par erreur Nasquant

Ronsard avait déjà peint ainsi la sorcière Denise (v. le tome I, p. 241 et la note 1).

1. Forme masculine de fouine. Cf. le substantif chafouin (de chat et fouin).

2. Nom populaire du chat, ainsi que mifouard, qu’on trouve dans Du Bellay (Jeux rustiques, Epitaphe d’un chat, vers 191), du latin wmitis, doux, qui entre encore dans chaffemite et dont La Fontainea fait un nom propre (maître Mitis). Ronsard veut dire que Catin imite le miaulement d’un chat. Ailleurs (éd. Blanchemain, t. III, p. 365) il applique ce mot à des « ministres » hypocrites,

Pleins de douceur et de mignoterie.