EXTRAIT DE L’INDÉPENDANCE BELGE DU 20 AOUT 18G
. . . Un des caractères curieux de M m « Sand, c'est qu’elle peut emprunter aux autres et qu’elle ne prêle à personne. En notre temps, où les imitateurs ne manquent point, aucun écrivain n’a osé ni n’a pu l’imiter. Cependant elle a inspiré de très-loin l’auteur d’un roman remarquable que je viens de lire. On est frappé de l’air de fa mille plus que de la ressemblance. Que le lecteur en juge! Au surplus, j’étais honteux de ne point annoncer de mariage. Cette fois le lecteur 6aura que Michel épouse Lucie à la fin du Maringe scandaleux d’ André Léo. Cette histoire intéressante se passe à la campagne dans le Limousin. La nature est bien décrite, mais heureusement les paysages n’abondent pas. L’auteur a su rendre touchant l’amour d’une Illle bien élevée pour un paysan. Par quelle gradation savanle de nuances délicates le lecteur est conduit à désirer cette mésalliance ! L’auteur du Mariage scandaleux est une femme. Je l’aurais deviné avec peine, si un détail ne me l’avait révélé. 11 y a toujours à ces amours inférieures un obstacle : c’est la question de
propreté. Ici le héros est charmant, tendre, amoureux, dévoué, mais il travaille à la terre, conduit leâ bœufs, fait le ménage de sa vieille mère. On pense aux mains et aux ongles, mais l’auteur nous rassure, dans une très-jolie scène où la mère de Michel se plaint auprès de celle qu'il aime, de toutes les prodigalités de son fils, n Figuivz-vous, dit-elle, qu’il se ruine en parfumeries ; ne veut-il pas acheter un savon? » Lucie rougit; et nous, lecteurs, nous sommes tranquilles. Si un homme avait composé ce roman, il n’eût jamais songé à écrire une pareille scène. Tout est louchant, tout est noble dans cetie histoire. Ou je me trompe fort, ou l’auteur du Mariage scandaleux sera un grand romancier, et il se fera une belle place entre M“« Sand et M“« Charles Reybaud.
Signé, Thecel.