par erreur Secourre la Fleur (éd. suiv. corr

1. Cela ne peut désigner que l'or en quoi se changeait tout ce que touchait le roi Midas. Le mot masse a ici le sens de lingot, comme dans Joinville, chap. xxxt, r4r.

2. À partir d'ici la pièce semble parodier les élégies guerrières de Tyrtée, que Ronsard a imitées, précisément en 1553, dans la Harangue de Mor le duc de Guise aus soudars de Mex (v. ci-après, p: 209).

3. C’est le sic optatif latin. Cf. dans la présente édition le tome II, p. 14, note 23; p. 104, note 2, etc.