Id., p

« Je mets plus de soin et j'ai plus de plaisir^ écrit Favre, à lire vos lettres qu'à polir les miennes^ ».

Ils aiment les jeux de mots, les allitérations^ les antithèses. Nous les avons vu déjà jouer sur le mot «faber». Ces jeux de mots sur Favre abondent : « Quare^ quod antea sperabamus^ erimus simul^ Frater amantissime, hisce liberalibus, si^ intra Fabricarum limina, Fabrum viderint Fabricenses^ ». Cela veut dire: « Ainsi, comme nous Tavons espéré, mon bien-aimé frère, nous passerons ensemble ces jours de liberté si les Favergiens ont le bonhmir de voir Favre à Fa verges ». Pour remercier Favre de lui avoir procuré une amitié illustre, François de Sales dit: (c Factum hoc quidem fabre est^ ». — « Fabricasti amicum quantum alioquin ne Nestorea quidem aetate meis meritis consequi potuissem*». A cet égard, François de Sales dépasse de beaucoup son correspondant. Il rapproche accedente de discedam; « ergone te accedente discedam?^ » et il n'y a rien là que de louable. Il rapproche aussi orede aure(c\im praesertim me non ejusmodi juvenem crederem qui in ore vel aure cujusquam purpuratorum patrum venissem ^) ; pour dire : je croyais que jamais sénateur n'avait parlé ni entendu parler d'un tout jeune homme comme moi. Il blâme son ami Favre, qui a déclaré souvent qu'il souhaitait de voir son nom écarté de l'oreille et de la bouche des princes (ab ore et aure principam quant longissime abesse^)^ d'avoir pris plaisir à entendre louer celui de François de Sales par le duc de Savoie; et, dans la même lettre, parlant des prieurés de Talloires et de