SCÈNE IV

MËSSIHE MACO , ROSSO.

MACO. Que me conseillez-vous de faire?

ROsso, àpar/. Que tu l'ailles pendre, vaurien de portefaix!

MACO. Je reprends haleine.

ROSSO , à part. Tu ferais bien de crever plutôt.

MACO. Le bargello me cherche à tort.

ROsso. Quelle mine pour être cherché à tort, non par le bargello, mais par le bourreau !

MACO. Connatssez-vous le seigneur Rapolan ?

ROsso. Quel Rapolan ?

MACO. Ce seigneur qui m'envoya les lamproies. Vous ne me reconnaissez pas?

ROSSO. Vous êtes, vous, messire Maco ?

MACo. Oui, madame... J'ai voulu dire : oui, monsieur.

Rosso. Que veut dire cette manière malhonnête*'' de parler des gens?

MACO. Maître André me menait en masque chez des putains.

ROSSO. Mène, et remène... Toutes les cervelles siennoises sont de la même pâte, comme les prêtres et les moines.