ÉXevo; f*oi5(pioç

28. touXioivà^ Y' ^^ y'sîS^ifi^ peut-être que Julien a visité ces grottes trois fois.

29. À>.é^av8poç licap^o^ 6 6y)6c5v l8ov xal iOaiSpiada. Les trois lignes qui suivent me paraissent appartenir à une autre inscription; mais elles sont fort peu distinctes ; peut-être K<5(ï|iaç 6 toutou (sousent. vo|iou) v6|iapj(^o; (pour yo\Li^yy\^). . . xal À>.éÇav8poc laTpôç [t6] OevdiaTov fpyov [l^aL\j\iÂaciL\Ltw], Rien de plus incertain que quelques mots de cette leçon.

30. ÉXnCSioç E[ÙTu]^oO( o^oXa^ixd; ^Y^topixoç à^e^avSpeiiç l^TOpi^ffa^

On pourrait lire a)ip\oL(n\.yLà<i xal ftjTwp II A>.eÇav8p8Caç. Mais la première leçon est plus voisine du texte. Je crois qu'ici <s)(okaL<n\x6<i a le sens du scholasttctis des Latins, qu'il signifie declamator, sophisfa, et que oxo>.a(ïTixô; fïjTopixô; répond à notre « professeur de bellesettres». Elpidius a cru devoir ajouter fïjTopwiç, parce que l'on aurait pu prendre axoXa<mxô<;, tout seul, dans le sens d'avocat (!)•

(1) Wouwer. ad Petron., Sat. VI, p. 38, col. 2, Barm.