ARRÊTE

Article premier.

Le Conseil administratif est chargé de l'exécution des travaux d'utilisation des forces motrices du Rhône sur la base du projet dit projet N^ II, première période.

Art. 2.

Il est ouvert au Conseil administratif pour les travaux concernant la création des forces motrices du Rhône un crédit de fr. 1,750,000.

Art. 3.

Il est ouvert au Conseil administratif pour les travaux concernant la création du premier réseau de canalisation pour la transmission de ces forces, un crédit de fr. 250,000.

Art. 4.

Il sera provisoirement pourvu à cette dépense par des rescriptions à émettre au nom de la Ville de Genève, jusqu'à concurrence de la dite somme de fr. 2,000,000.

Art. 5.

Le Conseil administratif est chargé de s'adresser au Conseil d'Etat pour le prier de vouloir bien présenter au Grand Conseil un projet de loi autorisant cette émission de rescriptions.

Deuxième arrêté

Le Conseil municipal,

Sur la proposition du Conseil administratif,

Arrête :

Article premier.

Simultanément avec l'exécution des travaux d'utilisation des forces motrices du Rhône, le Conseil administratif est chargé de l'exécution d'un égout collecteur partant de la Petite-Fusterie pour arriver au-dessous du b&timent des Turbines, à établir dans le lit du Rhône, en suivant le quai-pont et le quai de la Poste.

Art. 2 Il est ouvert au Conseil administratif, dans ce but, un crédit de fr. 140,000.

Art. 3

Il sera provisoirement pourvu à cette dépense par des rescriptions à émettre au nom de la Ville de Genève jusqu'à concurrence de la dite somme de fr. 140,000.

Aussitôt ces crédits votés et approuvés par le Conseil d'Etat, le Conseil administratif mit la main à l'œuvre.