)

BROWN

Très bicnne chanté, chourement.... et bienne des remer-

ciments! Now, mesdames et messious, cé vous avoir lé