Jos., Ant., XIV, 7, $ #. Cf. Dion Cassius, XLI

4. Il est assez difficile de donner une qualification officielle à Antipater. Josèphe, XIV, 8, $ 1 et 3, le désigne par ces mots 6 rôy ’Toudatwy émusAntis. C’est le même terme qu'il emploie pour Marcellus quand celui-ci fut choisi par Vitellius pour remplir les fonctions de Pilate déposé (Ant., XVIII, 4, $ 2) et dans ce cas, érpeñnths correspond bien au sens général du mot : « qui est chargé de». Mommsen (ist. rom., trad. Cagnat, XI, p. 77, n. 1) pense que les fonctions d'Antipater étaient presque celles d’un premier ministre. Ce qui est certain c’est qu'Antipater était le subordonné d'Hyreanus, puisque Josèphe déclare formellement que c’est sur l’ordre du grand prêtre, & evroÂÿs, qu'Antipater intervint en faveur de César.

DJS AT, XINESS SE IRe te

CMOS PRET ALU D te L ATEN 100: