‹ Œuvres chooises de A.-J. LetronneChapitre 39 sur 43 · SUR LE PÉRIPLE DE MARCÏEM D'HÉRACLÉE · texte numérisé non relu

SUR LE PÉRIPLE DE MARCÏEM D'HÉRACLÉE

Nous terminerons ici l'analyse que nous avons donnée du volume de M. Miller. Si nous nous y sommes arrêté si longtemps, c'est qu'il nous à paru utile de faire ressortir les ser\îœs que la découverte du manuscrit de Pithou doit rendre à la littérature grecque ainsi qu'à la géographie ancienne. Faire connaître ce manuscrit et mettre tous les savants en état de profiter des avantages qu'il doit procurer à la science, tel a été le principal but que s'est proposé M. Miller; ce but, il Ta complètement atteint. Mais il ne s'en est pas tenu là ; il en a lui-même fait sentir la valeur par un grand nombre d'observations judicieuses. Se fùt-il borné au rôle de collecteur et d'éditeur, il n'en aurait pas moins droit à la reconnaissance de tous les amis de Tantiquité. Nous avons cru que ce sérail entrer dans ses vues que d'essayer de compléter son œuvre, ou du moins d'indiquer les moyens de la compléter. Voilà ce qui nous a déterminé à considérer ce volume sous le point de vue des secours que la critique des sources de la géographie ancienne peut en retirer, et à consigner dans nos articles les observations que nous a suggérées Tétude du manuscrit de Pithou, et des excellentes leçons qu'on y trouve, parce qu'elles donnent le moyen de restituer, ou tout au moins d'améliorer beaucoup des textes, dont plusieurs peuvent être rangés au nombre des plus précieux que le temps nous a conservées.

Ce premier essai doit engager le jeune helléniste à continuer. A la fois^élé et bien préparé, comme ill'est, pour ces études sérieuses, il ne peut manquer d'acquérir bientôt toute l'expérience nécessaire, et de perfectionner en lui le sentiment ainsi que l'habitude de la critique. Le goût qui le porte vers la publication des anciens textes géographiques produira, nous n'en doutons pas, d'autres excellents fruits qui arriveront sans peine à maturité. Qu'il persiste avec courage dans cette voie trop peu fréquentée des travaux philologiques ; ses efforts et ses talents, on peut le lui prédire avec assurance, seront couronnés des plus honorables succès.

INDEX GÉNÉRAL

DES DEUX VOLUMES

Abaltes, ii, 426.

Abiiitide, ii, 426.

AbasiUde, ii. 424.

•Vbdère, ii, 484.

Abdi Pacha, ii, 380.

AbrachU, ii, 214.

Abraxas, i, 212, 234.

Abresch, I, 8, 61, 63.

Abu Bekr beu Behram, ii, 276.

Acanthus, ii, 393.

Accusatif après îtl^eiv, ii, 468.

Acharnar, ii, 90.

Achéron, ii, 369.

Achilles Tatias, i, 379; ii, 200, 2o9.

Aehradine, I, 22, 30,70, 71.

Acmonia, ii, 335, 413, 438.

Acres, i, 30.

Acrocérauniens, inonls, ii, 364.

Page 1