URB TEMPÊTE DAM VERRB D’EAU
Lien.
Quoique Io but essentiel du voyage maintenant...
VLORIDB.
Je conviens qn’il vous est on peu plus difficile de l’atteindre.
LOCIKK.
le me passerai d'héritier... (Virement et sa tournant vers floride qui passe adroite.) Et vous aussi.
florids, rirement.
Naturellement. (Floride se dispose à ouvrir la mal/e de Lucien où il y a les ombrelles, les bottines, et tout ce qu'elle y a mis.) lucibn, lui prenant le bras et la faisant passer à gauche. Permettez, cette malin est la mienne. (Il jette avec un dépit progressif les objets qu'il en tira.) Votre écrin... vos bottines... madame.
vloridb, jetant à son tour les objits placés dans sa malle par Lueien.
Vos pistolets, monsieur.
LUCIEN
Votre nécessaire, vos ombrelles, madame.
nom di.
Vos cigares... {Elle jette Us boites en Pair.)
VLORtDB, s'appuyant sur le dossier de la chaise.
Ah! permets que je n’étoufTe pas.
lucibn.
Oui, vous voulez gagner du temps afin de trouver un nouveau moyeu d’échapper h une révélation terrible, madame! vloridb, riant tau/ours.
Extraordinairement terrible, monsieur. Sachez que cotte lettre ne vient pas de Douvres.
Lucie*, surpris.
Elle ne vient pas do Douvres !
VLORIDB. i
Non ; elle y passé comme toutes les lettres d’Angleterre destinées pour ce point du continent, mais elle a été mise à la poste A Plymouth.
Liici£r», stupéfait.
A Plymouth?
VLORIDB.
Vois loi-mdme, dans cet angle de la lettre, ce timbre bleu éffacé par lo frottement... Plymouth.
lucibn, voûta ni prendre la lettre.
En effet I
LUCIEN
Votre métier A tapisserie, votre bibliothèque de voyage. (Il urne Us volumes sur U parquet .) Elle voyagera...
vloridb, lançant U vautour du côté de Lucien.
El votre affreuse poule.
Lucien, rattrapant l'oiseau et le posant fur ta chaise pris du guéridon.
Avec fierté : Un vautour, madame.
VLORIDB, après avoir fermé sa maiU.
Adieu, monsieur. (Elle remonte au fond.)
Lucie», traversant à gauche.
Adieu, madame.
vloridb, à part, sur U seuil de la porte ; elle est émue.
Il persiste à vouloir lire It lettre.
Lucien, à part.
Je crois qu’elle n’est pas aussi résolue qu’elle le fait parattre.
vloridb, reprenant la lettre sur la labU, avec hésitation.
Vous De la prenez donc pas?
Lucien, ému, courant vers elU.
Vous souffrez?
Pour voua.
vloridb.
LUCIEN
Ces pleurs...
floride, détachant son chapeau qu'elle laisse tomber à terre.
Prenez-la, vous dis-je; que vous importe mes pleurs?
LUCIEN
Accusent-ils une faute, un repentir?
VLORIDB.
Oui, une faute... celle de vous avoir aimé. (ElU jette ton châle sur U guéridon.)
LUCIEN
floride!... (A part.) Mab si c’était une comédie qu’elle jouât.... Los pleurs chez les femmes sont une arme comme la colère.... reculer, c’est me meure pour toujours à sa merci... non... (Haut.) Je souffre plus que vous, madame, do la dureté, de la violence de mon action: mais je l’accomplirai... il le faut. Donnez-moi celte lettre. (Flonde va donner ta lettre, elle U retire arec viracifé, et après avoir regardé attentivement la $ugcription, elle se met à rire aux éclats.) Quelle est, madame, la cause de cette gaieté si subite?
vloridb, riant toujours.
Tu vas l’apprendre.
locibi.
Mau tout de salle I
vloridb, avec intention.
Plymouth où je ne connais personne, Plymouth où je ne suis jamais allée, Plymouth d’où personne n’a pu m’écrire.
Lucien, avec anxiété.
Plymouth I
vloridb.
La lettre Al qui précède notre nom de Courberive, indique donc très-certainement que c’est à toi, non à moi qu’ou écrit. Vuici cette lettre. Je n’ai aucun désir, moi, d'en savoir le contenu.
lucikn, prenant vivement la lettre qu'il met dans la poche extérieure et supérieure de son paUtot, de manière à ce qu'un tiers
de f enveloppe soit visible.
Oui, eJle est pour moi... (S'efforçant de rire.) Le retour est singulier.
vloridb, U regardant fixement.
Très-singulier.
LUCIEN
Si nous nous remettions à table...
VLoniDB, tris- sèchement.
Je n’ai plus faim. (ElU va s'asseoir pris du guéridon à droite , et jeUe U l'autour qui était sur la chaise.)
Lucien, se rapprochant de Floride, à part.
Diable de lettre! va l (Haut.) Voyons, oublie, je l’en prie, tout ce qui m’est échappé de parole? maladroiies... fâcheuses, inconvenames... oh ! irès-in convenantes... (Il ramasse le chapeau qu'il pose religieusement sur le guéridon.) J’avais ton, grand tort en te demandant d’ètre de moitié dans une confidence que franchement jo n étais pas appelé à partager. (Il époussette arec son mouchoir, et replace arec U plus grand soin dans ta malle les bottines de Floride ; puis il replace avec la mime al leniion tous Us objets qui sont à ttrrt.) Ces bottines sont d’un goût parfait. vloridb.
Je ne me suis pas opposée un seul instant à co partage.
LUCIEN
Pour Thonneur des principes; au fond, tu n’y tenais guère. 4 vloridb.
J’y tenais au contraire, (elU se lève et passe) et beaucoup , vos procédés seulement... (S'appuyant sur ta chaise de la tabU.) Oui, pour le bonheur commun du ménage, je desirais que vous lussiez ceilo lettre; il est si beau, vous l avez dit vous- même, Lucien, de voir réciproquement dans les profondeurs de sa vie. Lucien, remettant encore dans sa propre malle Us ombrelles de Ftoriae.
Ces deux ombrelles et cette marquise ne tiennent presque pas de place. ' r
VLORIDB.
La confiance en ménage c’est le ciel sur la terre.
lucikh, tira n/ sa montre.
Midi, notre départ pour Forges.
Ne sont-ce pas vos propres paroles?
lucirn, regardant encore f heure.
Une heure bientôt; nous n'arriverons jamais.
FLORIDE
Vous disiez encore...
LUCIE*
Attacherais-tu par hasard quelque curiosité à savoir co qu’on m’écrit de Piymouih?
FLORIDE
Mais...
LUCIE*
Mais non I
FLORIDE
Mais si ! le sais qu’un pareil désir a presquo l’air d’uue vengeance.
lucib*, qui s'est approché.
Les Anglaises ne sont pas vindicatives.
floride, le regardant , et regardant aussi la lettre.
J'étais Espagnole tout h l’heure. Mais, ditos moi, Lucien, Plymouth, est-ce une jolie ville?
LUCIEN
Oh ?... il y a un archevêque.
floride, épiant toujours la lettre.
N’étiez- vous pas reçu dans une famille de méthodistes?
Lucien, à part.
Ces questions...
floride.
Les jeunes filles élevées dans celle religion sont ordinairement irès-senwuientales. {Elle passe à la gauche de Lucie n.)
LUCIE*
On ledit.
FLORIDE
Miss Sophia ne dément pas cette bonne opinion. ( Elle va pour prendre la lettre qui est dans la poche de Lucien; celui-ci , gui a deviné l'intention, la met entre Us boutons de son gilet.) LUCIE*.
Ah ! tu as entendu parler de miss Sophia ?
floride.
Oui, monsieur, beaucoup ; elle a uno fort jolie taille.
Luci Ai.
Chère amie, je pense au nom que nous donnerons à noire fils. floride, avec dépit.
Son front est élevé.
LUCIE*
Il y a des noms si bêtes! Alhanase par exemple.
FLORIDE
Ses cheveux très-noirs.
Si nous le nommions Charlemagne...
FLORIDE
Scs yeux...
LUCIE*
Napoléon.
FLORIDE, traversant indignée.
Ah!
LUCIE*
Fernand, comme son oncle, veux*tu?
FLORIDE
Un jeune homme que vous connaissez très-particulièrcmout l’aima avec exaltation.
LUCIEN
C’est un romao.
FLORlDB.
C’est une histoire; miss Sop aima passionnément aussi ce jeune homme. ( Elle s'empare de la lettre, et met. ta suscription sous les fesa de Lucien.) Ne trouvez-vous pas que cette écriture est d’une femme ?
lucie*, reprenant la lettre, qu'il met dans la poche de son
pantalon.
En Angleterre, tout le monde écrit de la meme manière : procédé américain.
floride.
Miss Sophia donc...
lucie*, s'éloignant.
Comme tu en sais long sur elle l
FLORIDE
Ah t cela vous fatigue ?
lucibn, traversant.
Floride l
floride, le suivant.
Préférez- vous que je vous parle de mademoiselle do Saint- Paul, pour laquelle vous avez eu deux duels?
LUCIEN
Qui donc n'a pas eu deux duels?
floride, s'animant.
Ou do madame de Vercelli, celle belle veuve qui vous ramena ou que vous ramenâtes de Turin?
LUCIE*
Mais c’est une trahison...
floride, de plus en plus exaltée.
Ou de mademoiselle d’Aigremont, ou de mademoiselle do Ma livor, ou do madame...
Lucien, te tournant vers elle.
Assez! assez I
FLORIDE
Alors, laissez- moi donc vous parler do miss Sophia qui vous a écrit celte lettre l de miss Sophia qui fut jouée par un jeune homme... par un jeune homme qui l’abandonna, qui vint h Douvres où il se maria : et miss Sophia devint folle.
LOCiKN, à part.
Ciel!
FLORIDE
Seriez-vous ce jeune homme qui a fait perdre la raison îi la jeune méthodiste? Voilà comme vous étiez sincère quand vous me disiez que j’étais la première femme aimée do vous... j’étais votre vingtième premier amour, monsieur; il y a des a Mmes dans voire passé, monsieur ; je le savais, je n‘en disais rien, pauvre martyre! mais puisque vous m’avez soupçonnée... Vous ne répondez plus 1 suis-je Anglaiso ou Espagnole en ce moment? faut-il que je vous dédaigne... (le faisant retourner devant elle) ou que je vous poignarde?
lucien, arec douceur.
Vions! viens plutôt près de moi. Floride, donne-moi tou bras, et mari et femmo qui s’honorent, ami et amie qui s’entendent comme aux premiers jours do leur union, lisons ensemble cette lettre de miss Suphia.
floride, avec triomphe.
Ah! vous convenez donc...
lucien, d'une voix résignée.
Ta conviction est si forte...
FLORIDE
Lisons.
lucir*, arec instances .
Mais d'avance, tu pardonnes?
FLORIDE
Encore une fois, lisons.
LUCIEN, encor* plus suppliant.
Mais...
FLOfUDI.
LUCIEN
Lisons...
lucien; il brise U cachet; après ravoir brisé, T enveloppe tombe à terre, et il reete avec la lettre à la main.
Quoi! une seconde enveloppe I
floride, rapidement.
Brisez-la I
Lucien, riant oui éclats en s’asseyant.
Lis!
VLOiuPB, lisant. •
« A monsieur ou à madame de Courberive, pour remeUre » très secrètement à M. Fernand, ancien membre des Cortès. » Communication politique. »
LUCIEN
Ainsi celle lettre n'était ni pour toi...
Ni pour loi. (Tous deux rient aux éclats.)
LUCIEN,, à part, en se levant.
Ah ! j'ai trop pailé... si j'avais su...
flomdb, à part.
Encore un peu !... (Haut.) Tout ceci est bien surprenant
LUCIEN
N’est-ce pas?
FLOIUDB.
Et si le chevalier Alma giron vivait encoro...
lucikn, virement.
11 est mort !
FLORIDE
A la Havane, il y a six mois... tu as été jaloux d'un mort! Hais misa Sophia...
Elle ne m'aime plus.
FLORIDK.
El la preuve?
LUCIEN
Elle a recouvré sa raison : l’ingrate!
floride, arec effusion.
Quant è M. Toriv wall...
lucien, r arrêtant.
Assez, Floride; lu es une femme adorable, et je no t'ai jamais tant aimée... Antoine remettra celte lettre II ton oncle ; Fions partons.
floride, lui rendant U lettre.
Lucien, tu me feras lire désormais toutes colles que tu roc* vras, n’esl-cc pas?
LUCIEN
Et toi T
floride, dans les bras de son mari.
Je te ferai lire toutes les miennes.
LUCIEN
Tu me lo jures?
FLORIDE
Ouil
LUCIEN
Sur quoi?
floride.
Sur la lôto de noire premier enfant.
lucien la regarde, puis l'embrasse arec amour.
Partons vile pour Forges. (Il va chercher le chapeau de sa femme , celle-ci ramasse le v autour et le lui donne en faisant la révérence.) Il voyagera sur mes genoux.
