CHAPITRE III
Intérêts non-économiques reconnus et protégés par le droit romain.
12. Je vais donner un aperçu des intérêts non-économiques du droit romain, sans distinguer la forms dans laquelle ils sont protégés (au moyen d'une action pénale ou d'une action réipersécutoire], ni la circonstance à l'occasion de laquelle ils sont reconnus comme juridiquement relevants (donc même en dehors du cas de V action). Si je réussis à établir ainsi Vétendue de la notion romaine de Vintérêt^ je pourrai en faire l'application à la question de savoir quels intérêts peuvent faire l'objet d'un contrat.
Je divise ces intérêts en deux classes, â savoir ceux dont le but réside dans la personne d'un tiers et ceux dont le but réside dans notre propre personne.
SECT. I. — Intérêts dont le but réside dans la personne
d'un tiers.