SCÈNE IX

CACCIADIAVOLI ••, ruffien, à la fenêtre; BOGCAGCIO. '

GAGCUDIAVOLI. Qui frappe en bas? |

BOGCAGCIO. Le frère de Tullia, vraiment. i

cAGGiAniAvoLi. Quel maudit sabbat d'Ame damnée fais-tu

AGTK tll, SCÈNE X. 39

cette nuit, vaurien? Je ne comprends pas comment je tarde à te courir sus et à jeter ta tête à un demi-mille loin de ton cou. BoccACGio. Etre sans un sou vaillant, en chemise, je ne sais où , cela me fait hausser les épaules, et abâtardit en moi la nature pérugine; et pourtant il est clair qu^elle sait se chasser les mouches du nez^'!... Hais tout ce qui m'arrive de fâcheux , je ne Tai pas volé ; oui, je ne Tai pas volé... Me laisser prendre aux paroles d^une servante! ajouter foi aux pleurs de cette femme qui me renvoie sans un denier et nu !... Çà, que ferai-je? quedirai-je?... Je ne veux point faire de vœux à notre saint Ârcolanuzzo*', parce queMacacciuccio a dit : < Il ne prêterait pas même à Dieu sur gage... « Mais qui sont ces gens-là qui 8'enviennent par ici, à laclartéd^me lanterne?... Cachonsnous là derrière.