SCÈNE VII

Teoijpb de la suite d*Ismène ; LISETTA , GALIOFFO, GAMBARINI.

LISETTA.

Chi per mogF mi vuol pi^hr !

Son Lisetta ,

FanciuUetta ,

Vezzosetta,

Leggiadretta y Son d' amore la saetta Fatta per tutto infiammar.

Chi per mogl' mi vuol fkigliarl Ogni fior, se non è coltÀ , Cade, e da gli venti è tolto.

Ahi che tem' ch' al pnmo fiato Certo fior troppo gnardato , Meco più non pQ^ star.

Chi per mogl' mi vuol pigliar !

GALIOFFO, amante di Lisetta.

Di voi sono innamorato.

n fantolin , Dio bendato , Gon an stral awelenato M' ha per voi ferito il cor. Rispondete a tanto ardor, I fate entrar, eu sto d) fortunato, n mio vascer tormentato Nel dolce porto d' amor.

GAMBABINI , rivale di Galioffo.

Tu aeî matt' d' amar sta bella.

Speri tu qualche mercè?

Quest' amor convien a te , Corn' air asino la sella.

Lisetta è fatta per me , Com' io son fotto per ella.

Son giovan , le' è giovanella; Son fedel , le' è pien' di fe, Com' io son fatto per ella, Lisetta è fatta per me.

LISETTA.

O quanti becchi ,

Balordi e vecchi !

Quai bruttalaccio !

Quai nasonaccio !

Non voglio tal servitù , Ne mi maritarè più.

GALIOFFO.

Voi mi sprezzate !

GAMBARINI.

Voi mi beffiate !

LISETTA, GALIOFFO, GAMBARINT.

Non voglio tal servitù , Ne mi maritarè più.

CHŒUR DE LA SUITE DE GAIOMe,

Versons dans tons les cœurs une joie éclatante. Qu'en ces lieux tout rie et tout chante. Fuyez , éloignez-vous d'ici , Ennui, chagrin, triste souci.

TROUPE DE LA SUITE D'iSMàNE.

Cantiamo , Balliamo, Ridiamo , Sempre viviamo cosl.

TROUPE DE LA SUITE DE GALATl^E.

Chantons , portons nos voix jusqu'au céleste empire. Que les plus graves dieux , en nous entendant rire ,

Y soient forcés de rire aussi.

SUITE d'ismène.

Su pigliam tutte le gioie

E mandiam tutte le noie

Ail' infemo in questo di.

tous ensemble.

Versons dans tous les cœurs une joie éclatante :

Qu'en ces lieux tout rie et tout chante.

Fuyez , éloignez-vous d'ici ,

Ennui , chagrin , triste souci.

FIN D*ASTRÉË.

^il^ts^^99i9^f^99%^i

ACHILLE