SCÈNE I

IjC théâtre représente une vue de Rome. On aperçoit le pont Snblicius et l’une des principales portes. Dans rintervalle qui sépare le Tibre des murs de la ville est un tombeau élevé à Brntus. Le camp de Porsenna se distingue dans le lointain.

VALÉRIUS, HORACE, peuple romain.

CHCffiUR DE ROMAINS.

Et pour l’univers et pour Rome ,

Ce jour est un jour de douleur !

A Rome il ravit un vengeur,

Au monde il ravit un grand homme.