SCÈNE XIX
LES MÊMES, à l'exception de Wirziam.
MALVINA (donnant la main à Eugénie).
Mademoiselle, vos qualités et vos vertus m’étaient déjà connues, et je me réjouis qu’une alliance, qui honore mon frère aussi bien que ma famille, fera, sans doute, naître entre nous une intimité, une amitié qui ne s’éteindra qu’avec la vie.
EUGÉNIE (à Malvina).
Mademoiselle, ou plutôt Madame, je ne sais comment
vous témoigner toute ma reconnaissance. ...
BAPTISTE (à Flore).
Tiens ! comme c’est drôle, ces gens d’la ville!.... Ah! Ga, j’sus-t-i ben sûr qu’t’és pas d'jà mariée, toé ? FLORE (rfant).
Je ne sais pas trop.
Josxpx (à Louis).
Le diable m’emporte, si je comprends un mot à tout ça ! Louis. (à Joseph).
Quant à moi, je t’assure bien que tout cela m’étonne...… mais enfin.... après réflexion...
JosepxH (à Louis).
C’est un malentendu, à ce que je peux voir...,. et.... BROWN.
Oui, messious...,. et jé croûs qué jé avoir agi oune piou légèrement, et qué mon ami William été fâché terriblement contre moâ. But cé mo va chasser lé colère à loui bienne vite, jé jiouré à vous. (à Louis) J’espèré, monsiou, qué cé petit circumstance imprévioue né changera noullement l'amitié qui existé entre nous.... J’en sérais bienne chagrine.
LOUIS
Au contraire, monsieur, je suis votre ami plus que jamais,
et j'ose espérer que les petits incidents burlesques qui ont
rare RTS RE NS
asie QU ie
eu lieu aujourd’hui, et dont je voudrais que William profitât, ne dérangeront en rien nos amusements, et que nous demeurerons chez mon frère jusqu'à la fin des deux noces, du moins, s’il le permet,
JosxrH (à Louis).
Tiens, tiens, tiens, peux-tu jaser comme ça? (Aux autres.) Allons, je vais d’abord voir Guillotte.... et ensuite...
BROWN (l'inlerrompant).
Et moû.... jé allé bientôt désennouyer William...
bientôt... pas à présent... Oh! loui bienne ragé.
Et ensuie, dites donc, c’est-à-dire demain, les contrats, les noces, le table, le chant, la danse... et...,. de la joie, du plaiair, saprelatie !..,, Oh! mais... jy pense ; avant que j'aille voir Guillotte, ns ferions bien d’aller faire un petit tour sur les bords du lac... Vous ne les visitez que raremeni..., GA Tous umiriwtz..., Venez, mes amis.
(Il s'en va en chantaut “4 Lo, Olive M'ordaine, *” Fin: a ot les autres le suivent et chantent avec lui. -— Lorsque les paysans sont d'apuruz dus la coulisse du premier plan, on opère un changement de sono x vue sepréseat:nt un bois et au fond le lac Calvaire ; puis, les naysans repassent de nouveux jar un autre plan, toujours
en chantant, st disparaissezt par ls fond. … Lo rides tombe, et l'orchestre continue l'air : 4 la Caire Fontaine. ?”)
sn A Sie
eu lieu aujourd’hui, et dont je voudrais que William profitât, ne dérangeront en rien nos amusements, et que nous demeurerons chez mon frère jusqu’à la fin des deux noces, du moins, s’il le permet.
Joserx (à Louis).
Tiens, tiens, tiens, peux-tu jaser comme ça? (Aux autres.) Allons, je vais d’abord voir Guillotte.... et ensuite...
BROWN (l'inlerrompant).
Et moû.... jé sallé bientôt désennouyer William...
bientôt... pas à présent... Oh! loui bienne ragé. JOSEPH.
Et ensuiie, dites donc, c’est-à-dire demain, les contrats, les noces, le table, le chant, la danse... et.... de la joie, du plaiair, saprelatie !..,, Oh! mais.... j’y pense ; avant que j'aille voir Guillotte, vous ferions bien d’aller faire un petit tour sur les bords du lac... Wous ne les visitez que rarement... GA Tous amine... Venez, mes amis.
are erne RÉ ROTELS ha ms
rs nn
er LE De +4 XF
nn
me.
sn
px
ns