‹ Utilisation des forces motrices du Rhône: et régularisation du Lac LémanChapitre 79 sur 126 · COMPTE DE PROFITS ET PERTES · texte numérisé non relu

COMPTE DE PROFITS ET PERTES

Le débit du compte de profits et pertes s'établit donc comme suit:

1^ Les frais d'exploitation proprement dits Fr

Ces frais sont inférieurs à ceux des années qui ont précédé la mi-e en » marche des nouvelles installations. Cette diminution s'explique par la suppression des dépenses de combustible.

2^ L'amortissement des anciennes installations

Cet amortissement sera réduit à fr. 47,217 90 dès l'an prochain par l'amortissement complet de l'ancien bâtiment des roues Cordier, et des canalisations faites de 1810 à 1870.

3*> Les intérêts au 3*/^ 7o sur le capital engagé dans les anciennes installations »

Il est à noter que dans les années pi écédentes l'intérêt des capitaux engagés était calculé à ^^/^, l'an. La Ville de Genève a converti en 1889 tous ses

A reporter , . ,

R4ort .... Fr. 187,422 /k5 emprunts et entre autres, ceux qu'elle avait dû contracter pour faire face aux dépenses des travaux du Rhône.

4"* L'amortissement des nouvelles installations ... . ; . . . » 94,065 —

5<> Les intérêts au 3\\ \ sur le capital engagé au 31 décembre 1888 dans les nouvelles installions, soit fr. 4;W0,205 75 » 150,507 20

6*> Le solde du compte de profits et pertes » 137,135 25

représente le bénéfice réalisé par la Ville de Genève sur l'exercice 188U.

Comme qn le voit, le bénéfice industriel est sensiblement le même que le bénéfice budgétaire, représentant la différence entre les dépenses porU'*es au budget ordinaire et les recettes effectuées, sans tenir compte de la valeur de l'eau affectée aux divers services municipaux. Ce bénéfice était, comme on l'a vu plus haut, de fr. 140,988 37.

Le total du débit du compte de profits et pertes s'élève à F r. 560^,721) 90

égal au montant des recettes.

Au crédit du compte de profits et perles, l'on trouve :

10 Deau municipale .' Fr. 110,000 -

Soit la valeur des eaux employées pour les divers services municipaux,

fontaines, arrosages, cascades, vesp «siennes, etc.. etc.

Le volume d'eau consommé e^i 1889 ft ces différents buts a atteint 3,92 1,;}88 *"*.

2*^ Veau ménagère distribuée sur le réseau à basse pression » 194,0S0 îC)

Cette recette est, comme on le voir, la recette principale; elle atteignait déjà fr. 162,l(î3 35 en 1882, au moment des études pour Tutilisation des forces motrices du Rhône.

L'augmentai ion des recettes d'eaa ménagère est maintenant fort lente, trois à quatre mille francs par année au plus, car la. plupart des maisons comprises dans le réseau à basse pression sont actuellement pourvues d eau.

3"* L'eau ménagère distribuée sur le réseau à haute pressicm, rive droite fr. 28044 35

Là aussi l'augmentation et très faible, elle a atteint fr. 2000 en trois années.

Au moment du rachat de ce réseau à la Société des eaux du Rhône, rive droite, la recette atteignait déjà fr. 26,001).

4^ L'eau ménagère distribuée sur le réseau à hante pression, rive gauche . » 12,173. Tib

11 n'y a pas lieu non plus de prévoir d'augmentation rapide de recettes. Ce réseau a eu pour but de doter d'eau plusieurs communes qui en étaient enlièrement privées et dont la population est relativement peu dense.

5^ L'eau motrice distribuée sur le réseau à basse pression fr. 52,1'iîl 40

Cette recette est en diminution de fr. 8,056 65 sur l'année 1888, à cause

des réductions de tarifs accordée par la Ville à son ancienne clientèle.

On a vu en effet que la distribution de force motrice par le réseau à

basse pression avait pris un grand développement de 1872 à 1882, avant les

A reporter • . . , Fr. 396,421 75

Report . . . . Fr. 396,421 75 travdux du JUiOne. Le nombre des moteurs de 1 à 4 chevaux établis alors atttignait le chiffre de 113, malgrù des tarirs relativement élevés correspondant à un coût du clieval-heuru variant de :W à 40 centimes.

Si les autorités municipales avaient «remblée égalisé ks tarifs de la haute et de la basse pression, rn 18S6, lors de la mise en niar lie des nouvelles înstaliaiions, lien serait résulté une diminution de receltes considérable qui aurait porté un coup fatal à la justificatinn finamaère de IVntreprise.

Il fut dt)nc accordé une première réduction de 10% sur le tarif d'eau rnotrice à basse pre-sion en 1880 et en 1889, cette réduction a été. portée à «^^ %i pour les moteurs fonctionnant t n moyenne au moins six heures par jour.

Le volume d'eau employée à ce service a été de 1,174,237'»' vendue en moyenne à fr. 0,044 le mètre cube.

À Lcau motrice distribuée sur le réseau à haute, pression . . . . . 112,840 60

Cette rubrique est naturellement celle sur laquelle les augmentations ont été le plus rapides depuis 1886.

La progression est la suivante :

Recettes de 1886 Fr. 6,441 05

L'augmentation a donc été de 22,000 francs de 188S à 1889. Il est probable c|u« i*e chiffre sera la moyenne des augmentations des années suivantes.

Le vcilume d'euu consonuné par la distribution de force motrice à haute preî?sion a été de 5,135,759 mètres cubes représentant environ 1,426,000 chevauxheures distribués sur 79 moteurs représentant une force totale de 1,279 chevaux effectifs disponibles chez les divers consommateurs de force.

Le prix moyen de vente du mètre cube d'eau à haute pression pour la force motrice a été, comme on le verra plus loin, de fr. 0,021 représentant un coût moyen de fr. 0,07 par cheval et par heure.

Leaa indxLslrielle distribure sur le réseau à bas.se pression atteint une

recetie de Fr. 18,354 cO

et Cille distribuée sur le réseau à haute pression, de > 9,791 35

Ainsi que l'indiquai le règlement, est réputée eau indi(^trielle toute concession affectée aux besoins de l'Industrie, bains, lavoirs, machines à vapeur, etc. consommant au moins 200 mètres cubes par mois.

Le volume d'eau industrielle employée sur le réseau à basse pression a été de 228,552 m' et sur le réseau à haute pression de 90,045 m'.

VentreLien à forfait des embranchements à raison de fr. 4 par concession d'eau ménagère a atteint une recette de . Fr. 10,812 —

Les recettes résultant de location de compteurs » 3,051 —

» i> vente de vieux matériaux i 1,584 95

» » concession de bouches à eau particulières . . . > 1,465 —

A reporter Fr. 554,320 95

Report . . . . Fr. 554,320 95

Les recettes résultant de vacations » 502 —

s'expliquent d'elles-mêmes.

Le bénéfice sur travaux divers » 10,761 95

représente le bénéfice réalisé sur la pose, pour le compte des tiers, des canalisations et embranchements.

Enfin le compte loyers » 4,145 —

représente le prix de location à la Société d'appareillage électrique du bâtiment de l'ancienne machine, ainsi que le loyer d'une cour de la vieille nulchihe de 1708.

Le total du crédit du compte de Profits et Pertes est de Fr. 56!),729 90

égal au chtfi*re du débit.

hX«Lft>-« *-

Page 1