J. 321—326 = T. UI

183, 38. Eviftel an die Markgräfin von Baireuth : val. TB. 370. 372. 374.

184, 12. Elle m'a animé au travail: vgl. ©. 71.

185, 25. Philippe Quinault, franzöfifher Dramatiker (1635-1688). 29. Zufriedenheit des Königs über die Epiftel: TB.370. 34ff. Marfbplan: J. 326. 329 = T. II, 320. Dal. TB. 374.

186, 26. Der Brief Gatt'é bei de la Beaur, 6, 102, enthält über den Abend vor Hochlicchen das Folgende: »On a dit et écrit que l'on avait averti Sa Majesté, la voille de la bataille ou de la surprise, qu'il serait attaqué le lendemain matin; cela n'est pas. Je quittai le Roi vers les neuf heures du soir, je fus souper à Hochkirchen, d'où je ne revins qu'à une heure après minuit à Rodewits, «quartier général A mon retour, je demandai à l'aide de camp s'il n'était venu adcun rapport. Non, me répondit-il. Le Roi dort tranquillement et a ordonné qu'on le réveillât à quatre heures.« 28—33. Beginn der Eblabt: J. 243—333. 34—40. Haltung des Könige: J. 365. 356.

187, 4. Ofterreihifge Batterim: J. 350 ; vgl. TB. 377, 25.

188, 1—16. Gtellung der Armeen nad der Gbladt : J. 350. 351 = T. II, 334. 335.

189, 1 ff. Gatt bei bem König am Abend des Schlahttages: val. TB. 374. Gin zurüdgelegter Entwurf zu diefer Stelle der Memoiren: CE. XV, 6. X; vgl. XII, 94. Die Mithridatesverfe citirt der König in dem Brief an Algarotti, 4. Jan. 1759, CE. XVII, 117. Repow, 1,363, enäblt: „Ad eines Abends fein Borlefer, der Herr von Katte (sie), zu ihm fam, traf er den König befchäftigt, in den Predigten des berühmten franzöfifchen Rebnere , bes Pater Bourdaloue, zu lefen. Damalé war die Nachricht von dem Tode feiner geliebteften ESchmwefter, der Markgräfin von Baireuth, eingelaufen, und Ratte, in der Boraudfepung, den Monarden doppelt niedergefchlagen zu finden, glaubte ibn zu erbeiteru, indem er fcherzend ihn mit den Worten anrebete: Es fcheint, ale wollten Gw. Majefiät gar bigott werden. Der König antwortete nidté; allein am folgenden Zage, ald fein Borlefer zur gewöhnlichen Zeit fi wieder einftellte, reichte er ihm eine Rolle fhwarg geränbetes Papier, und befahl ibm, folhe einzufteden. Wie groß war nidt Katt'd Erflaunen, ald er darin eine wohlgefichte Predigt lad, weldhe der König über einen biblifchen Tert verfertigt und feinen gegemwärtigen Umfländen angepaßt hatte. Gerührt, glaubte Katte ibm bei feinen Widerwärtigfeiten einigen Troft zufrechen und auf frobere Ausfichten führen zu müffen. riebrich dantte ibm für feine Theilnabme und verfiderte ihm, daß er nicht verabfäumen würde, fit aus dem ver worrenen Handel zu zichen, in ben er fich verwidelt fäbe; fchloß aber mit den bedeutenden Worten: En tout cas, j'ai de quoi finir la tragédie. Diefe Anecdste, die id aus dem Munde des verflorbenen Katte gehört babe, fcheint die Wahrheit der Behauptung zu ber gründen, daß der König während des fiebenjährigen Krieges flete Bift bei fié geführt babe.” Tbiétault I, 168: » M. le Catt a raconté à diverses personnes que daus l'une des époques les plus critiques de la guerre de sept ans, il trouva le Roi, qui venait d'apprendre la mort de l’aînée de ses sœurs, la margrave de Baireuth, très occupé à lire Bourdaloue; que deux jours après, il en reçut un cahier avec ces mots: Tenez, gardes cela; ot que ce cahier était un sermon que Sa Majesté venait de composer.« gl. über biefen Eermon 6. 222. 16. Im Original: Les uns sont morts, la fuite a sauvé tout le reste. Bei de la Beaur VI, 379 obne die Bariante.

190, 1. 2gl. TB. 369. 385. 18. Métier auquel m'a condammé l'aveugle hasard de ma naissance: aué bem Brief an d’Argend vom 12. Mai 1759, Œ.'IXX, 69. 26. Mettre fin à la tragédie: TB. 374.

191,6. 12.13. Berfe aus Boltaire'd Mérope: TB. 370. 29. Reitb'é Borfielungen ver der Echladht: val. TB. 375.

192, s—10. Régimons battus en détail: TB.375. 38. Mou âme n'est point faite pour le déshonneur et les avanies: TZ. 414.

476 Memoiren von Heinrich be Eat.

193, 2. Il est bon que le roi etc.: 7B.376. 7. Ces malheurs n'arrivent quo tous les cent ans: 72.376. 15, Anrede an Hannibal: 7B. 422. 30, Der König mie erbeblich verlept: TB, 374. 37. Brief des Marquis d'Ubhémar: 72. 975, wonach | das Datum zu berichtigen, cz

195, 4 ff. Nadricht vom Tode der Markgräfin: vgl. TB. 375 (18. Oftober):

196, 38. Antunft des Prinzen Heinrich: J. 384 = T. II, 338, 339, ’ “

197, 4. Que nous avons pleuré = 7B.375. 1. Les affaires d'Etat iront bien ete.-

TB, 378. 19-31. Militaria: J. 302 9; vgl. DIT, 398, 35. Umvermögenzu | Len: TB, 411.

198, 18, Rapitän M(arwip): eine abweichende Berfion bei Repow I, 344.

199, 1. Seydlig' Antwort: 7. 376. 22. Plan zur Entfepung von Reife: FL 386.

200, 6—27. Militaria: J.393—398; vgl. T. II, 345.346. 37. Les affaires d’Etat ete.:

vgl. ©. 197.37! 39. Der Fehler vom 14. Oftober wett gemadt: TB. 878. 39. Mme

Mage gegen Regow: Des Befehls an Nepomw zur Bejepung des Strombergs am 10. Oftober

gedentt das Journal 324. Bgl. TB. vom 11. Oftober (S. 374): »Sion avait ocenp&

cette montagne, comme je l'avais dit, j'aurais pu me porter du côté de Görlits.r

An demfelben 11. Oftober freibt der König am den Prinzen Heinrich, Œ. XXVI, 192:

»Si Retzow avait exécuté mes ordres et oceupé en même temps cette mon-

tagne ote.s Gé ift ungutreffend, wenn der jüngere Repom in feiner „Gharafteriftif IT, 343)

fagt, feinem Bater fei ed von dem Könige „in der Folge* zum Verbrechen angerechnet,

„daß; er diefen Berg unbefept gelaffen hatte.“

201, 13. Canailles de Luthériens: 7'B. 382. 27. Das heilige Grab qu Börligr

TB. 377. 36. Militaria : J. 401—404 = T. I, 349. 350,

202,21. Emft Ghrifioph Wilhelm von Bardeleben, 1760 verabfchiedet. Bal. auch Portgefepte Neue Gencalogijch-biftorifche Nachrichten IL, 417. 30. Gerücht über Louden: RER. 37. Gntihluß zum Marih nad Reife; 7, 410. 411 = T. U, 350.

203, 7. Der Brief von Boltaire ift nicht betam 16. Die hier fortgebliebene Antwort: Œ. XXI, 20, wo der Herausgeber ftatt des irrigen Datums (6 octobre 1758) vorihlägt 6 novembre. 22—26. Aufbrud gegen Bari, eventuell zur Schlaht: 428. 32 ff. Aufhebung der Belagerung von Reife: J. 428—430; die Zahl der Eobtem Be 451 (wie bei T. II, 353).

204, 31. Guichard: val. ©. 12.

205, 37. Grbeuteteé Material: J. 431. >

206, 33. Le ciel se moque ete.: vgl. TB. 367. 36. Propheten: val. MB. 881 umb de la Beau VII, 72.

208, 18. En voiture: vgl. Ricolai, Anecdoten, 2. Aufl, IL, 66: „Herr, wenn id fatre, je fee die ganze Armee.” 34. Je ne me laisse pas mener: vgl. oben ©. 185.

211, 28. Die fterblichen Refte Keith’6: TB. 383. Die Statue auf dem Wilbelmöplap heurte dem Marfcpall erft 1786 errichtet. 32. Schreiben des Königs an Lord Marihall, Diedörn, 23. Nov. 1758: Œ. XX, 273. 38. Militaria: J. 448 = T. II, 366, N

‚212, 1. L'effet de ma prière: 7B. 383. 25. Tantôt dans les cabanes: 7.

213,9 fi. Beiäftigungen des Könige von Polen: TB. 384. 22. Brübl'é

val. Bublitationen IV, 184, 32. Trois eahiers sur cette guerre: L'A 2

©. XIII: »A In fin de chaque campagne, je dressai des mémoires wu

évènemens qu'elle avait produits 35. Avant-propos von ts

tionen IV, 153.

214, 29. Réflexions sur quelques changemens à introduire: Œ. zer. benubte anféeinend den Ubbrud in der Sammlung: Recueil de quelg 8. M. le Roi de Prusse pour servir à l'histoire de la ducaière ES oi 1772. Bel. ©. 470 (citirt: R.). Die Felbtanglei Fouqué"s war bei bee) lag, 26. Juli 1760, öfterreichifehe Beute geworden. Pal. die Beri

Aumerlungen ju Seite 193—227. 477

„Mittbeilungen des X. A. Rricgéarhivé”, Jahrgang 1881, ©. 339 ff.. 480 ff.; Jahrgang 1582, ©.47 ff. 31. Die Abfendung an Fouqué erfolgte am 23. Des. 1758. 33. Ce fruit de ma dernière campagne: vgl. baë Begleitfchreiben an Fouque (R. 98) : »quelques réflexions qui sont tout le fruit que j'ai recueilli de ma dernière campagnes. Sur das Folgende vgl. die Rote des „öfterreichiichen Generals“, R. 100: » À quoi bon la discipline, les exercices, la théorie du métier? Nous avons battu les ennemis de l'Etat sans toutes ces fadaises. Tel était le cri des anciens officiers dans tous les services de l'Europe avant la dernière guerre. L'esprit militaire a changé. Aujourd'hui, les gens de guerre . . . sont convaincus que l'art dela guerro a ses élemens et ses principes ainsi que les autres arts, qu'il est le plus vaste de tous, qn'il est indispensable d'en acquérir ln théorie,« etc.

215, 39. Der erfte Drud der Réflexions ift von 1767; vgl. Œ. XXVIL, ©. XXII.

216, +. Monsieur de Condom: Boffuet nad feinem Difhofefis. 39. Schlau: vol. 2.79. 99.

217, 7. Binterquartiere: J. 456.

219, 39. V’Alembert’d Formeln: vgl. ben Brief an d'Alembert vom 9. Sept. 1775, (E. XXV, 24: »J'abandonne ce problème à vos équations ulgöbriques, qui sans doute pourront le r&soudre. «

220, 13. Epitres sur le hasard et au prince Ferdinand: vgl. ©. 19. 31. Gpifteln an Lord Mariball und Mitchell: CE. XII, 94. 195. 40. Discours sur los satiriques: (E. IX, 41; vgl. LXX, 50, XXIII, 30. 41. Discours sur les libelles: (E. IX, 51.

221,8. Weiit der Kritik in der Armee: vgl. TB. 406. 19. La eritique est aisée et l'art est difficile: vgl. ©. 57. 33. Oraison funèbre sur Mathieu Reinhart. (E. XV, 93. Dal. de la Veaux VI, 380. Das (E. XV, &. XVI enväbnte Datum 12. April 1759 ift der erften Überarbeitung der Gattjchen Tagebücher entnommen (vgl. die Œine leitung).

222, 14. Sermon sur le jugement dernier: (E. XV, I. Bal. oben ©. 189. 16. Die Angabe über den Beginn der Arbeit wird beflätigt durch Hendel I, 2, 289. 27. Papier à bord noir: das Original auf Trauerpapier ift erhalten. 36. Die Licblingébänbdin : TB. 367.

223, 7. Nos chagrins etc., aus Boltaire'é Poème sur le désastre de Lisbonne.

224, 21. La Chartreuse: oben ©. 53. 39. Antwort an Algarotti, 4. Januar 1759: (E. XVII, 117.

225, 1. Bi an Boltaire: vgl. oben ©. 203. 5. Im Mannfcript folgen bier die beiden Briefe an Voltaire CE. XXIII, 23. 28; für den erfien »Breslau, 23 janvier 1759« giebt Gatt die allgemeine Zeitbeflimmung » février 1759 au commenosment«; bei bem zweiten Briefe, .21 mars 1759) fehlt das auf Trondin (val. ©. 236) bezüglihe Boftfcript. 6. Brief vom 21. März: » Quoique je sois très indifférent sur ce qu'on peut dire de woi en France et ailleurs, on ne me fâchers pas en vous attribuant mon Histoire de Brandebourg« 31. Un mois avant: die Zufendung dir Epitre à la Margrave erfolgte eben am 23. Januar: CE. XXIII, 23.

226, 29. Benedictin: TB. 422. 38. Daun: TB. 388.

227, 13. Lo prince de B.: Der Erbpring Friedrich Karl Zerdinand von Brannfchweig- Bevern trat 1757 aus holländijhem Kriegödienfte ale Generalmajor in den preubifhen. Am 28. Sebruar 1759 bittet er nad Emennung der Generalmajore von Find und von Webell zu (Henerallieutenants um die gleiche Beförderung; unter dem 5. März abjhlägig befcgichen, fommt er am 14. März um den Abihied ein, mit der Bitte, der Armee deö Bringen Zerkinant von Braunjbmeig alé Bolontär fi anfhließen zu dürfen. Beide Defuche werden ge nehmigt, worauf der Prinz am 27. März an den König fchreibt: „Es if Diele bèdiie Gnadı

478 Memoiren von Heinrich be Gatt.

(al Bolontär dienen zu dürfen) der einzige Troft bei meinem empfindlichen biefelbft eine fo refpectable Armee und eine fo große Kriegesfäule verlaffen muß.” Gt. a. ”

228, 1. Instruction pour les généraux majors de cavalerie: R. 144. 5. Das Gpigramm mit einigen Barianten fhidt d'Alembert am 22. Auguft 1772 an den König: „des vers que ma muse géométrique a osé faire pour Votre Majesté, à perde que ces mauvais vers sont déjà connus“ Œ. XXIV, 5 ,

229, 1. Bol. den Brief an Fouqué, 10. April: „Je suis sone6 ya Las vodjot EEE me prêter à bien des choses qui dans d'autres occasions me röpugneraient besu-

coup“ R.157. 4.ce saint père l'hasard: vgl, an Boltaire 12, März 1759: Sa

sacrée Majesté l'Hasard; Œ. XXIII, 27 ; was Voltaire am 30. März und öfter mieten boit. Ebenfo an d'Argens, Œ. IXX, 157 und öfter. 6. Quelques mois de repos:

R. 152: deux ou trois mois de repos. 14. Cela m'a donné l'idée: R. 151. lan Fougus 3. April 1759.)

230—231, 3, Gorrefponben mit Voltaire : CE. XXI, 30—43.

231, 11, 25, Im Manufeript folgen Auszüge aus den Briefen an Boltaire vom 22. und 28,

April, CE. XXI, 37. 40. 16. Le cœur de cet homme-Ia: val. ©. 70. 28.

Sgravesande: vgl. ©. 62. 32. Candide: val. ©. 433. 34. Ces magasins:

R.161. 39. Extrait de l'expédition du prince Henri de Prusse in —

de Linay ce 17 avril: R. 162.

232, 12. L'élu du Pape: val. ©.389. 14. Marfch nad Neige: R. 171. .

233, 19. Die Königin von Ungam: TB. 422. 30. Kaunip: TB. 424. 36. Meise flubium: TB. 368. 5

234, 15. Untenveifung junger Officiere: vgl. ©. 84.

235, 20. Gorrefpondenz mit Fouqué : vgl. R. 174 F. 38. Fontenelle (1657—1757) (> vgl den Brief an d'Alembert vom 17. September 1772: nad) deffen Ernennung zum secrétaire perpétuel der Atabemie: „Il est sûr que l'Académie ne pouvait faire un meilleur choix de secrétaire perpétuel ; c'était le seul moyen de faire lire ses Mémoires, depuis que Fontenelle n'y est plus.“ Œ. XXIV, 579; val; II, 36. #27

236, 15. Drei Briefe an Voltaire: Œ. XXII, 50—52. 23. Il la changen: ber am 10. uni abgefandte Brief (wegen Trondin) CE. XXII, 50. In dem „Bronillon fait l'an 1762“ fagt Gatt: „M. Tronchin, à qui j'écrivis, me répondit qu'il ne savait pas le mot de tout ce que Voltaire avait dit et écrit, et qu'il espérait que S. M. ne le rendrait pas responsable de la façon de penser du poète à laquelle il n'avait pas donné le moindre sujet.“ 35. Schlacht bei Prag: T3. 363.

287, 1. Morig von Deffau bei Prag: Hendel I, 202; Regow I, 97. 101,102; Sbmeltan Il, 340; Tempelhof 1,157; Aufzeihmungen Gr. Albert von Schwerin (ngl. oben &..30) bei Schöning a. a. 0.437. 5—14. Kolin: 7B. 363. 45. Denfelben Gebanten rind Marfches nad Franfreid; erwähnt Mitchell in einer Depefhe vom 25, er 1758, be

Raumer, Beiträge II, 449. Bal. oben ©. 106, 174.

entfpricht der des Hendel'fchen Tagebuches (I, 2, 230). Hendel a. a. D. erwähnt einen Ingenieurhauptmann Giefe, der behauptet: babe, dafı der feindliche Poften angreifbar fei. Denfelben Ramen giebt der Puttlig’fche Bericht bei ML ©. Zapfen, Zur Beurteilung des ficbenjährigen Kriegs, Berlin 1882, S.40. Bol. THEME übereinftimmend mit Puttlip. "

238, 12. Toque bénite: val. S.389. 14. Dohna: R. 200 (an Fouquë,

»Dohna marche sur celui [le corps] du milieu, à Nakel, et co

me paraît infaillible, je vous annonces ete, 15. Got oracle est

celui de Calchas: Racine, Iphigénie, III, 7.

239, 21. Notre peu de prudence ete. : 2B. 417.

Anmerkungen zu Seite 227— 255. 479

241, 39. Marfchreute: Die Quelle nicht nachmeiebar.

242,5. Nbeinsberg: TB. 302. 16. Der Grenabier von Meltwig: TB. 418. Lintfledt erbielt ecrit 1759 ein Regiment. 33. Abfichten Daun’s: R. 211 an Fouqué, 11. Juli; : »On dit que Daun veut envoyer par la Lusace un detachement & leurs secours, mais on oublie que mon frère est très à portée d'échiner ce détachement avant qu'il arrives 47. Ces pauvres Russes: ZX. 11: »Les Russes crient comme les enfans ; les pauvres petits n'ont que 40,000 hommes. «

243, 2%. Yuberig: 2. 212 ‘an wouaué, 14. ul : Je suis faché . . . que le lieutenant-colonel Lüderitz a si wal exécuté vos ordres dans son poste auprés de Friedland. 29. Dobna: A. 212 an ouqué, 17. Suli. 32 uuqué: À. 274 ‘an fouaué, 15. Sul : »J'apprend que vous dites à tout le monde que l'ennemi est fort de 40,000 hommes; cela me déplaît fort: 1° parce que cela n'est point vrai et qu'il ne l'est que de 15,000 hommes. 2 parce qu'il ne faut point intimider nos gens. qui ne sont que trop timides naturellement 41. Soltykow: R.215: »Son passage de la Warta a fait jeter les hauts cris à Soltykow . .. il demande des secours à toute force, la cour de Vienne a résolu d'envoyer un détachement de 14,000 hommes à son secours. Loudon doit commander ce détachement-là . .. Mon frère Henri marchera en droiture à Sagan pour peloter ca détachement en chemin, et l'envoyer promener par le chemin qu'il est venu.«

244, 17. Ronm: TZ. 391. 41. wur die Beichreibung der Schlacht bei Rav ift die Quelle nicht nadtweisbar. Des Könige Darftellung, CE. IV, 13, ift für Werell mohimellenber. 245, 22. Mésintelligence entre les généraux: TB. 421. 30. Ne parlez point:

TB. 391. 3N. Tebna: 7H, 421.

246, 8. Suatrat tir Ervotenute: 72. 392. 19. Antwort an Voltaire: (E. XXIIT, 55.

347,3. AJwöli <chladten: TB. 392. 5. E’ffentlihes Gebeimnis des Abganges: TB. 392. 14. Brehm Satit: da. 7, #76: DB. VIII, 205. 21. Etimmung im Haupt: quattuit: TB. 393. 40. Un général ete.: TB. 395. .

248, 36. Un grand nombre plus occupé de ses propres intérèts : TB. 415.

2), 5-—23. Iperationen des uinaen Seinrih: À. 274. 23. Auitrud von Yauban: val. T. 111, 20. 251. 27—38. Überrumpelung Bela’s: À. 27%. 273. Dal. TB. 398. 319.

Io, Ycla nach ten Steht: TB. 399.

251, 6. Daun: 2. 273. 11—16. Bormarih an die Elbe: AG. F, 991; DB. IX, sus „Nelatien was ber der in Schlelien geitandenen Könıyl. Armic vorgegangen, feitdem des man R. $. das Kommando kerielben übernommen“,;. 17. Die Ramen der Dorker: T IT, 319. 23. Aufbruk ven Ztrebla in drei Colonnen: vgl. T. IIT, 323. 29 - 251, 19: Altien ber Prepib: HG.V, 994; DB. IX, 465. 21. Urtbeil über den Prinien Seinrih: A. 279. 30. Der König über den Prinaen Heinrich: val. Repos ], 333: „Cr ganics militartihes Betragen, wührend des fiebenjübrigen Krieges, erwarb ihm tie Barrunterung von ganz (Furepa, und entri felbft riedrih IE. das Belenntmik: Mein Wurer, der Bring Seinrich, beaina nue einen Kebler.” — "Denina , Essai sur Frédéric II, p. 226 Frédéric a dit mille fois que le prince Henri était le seul qui n'avait fait aucune faute dans cette guerre.s Ihbiöbault Il, 161 lift ten Konig ber cıncm Wañtmahle bald nadı tem Hutertueturger Sricben den Trinfivrud ausbrinaen: » Allons, Messieurs, à lu santé du seul général qui, durant toute cette guerre, n'a pas fait une faute. Mon frère. c'est à vous.“ An dem milttaruihen Teftament ven 1768 fagt ter Xena: Le premier de tous pour commander une arınce, c'est sans contredit mon frère Henri. üiacellancen zur Beidudhte Friebrihe des Broken, Berlın 197%, 2.156 al. Sendel EL, 2, 205.

253... Vous voyez un homme accablé etc.: TB.403. 23. Das tettende Etui: TB. 402. 424.

259. Zbladt ber Aunersteif: (87, 24—20, mit einzelnen Jujägen. Bon den Jablenangaben

480 Memoiren von Heinrich be Eatt.

bifferirt 255, 25 6000 gegen 10,000 Œ. V, 20. Die Gefammtziffer {uftes 10,000 (CE. V, 19) ift qu niedrig gegriffen: die gleichpeitig Verluftlifte bat 18,503 (6048 Todte, 11,101 Berwundete, 1354 Bermifte). 2 die Schlacht bei Kuncräderf, Deibeft zum Milttänvochenblatt 1860. ner eigen bändigen Zufammenftellung des Generallieutenant von Find (in der Süßenbadh'fden Samımfung der Darmfädter Bibliothek) zählte die Armer am 10. Auguft nach den Tagcélifien am Kombattanten 53,121 Mann; am 18. Auguft im Lager bei Maelip: 27,848 Mann. „Roftet alfo der Tag der Bataille von Cunersdorff den 12. Aug. an Tobte, Bleffirte, Bo fangene und vermüßte: 25,273 Köyffe.”

257, 10. Urtheil über die öfterreichifchen Generale: TB. 403; vgl. 365. 14. Motéwembigleit des Handelns na eigenem Ermeffen: ZB. 406. 30. Entwurf zur Wiedereinnahme von Dresden: Œ, F, 28. Bol. TB. 404.

258, 2. Dans la guerre on ne peut trop espérer etc.: TB. 406. 7. für bie Opera tionen des 17. November ift die Quelle der Memoiren nicht nadhweisbar. 20. Jemeyaux plus rien: val. TB. 405. -

259, 1. Unheil des Prinzen Heinrich: Œ. XXVI, 200. 10. Si.du moins l'armée s'était placée un peu plus à la droite: 78. 405. — Parodie de l'Ecclésiastes TB. 409. Dal. ©. 297.

260, 20. Prinz Seinrid: vgl. TB. 405. *

261,19. Au moindre bruit: TB. 405. 25. Alift: TB. 405, 39. an | ‚Hülfen’s mit 8000 Mann: Œ. 9, 29,

262, 35. Anfunft der beiden Bauern: TB, 408 (na der erften Benadridtigung dei Rime. 37 ff. Verzögerung der Benachrichtigung des Könige: T3. 408.

263, 37. Die Zahl der Kanonen wird in ben offiziellen öfterreihifchen Berichten (DB. X, 65, 90) auf 70 angegeben, Tielete, Bevtrâge I, 24, bat 74,

264, 1. Serais-je venu en Saxe: TB. 408, 16. — Niedergejhlagenbeit im Hauptanartier: TB. 407. 39. J'ai done apporté: TB. 408, 33: Bgl. ben Brief an 22. Nov. 1759, © IXX, 106: »L’infortune qui persöcute ma vieillesse, t'a! de la Marche en Saxe.« 40 f. Au moment de finir la campagne: TB. 408, 26 fr.

265, 5. J'essayai vainement: TB. 408. 7. Zraurige Erinnerungen an bie TB.408. 13. Je suis comme un forgat; TB.409. 20. Berfegur TB.409. 31. Rüdzugöftraßen für Find: Œ. P, 30. Bgl. TB. 423, be en secours«: vgl. ©. 103. ,

266, 1. Gitat aus Racine: TB. 409. Dal. &.48. 15, Borftof Dauer 22.

TA Brief an den Prinzen Heinrich: TB. 409. 26. Voici ce que je fait: