LES ROSES DE SAADI

J'ai voulu ce matin te rapporter des roses;

Mais j'en avais tant pris dans mes ceintures closes

Que les nœuds trop serrés n'ont pu les contenir.

Les nœuds ont éclaté. Les roses envolées Dans le vent, à la mer s'en sont toutes allées. Elles ont suivi l'eau pour ne plus revenir;

La vague en a paru rouge et comme enflammée. Ce soir, ma robe encore en est toute embaumée... Respires-en sur moi l'odorant souvenir.

i. Ce poète persan du treizième siècle aimait beaucoup la plus belle des fleurs; car il avait donné pour titres à deux recueils de vers, qui eurent une immense réputation en Orient, ceux-ci : l'Empire des Roses (Gulistan) et le Jardin des Roses (Bostan).