GR.\5GER

Mais cui bono* iouie cette machine de fourbes?

PAQUIER.

Cui bano ? Je m'en vais vous rapprendre. C'est quV—

' Enchaînement; en latin, concatenalio.

• Cm/ tofftf signifie: A quoi IJon?Ccsl un S|>cdniendu latin ramilier qui se pariait dans les collèges.

314 lEUVRKS

lant ainsi tré()a8sé, Mademoiselle GeueTute , laquelle a pris langue des conjurés, doit feindre qu'elle avoit promis au défunt de Tépouser vif ou mort» et qu'à moins de s'être acquittée de sa parole, elle n'ose vous donner la main. Gorbineli, là-dessus, vous conseillera de lui fidre épouseï* le cadavre (au moins de faire toutes les cérémonies qu'on observe dans l'action des épousailles)» afin qu'étant ainsi libre de sa promesse» elle vous la puisse engager. Donc» comme ib s'y attendent bien» quand vous leur aurez fait prêter la foi conjugale» votre fils doit ressusciter et vous remercier du présent que vous lui aures fait.

GBARGSR.

Donc» la mine est éventée» et j'en suis obligé à Paquier» mon Factotum. Je ne te doonerat point une couronne civique à la façon des Romains, quoique tu aies sauvé la vie à un Bourgeois» honorable hoame» Maître Mathieu Granger, ayant pignon sur rue; mais je te douas un impôt sur la pitance de mes Disciples *. Voici Tbeure à laquelle ces Pécheurs s'empêtreront dans leurs prafires filets. Justement» j'aperçois le Fourbe qui vient. Considère à ton aise la tempête du Port.

SGËNB II CORBIKELI» GRANGER, PAQUIER.

CORëlKELI.

Sehii-je toujbiirs Ambassadeur de mauvaises nouvelles?

' Ou Bbcusait Grangikr de malversaltoiu au détriment des bourtiwrs de son cdllége. Il se défend de cette acrasetion dans son méthoire sur l'Élat de ce collège, en disant qae non-eealeraent les lioursiers dnt reça augm^niatitm ie §ng€ê sons son prindpaUt, niais encore qu'il n*a jamais accepté de pota-de-vi» à son piofii : i Aussi, dit-il, me suis-jc imposé cette loi inTiolable, en la(|nelle j'ày ce lionhcur d'estre secondé de nosire Procureur de ne recevoir

Votre fils est mort. Au sortir d'îcî, étant (comme tous savez) un peu plus gai que de raison, il a choqué d'un S un Cavalier qui passoit. L'un et Tautre se sont offensés ; ils ont dégainé, et, presque en même temps, votre fils est tombé mort, traversé de deux grands coups d'épée. J*ai fait porter son corps...

CRARGER.

Quoi ! la fortune réservoit au déclin de mes ans le spectacle d*un revers si lugubre! Misérable individu, je te plains, non point pour t'ètre acquitté de bonne heure de la dette où nous nous obligeons tous en naissant ; je te plains, ô trois et quatre fois malheureux ! de ce que tu as occumbé d'une mort où Ton ne peut rien dire qui n'ait déjà été dit ; car, de bon cœur, je voudrois avoir donné un talent * et que tu eusses été mangé des mou« ches à ces vendanges dernières : j'aurois composé là-dessus une épitaphe, b plus acute * qu'aient jamais vantée les siècles pristins '.

PAQCIER.

A-t-il eu le temps de se reconnoitre? Est-il bien mort?

CORRIMELI.

Si bien mort, qu'il n'en reviendra point.

GRANGER

Corbineli, appelle Mademoiselle Genevote. Elle diminuera mes douleurs, en les partageant. Vraiment oui, c'est aux Pèlerins de Saint-Michel qu'il faut apporter des coquilles!

aucun preient de ceui qui tiennent du bien de nous, non pas un poulet des champs, ni une bouteille de muscat, en forme d'estrene de la ville. »

* Talentum, monnaie de compte ches les anciens, laquelle Tariait selon les pays et les époques. On l'estimait à plus de 4,000 livre», du temps de Graogier.

* La mieux aiguisée; en latin, aeMta.

^ Anciens ; en latin, prixtinn uemii.

SCËNE ll[ GENEVOTE, ORANGER, PAQUIER, CORBINELI.

GRANGER

Mon fils a vécu, Mademoiselle, et je dirais qu*il vit encore, si j'avois achevé un Poème que je médite sur le genre de son trépas. Je vous avertis, toutefois, que vous seriez sacrilège si vous lamentiez la fin d'un homme qui, pour une vie méchante et périssable, en recouvre une dans mes cahiers, immortelle et tranquille.

GEKEVOTE.

Quoi ! Monsieur Granger n'est plus? Nous étions trop bien unis pour être sitôt séparés ! Je veux, comme lui, sortir de la vie : mais, d'autant que la Nature, qui nous a mis au jour sans notre consentement, ne nous permet pas de le quitter sans le sien, je veux sortir de la vie et rester enlre les vivans ; c'est-à-dire que, dès aujourd'hui, je vais faire dans un Cloître un solennel sacrifice de moi-même. Je n'ignore pas, Monsieur , ce que je dois à votre affection ; mais T honneur, qui me défend de manquer à ma foi, ne me défend pas de manquer à mon amour; et je vous jure que si, par un impossible, C4^s deux incidens ne souiTroient point de répugnance, je me sacrifierois de tout mon coHir à votre désir.

GRARC£B.

Oui, ma Cythérce, oui, vous pouvez m'épouser et garder votre parole. 11 faut, pour vous rendre quitte de votre promesse, que vous l'épousiez mort. Nous passerons le (Contrat et ferons le reste des cérémonies; puis, quand ainsi vous serez libre de votre serment, nous procéderons tout h loisir b notre Mariage.

CORBIRELI.

11 semble que vous soyez inspiré de Dieu, tant vous parlez divinement.

GRAKGER.

Une seule chose m^arréte : c'est qu'étant un miracle, vous n'en Êissiez un; que vous ne rendiez la vie à ceux qui ne sont pas morts, et que vous ne fassiez arriver céans la Résurrection avant Pâques?

GORBIRELI, tout Us.

puissant Dieu des fourbes, ma corde vient de" rompre; fais que je la renouvelle, en sorte, par ton moyen, qu*elle vaUle mieux qu'une neuve 1