L'R 1617-23, Bl, ML Que le plaisir (texte fautif

Éprrions. — Quatre premiers livres des Odes (II, XIV), 1550. — Suppriméeen1553. — Rétablie en 1555 (II, x1v). — Œuvres (Odes, IH, xv), 1560. —Supprimée définitivement en 1567 (bien que mentionnée à la table des Odes). — Réimprimée dans l’éd. Ivonnaise de 1592, Œuvres, t. II,

. 426. — Recueil des Pièces retranchées, 1609, 16:17, 1623, 1630.

Blanchemain (t. Il, p. 449); Marty-Laveaux (t. VI, p. 100).

Titre. 55-60 À Cleion (sans autre mention)

1. Ces deux dernières strophes remplacent tout à faitcelles d'Horace. Elles s’inspirent plutôt du poëte néo-latin Pontano ou de Cl. Marot: Voir Ronsard p. lÿr., p. S10-512.

Cf. limitation de la même ode d'Horace par A. Chénier, Idylles, 1v, Arcas et Palémon (éd. Becq de Fouquières, p. 88).