‹ Une saison de fouilles à SipparChapitre 68 sur 95 · V. SC HE IL · texte numérisé non relu

V. SC HE IL

61. Contrat de louage d’ouvriers. Prix payé en blé, 3 SE GUÜ par mois. Époque de Hammurabi (pl. A ).

6 '2. Contrat de dépôt ( npkida ). Mu (GIS') gu-za (lia) Zarpanitum i-na Si (?)-bu-lm.

63. Fin d’un contrat, liste de témoins dont (ilu) Samas il-li-il »T- ; règne de Hammurabi.

64. Donation de meubles dont î pa-su-ur , î ku-ur-zi za-ka-tum, a (GIS) gu-za, î irsu ma-as-tum; î ma-as-tu-um (= ivastuvn ?) , 3 ma-ka-al(?) -tum , etc. (pl. V).

G5. Prêt d’argent à intérêt fait à quatre personnes simultanément. Époque de Hammurabi. — Nom de témoin : Ya-bi-sum.

Recto.

Verso.

GG. Contrat.

(GIS) ru-uk-bu-um itli Sa-bi-tum | Hu-bu-un-nuni a-na KA-SAR 5 a-na satti 1 Icam-su u-se-si

Un chariot de Sabitum, Hubunnum en location 5 pour un an a loué.

Recto.

Verso.

Page 1