LES MÊMES, SIR DERBY

[Derby vient en riant à Lebrun, et lui -pr es ente un portefeuiiie. )

LEBRTJN.

Mylord, voulez-vous me faire le plaisir demc dire quelles sont vos intentions à Têtard de ma fille ? HTPOLiTE, vivement.

Expliquez-vous Monsieur. [Derby sourit toujours en présentant son portefeuiiie. ) Vous voyez... il fait semblant de ne pas nous comprendre.

LEBRUN

Il faudra bien qu'il me comprenne. ( Derby veut insister. ) Répondez, mylord... il ne s'agit pas de faire des grimaces...

HYPOLiTE, vivement.

Oui, répondez?

SIR DERBY, avec impatience.

It is what master Richemont bas left for you understand.

Il n'y a rien à répondre à ça.